MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Redactor saudita: Los terroristas maltratan a sus esposas e hijos
En una columna titulada "Mujeres, Hijos, y Terrorismo" en el diario en idioma árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat, la redactora Badriyya Al-Bashar describe el...
Primer Ministro iraquí Ibrahim Al-Ja’fari: ‘El pueblo iraquí paga el cobro de peaje con...
En una entrevista con el diario con sede en Londres Al-Sharq Al-Awsat, el Primer Ministro iraquí Dr. Ibrahim al-Ja'fari se dirigió a varios asuntos...
Disidente encarcelado iraní Ganji en carta sacada desde la prisión: ‘Yo puedo morir, pero...
El diario en idioma árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat publicó una carta del prisionero político iraní Akbar Ganji, la cual fue contrabandeada de su...
Reacciones de los medios de comunicación árabes al atentado en Londres – Parte II:...
Lo siguiente son reacciones adicionales de la prensa árabe e iraní al atentado en Londres del 7 de julio, 2005. Para la Parte I,...
Director del Centro de Estudios Históricos Al-Maqreze de Londres Hani Sibai: No existen ‘civiles’...
Lo siguiente son extractos de entrevistas con el director del Centro de Estudios Históricos Al-Maqreze, Dr. Hani Al-Siba'i. La primera puesta al aire en...
Reacciones de los medios de comunicación árabes al atentado en Londres: ‘Un capítulo en...
El siguiente informe incluye las reacciones de los medios de comunicación árabes al atentado del 7 de julio, 2005 en Londres así como también...
Debate en los medios de comunicación bahraini sobre la glorificación del líder mártir saudita...
El 23 de junio del 2005, el comandante de Al-Qa'ida en Irak, Abu Mus'ab Al-Zarqawi, anunció la muerte de 'Abdallah Al-Rashoud, miembro del Comité...
Hermano de Osama bin Laden entrevistado por Al-Arabiya Tv
El 3 de julio, 2005, el hermano de Osama bin Laden Yaslam bin Laden dio una entrevista a Al-Arabiya Tv. (Para ver este clip...
Informe de Al-Arabiya Tv: Organización de voluntarios suicidas iraní de más de 40,000 ‘Bombas...
El 2 de julio del 2005, Al-Arabiya Tv transmitió un informe sobre un movimiento iraní de atacantes suicidas con el objetivo de apuntar a...
‘El Jeque de los Asesinos’: Abu Mus’ab Al-Zarqawi y la conexión Al-Qa’ida
Introducción
Poco después a la ocupación de Irak en abril del 2003, Abu Mus'ab Al-Zarqawi surgió como el principal terrorista en ese país. Mientras varias...