Introducción: La visita a Egipto de Geagea aumenta tensión entre Egipto y Siria
Una reunión en Egipto hace un mes [1] entre el Dr. Samir Geagea, jefe del partido Fuerzas Libanesas y el presidente egipcio Hosni Mubarak ha incrementado la tensión entre Egipto y Siria [2], debido al estatus de Geagea como líder de la oposición libanesa en Siria. En declaraciones a la prensa egipcia, Geagea critica severamente la política de Siria en el Líbano durante la década de los años 90, culpando a Siria por su persecución y detención y diciendo que había hecho de el un chivo expiatorio y un ejemplo de él para cualquiera que pudiera oponerse a su política. También condenó el armamento de Hezbolá, diciendo que la organización está trabajando al servicio de Irán y Siria. [3]
Declaraciones de Geagea despertaron un considerable resentimiento en Siria. El diario sirio Al-Watan se apresuró a señalar que Geagea había reiterado su demanda al desarme de Hezbolá inmediatamente después de su reunión con el presidente Mubarak, [4] haciendo alusión a la injerencia de Egipto en los asuntos internos del Líbano. Varios días después, el diario de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) Dar Al-Khalij informó que el Ministerio de Relaciones Exteriores sirio había exigido aclaraciones del Cairo por haber acogido a «personas conocidas por su hostilidad hacia Siria», tal como Geagea, quien «no teme usar la violencia» y cuya visita «cuestiona los planteamientos en relación con el propósito de su invitación al Cairo y su reunión con Mubarak». [5] Egipto negó haber recibido una solicitud de aclaraciones. [6]
La renovada tensión entre Egipto y Siria también se refleja en las declaraciones hechas por el Ministro de Información sirio Mohsen Bilal al semanario libanés Al-Afkar. Cuando se le pidió que explicara sus razones por no participar en la cumbre de ministros de información árabes del 23 de junio, 2010 en el Cairo, Bilal dijo: «No quería ir a Egipto, ya que no es como la conocíamos antes. Este estuvo ausente de la cumbre árabe en Damasco y acogió recientemente al Dr. Samir Geagea». [7] El diario Al-Quds Al-‘Arabi informó que Bilal había dicho que su país se opone a las posturas y políticas de Egipto, que están lejos de las de la los árabes. [8] Cabe señalar que el ministerio de información sirio negó los informes críticos de Bilal hacia Egipto y declaró que Siria considera a Egipto como un país árabe hermano. Siria también subrayó que había enviado una delegación a la cumbre de ministros de información», encabezada por el asesor de Bilal. [9]
En un artículo en el diario del gobierno egipcio Al-Ahram, el redactor Ashraf Al-‘Ashri escribió una mordaz respuesta a las declaraciones del ministro Bilal. Al-‘Ashri dio a entender que es Siria y no Egipto, la que se había alejado de los intereses árabes en favor a una agenda de Irán y pidió a Bilal que se disculpara.
A continuación presentamos extractos del artículo:
Columnista egipcio: Siria incitó a líderes de Hamas en contra de la firma del documento de reconciliación nacional
«Las lamentables recientes declaraciones del Ministro de Información sirio Mohsen Bilal, fueron ataques [verbales] sin restricciones. Este nos sorprendió al decir que no quería poner un pie en Egipto y que no quería participar en la cumbre de ministros de información árabes en la sede de la Liga Árabe en [el Cairo] la semana pasada, en protesta contra las posturas de Egipto y como un signo de [sus] reservas acerca de sus políticas. Este afirmó que Egipto ya no es el Egipto que todos conocíamos, porque ha abandonado sus posturas árabes y se ha distanciado a si mismo de sus hermanas árabes y porque su política ya no es la que lo caracterizó en el pasado. Y recientemente este fue incluso anfitrión de Samir Geagea dentro de sus fronteras, así como también a sus amigos de la oposición libanesa en Siria.
«Las declaraciones no sólo son una expresión de las posturas del Sr. Bilal, sino de las posturas de su gobierno y sus líderes en Damasco. Ellos demandan, primero y ante todo, una respuesta seria a nivel [de Egipto], en lugar de palabras combativas e insultos políticos y mediáticos, tales como los que Damasco ha estado utilizando con Egipto desde la guerra de Hezbolá contra Israel en julio del 2006 y después durante la guerra de Gaza a principios del año pasado – culminando en la interferencia de [Siria] con los líderes de Hamas en Damasco, con los que ideó un plan, incitándolos a negarse a firmar el documento egipcio para la reconciliación palestina en el Cairo. Por otra parte, [Damasco] también calumnió a Egipto y les dio luz verde a los generales de Hamas y a otros para arrojar flechas, maldiciones e invectivas hacia Egipto y condenarla constantemente, con el fin de perjudicar a esta y a su estatus. Asimismo, este se esforzó por sembrar discordia entre Egipto y muchos de los países árabes, de acuerdo con la agenda iraní, prevista por el mayor de todos los blasfemos, agitadores de guerra e incineradores, Ahmadinejad en Teherán…
«Nos preguntamos qué país árabe ha comenzado a conspirar contra sus hermanas árabes y está adaptando sus decisiones y su agenda dudosa a la de los aliados iraníes, contrario a los intereses nacionales árabes – que hasta hace poco eran ideales sobre el cual Damasco se enorgullecía día y noche. ¿Qué país árabe ha abandonado los intereses nacionales del ummah y ha hecho compañeros de cama a los persas y safavids, contrario a los intereses de Egipto y a los estados del Golfo, con el pretexto de buscar una alianza estratégica y la formación de bloques regionales y pactos, que están mucho más alejados de los intereses árabes y sus derechos.
«Señor Bilal, lanzar flechas sobre Egipto no es la manera de actuar. Las flechas verbales y las palabras combativas, las acusaciones de apostasía y maldiciones no construyen la patria, no establecen relaciones de amistad en la Liga Árabe y no preservan [incluso] la minima solidaridad allí. Por ello, es necesaria una disculpa inmediata». [10]
[1] Al-Ahram (Egipto), 14 de junio, 2010.
[2] En cuanto a las recientes tensiones en las relaciones entre Egipto y Siria, véase el informe de la serie MEMRI Investigación y Análisis No.591, «Diario Sirio Reta Situación de Egipto en el Mundo Árabe», 24 de febrero del 2010,
http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA59110.
[3] Roz Al-Yousef (Egipto), 15 de junio, 2010.
[4] Al-Watan (Siria), 14 de junio, 2010.
[5] Dar Al-Khalij (EAU), 21 de junio, 2010.
[6] Al-Mustaqbal (Líbano), 22 de junio 2010.
[7] Al-Afkar (Líbano), No. 1455, 5 de julio. 2010.
[8] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 5 de julio 2010.
[9] http://sns.sy, 6 de julio. 2010.
[10] Al-Ahram (Egipto), 5 de julio. 2010.
