El 19 de noviembre del 2003 la Gaceta Saudita [Saudi Gazette] emitió una serie [1] de artículos [2] por Ramzi Khoury, consejero al jefe de redacción del periódico. Uno de sus artículos argumenta que «no es el estilo del terrorismo que pone en peligro a la vida del Presidente de los Estados Unidos de América sino los asuntos bilaterales que quedan pendientes durante siglos [entre los Estados Unidos y el Reino Unido» Khoury más adelante explica el por qué «es apropiado regresar a la historia para entender por qué la gente pudiera querer matar al visitante [es decir al Presidente Bush].» Lo siguiente [3] es uno de los artículos:
«Pero por qué está George Bush hijo en tal peligro que grandes medidas de seguridad son necesarias? Seleccione la respuesta correcta y gane el derecho a declarar su propia constitución:»
«1. La gente de negocios quiere ser compensada por todo el té que fue botado al mar y en la situación actual de la economía británica, ellos matarían por un dollar.»
«2. Los ambientalistas están enfadados por introducir cafeína en el ambiente de vida marino. Explotando gente por la causa de animales ha sido registrada en el pasado. En sus opiniones Bush debe pagar el precio.»
«3. Los ingleses no pueden entender por qué un traidor al Trono se le permitiría estar de pie ante el gobierno británico y en lugar de ser arrestado por alta traición, le es permitido dictar la política a un Primer Ministro británico quien de buena manera toma sus órdenes y [permanece] por ellos a expensas de su propia popularidad entre su pueblo; aquéllos que se quedarón pegados y nunca inmigraron de G. Bretaña soportando lo peor de las consecuencias, como el Príncipe Carlos y Camilla.»
«4. Israel, famoso por asesinar a políticos, civiles, a cualquiera de cualquier edad, podría matar a Bush en caso de que Blair le expliqué las similitudes entre cómo América hizo historia y de cómo los palestinos la están haciendo hoy.»
«5. Hoy América es vista como un traidor a los principios en que fue fundada debido a su agresiva política extranjera que promueve la pérdida de vida, la libertad, y el perseguir de la felicidad mundial, especialmente entre los árabes quienes nunca han sido tan infelices en la historia.»
«6. Él pudiera ser muerto sólo por el simple hecho.»
[1] Los artículos aparecidos en línea titulados como «Aprender de la Historia – Por qué la Vida de Bush está en Peligro», y «Contienda», respectivamente. Las versiones de «copias amistosas» llevaban el título adicional, «Satira.»
[2] Gaceta Saudi , noviembre 19, 2003; http://www.saudigazette.com.sa/sgazette/Data/2003/11/19/art_48165.xml
[3] Gaceta Saudi , noviembre 19, 2003; http://www.saudigazette.com.sa/sgazette/Data/2003/11/19/art_48164.xml
