Lo siguiente son extractos de una entrevista con el ex director de la OIEA Mohamed ElBaradei, la cual fue transmitida en el canal de televisión de la BBC Arabic TV el 29 de junio, 2010.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2540.htm.
Mohammad El Baradei: «El pueblo egipcio quiere cambiar y es capaz de generar el cambio, pero todavía tiene que romper la barrera del miedo y superar el estado de desesperación en el que ha estado durante décadas. […]
«Si ustedes hacen del cambio pacífico algo imposible, no se puede esperar que la gente no responda. […]
«Quiero un cambio pacífico hacia un régimen democrático. Tal como he dicho en el pasado, una mujer no puede estar media embarazada. Un régimen es democrático o bien no democrático. El régimen egipcio actual es totalmente no-democrático. Por lo tanto, participar en el así llamado ‘proceso político’ en Egipto legitima a este régimen no democrático». […]
Entrevistador: «Usted está hablando de legitimar al régimen. Es como si usted dijera que los 30 años del régimen de Mubarak son ilegítimos».
Mohammad El Baradei: «Es un régimen no democrático».
Entrevistador: «Ilegítimo o no democrático?»
Mohammad El Baradei: «No democrático, y un régimen que no es democrático carece de legitimidad, porque la legitimidad se deriva de la aceptación del pueblo». […]
Entrevistador: «Dr. ElBaradei, usted a menudo ha criticado a Egipto recientemente debido a la Flotilla Libertad y la situación en Gaza. ¿Exigirá su crítica a Israel en estos temas la revocación del acuerdo de paz entre Israel y Egipto?»
Mohammad El Baradei: «Uno no puede contestar con un simple ‘sí’ o ‘no'».
Entrevistador: «Así que esta es una posibilidad?»
Mohammad ElBaradei: «La política de Israel tiene como objetivo eliminar a la causa palestina. Hemos sido testigos de la eliminación de la causa palestina durante los últimos 30 años y sin embargo seguimos hablando sobre el proceso de paz». […]
