Lo siguiente son extractos de un programa que destaca al ex ministro de relaciones exteriores francés Roland Dumas y al periodista Jacques Verges, que fue transmitido por la televisión estatal de Libia, Al-Jamahiriya TV, el 29 de mayo, 2011.
Funcionarios libios dijeron que la sede de la televisión estatal fue dañada en un ataque aéreo de la OTAN hoy que afectó el fortín del gobernante libio Mu’amar Al-Gadafi. [1]
Jacques Verges: «Los países de la OTAN, que, desafortunadamente, están encabezados por los líderes franceses, están cometiendo crímenes de lesa humanidad. El hombre cuyas piernas fueron cortadas, el hombre que no podía respirar y el bebé que fue asesinado y cuyos juguetes manchados de sangre que vi, fueron asesinados sólo porque eran libios. Este es un crimen contra la humanidad y es por eso que, como ciudadano francés y como voluntario en las filas del General De Gaulle desde la edad de 17 a los 20 años, no puedo aceptar tal vergüenza para Francia. No puedo aceptar el hecho de que los vándalos en el poder en la Francia de hoy están empañando la imagen de Francia.
«A pesar de los riesgos que estamos tomando – porque esta es la primera vez que vemos a abogados en algún país demandando al presidente por sus crímenes contra la humanidad – Ronald Dumas y yo estamos haciendo justamente eso, basados en las solicitudes de las familias de las víctimas asesinadas (por la OTAN) por el mero hecho de que son libios. Por eso estamos liderando esta campaña y la estamos haciendo en plena confianza, porque el pueblo francés no puede aceptar esto. El pueblo francés es víctima de mentiras».
Roland Dumas: «Usted me pregunta sobre la conducta de los líderes franceses, pero lo único que sé es que han vuelto locos. El Presidente Sarkozy fue anfitrión de Gadafi hace unos meses en el Palacio Elíseo, con una alfombra roja y todos los honores grandiosos. Dos meses después, Sarkozy está conduciendo una guerra cruzada, a la cabeza de la OTAN, el cual se ha convertido en un peón que sirve a la política internacional. Esto ha estado ocurriendo durante mucho tiempo.
«Lamento ver a mi país, al cual pertenezco en espíritu, sangre y vida, llevando a un instrumento como la OTAN a venir y destruir a todo un pueblo y atacar a sus líderes. Así es precisamente como los crímenes de lesa humanidad fueron definidos, tras la guerra de 1939-1945. Sin embargo, no estamos en guerra. Es un crimen contra la humanidad atacar a un país soberano, miembro de la ONU, sin especificar de qué lo estamos acusando».
Jacques Verges: «Déjenme decirles que el terrorismo de hoy es el terrorismo patrocinado por el estado. Los terroristas son los gobiernos de Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos. La Corte Penal Internacional es racista. Tengan en cuenta que todas las personas acusadas por este tribunal son de piel oscura…. Son todos africanos».
[1] http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/06/07/libya.war/
