A finales de octubre del 2010, el portal oficial del Emirato Islámico de Afganistán (el gobierno en la sombra de los talibanes), entrevistó a dos comandantes de distrito talibanes para evaluar el impacto de la operación militar llevada a cabo por las fuerzas afganas y la OTAN en la provincia de Kandahar. La operación se inició en agosto en los alrededores de la ciudad de Kandahar, la capital provincial.
La operación en torno a la ciudad de Kandahar, aunque no es la primera de este año, se inició en vista de la inminente amenaza de los talibanes a la ciudad de Kandahar de por sí. En mayo del 2010, los Estados Unidos comenzaron una operación para expulsar a los talibanes de algunas zonas de la ciudad de Kandahar. A finales de agosto, los Estados Unidos apoyaron a las fuerzas de seguridad afganas por un impulso mayor en el área Mahlajat, al suroeste de Kandahar. En septiembre, las tropas internacionales lanzaron una ofensiva en los distritos de Panjwai y Zhiri, los principales bastiones talibanes en torno a la ciudad de Kandahar.
El portal Talibán entrevistó al Mulá Abdullah Mubarak, el comandante de distrito sur de Dand en Kandahar y el Mulá Ateequllah Agha, el comandante del distrito Zhiri, para que comentara sobre las operaciones militares. Estos distritos son considerados como el lugar de nacimiento de los talibanes y han estado bajo control de los talibanes durante la última década, aunque el portal de los talibanes señaló que las fuerzas estadounidenses han «ampliado» su control en algunas zonas, especialmente en la región Pashmool y Sanzari del distrito Zhiri. En sus entrevistas, ambos comandantes militantes acusaron a los Estados Unidos y a las fuerzas afganas de bombardear hogares y granjas civiles.
El texto completo de este informe está a disposición de los subscriptores del Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI.
La información para suscribirse está disponible en este enlace .
Los suscriptores del PSATJ pueden visitar www.memrijttm.org para ver el informe.
