La posibilidad de que Al-Qaeda ataque la Copa del Mundo del 2010 ha surgido en dos ocasiones en los últimos meses. El 7 de abril del 2010, un artículo en la revista jihadista en Internet Al-Mushtaqun ila al-Janna («Los Que Anhelan el Paraíso») amenazó con que Al-Qaeda pudiera atacar el evento y en particular a los Estados Unidos, Gran Bretaña y a los equipos europeos y sus fanáticos. (http://www.memrijttm.org/content/en/report.htm?report=4089¶m=GJN ). La segunda mención de un posible complot de la Copa del Mundo fue el 17 de mayo, cuando un portavoz militar iraquí afirmó que su país había detenido a un operador saudita del «Estado Islámico de Irak» (EII) que había estado planeando atacar los juegos, y había estado intentando coordinar estos ataques con Ayman Al-Zawahiri. (http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=3394¶m=GJN ). El EII emitió posteriormente un comunicado negando la existencia de tal complot. La organización acusó al gobierno iraquí de inventar el asunto a fin de aprovechar las recientes muertes de dos altos mandos del EII. (http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=3425¶m=GJN )

A continuación presentamos extractos de material de archivo que muestra la «Copa del Mundo Mujahideen», la cual fue publicada en el portal alhesbah.org el 26 de junio, 2006.

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1179.htm.

Título en pantalla: «El Frente Mediático Islámico Global presenta: La Copa del Mundo Mujahideen».

Texto en pantalla: «Cuál de estos dos objetivos es más hermoso? Esta meta.

«O esta meta?»

Artículo anteriorLa flotilla a Gaza – Reacciones de los medios de comunicación de Pakistán
Artículo siguienteBoletín Semanal del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad Nº 33: 3 al 10 junio, 2010
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.