El 1 de octubre del 2009, el diario del gobierno egipcio Al-Ahram publicó un artículo de la autora Ilham Sharshar afirmando que los recientes acontecimientos en el Medio Oriente – incluyendo lo que ella llamó el «inevitable» enfrentamiento entre Irán e Israel – formaban parte del plan sionista de establecer un reino judío para dominar al mundo, en conformidad con los Protocolos de los Sabios de Sión.
Lo siguiente son extractos del artículo:
«Cada escalada [en la región] demuestra [la verdad] de estos protocolos’ cada letra y cada insinuación»
“… [Hoy día, cuando] el ambiente en el Medio Oriente está cargado de confusión y caos, con llamados a la paz entremezclándose con el estruendo de la guerra, surge una pregunta decisiva: ¿Quién encenderá la próxima guerra en la región?… procederá de la explosión del conflicto árabe-israelí, o del conflicto entre Irán e Israel por el liderazgo de la región?
«Este conflicto [entre Irán e Israel] irrumpió en los últimos años, pero últimamente se ha extendido con una rapidez aterradora. La tensión entre los dos comenzó a elevarse y [ahora] la presión para que el estado de Israel sea reconocido como un estado judío, por una parte, y los intentos de reprender a Irán por sus esfuerzos de querer entrar en el mundo nuclear por la otra, hacen inevitable un choque, e incluso fatal, para ambas partes y para toda la región.
«Israel insiste en ser el único con armas nucleares, de manera que pueda controlar la región y el uso de [estas armas] con el fin de extorsionar a todos sus países. Es lamentable que Israel tenga el apoyo decidido de Estados Unidos y el apoyo silencioso y oculto del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional.
«A pesar de que nos negamos a reconocer los protocolos con los que los sionistas tratan de engañarnos… y aunque nos negamos a reconocer que Herzl fue el Moisés de la nueva era, cualquiera que siga los lamentables acontecimientos en la región no puede sino recurrir a estos protocolos. Cada escalada [en la región] demuestra [la verdad] de estos protocolos «cada letra y cada insinuación».
«Durante siglos, los sionistas han tenía un plan secreto para derrocar a los regímenes de todos los países y reemplazarlos con [sus propios] regímenes tiránicos»
«Durante siglos, los sionistas han tenido un plan secreto para derrocar a los regímenes de todos los países y reemplazarlos con [sus propios] regímenes tiránicos. Ellos utilizan todos los medios para derrocar a los regímenes, principalmente a las monarquías. Tientan a los monarcas a actuar tiránicamente hacia sus pueblos, y luego empujan a que los pueblos se rebelen contra sus monarcas, con la pretensión de esparcir la libertad y la igualdad…
«Los sionistas tratan de mantener el constante temor y terror entre los regímenes y sus pueblos, y corrompen a los gobernantes y líderes de los pueblos. Luchan cada aparición de excelencia y distinción entre los ignorantes, utilizando a las mujeres, el dinero, la intriga y los planes para hacerlo – y todo ello como parte de un plan judío negro. Sus intentos son siempre anticonvencionales, al igual que se esconden detrás de una pretensión de pureza. Ven que todas las formas en que el mundo se rige hoy día están corrompidas – y ven que existe una necesidad para corromper más y más, hasta que llegue el momento de establecer el reino judío [que gobernará] al mundo entero…
«Los sionistas consideran al trabajo de gobernar al pueblo como algo divino, elevado y secreto, y piensan que sólo un puñado de individuos seleccionados capacitados y experimentados, que han descubierto sus secretos, pueden realizarlos. Los secretos, [en su opinión], fueron descifrados por los Sabios de Sión, aplicando la experiencia histórica de los siglos. En lo que a [los judíos] se refiere, la política no es trabajo para los pueblos que no fueron creados para esta»
«Incluso si no creemos en estos protocolos y en sus objetivos – debemos tratar de impedirlos»
«Incluso si no creemos en estos protocolos y en sus objetivos, debemos tratar de impedirlos – no sólo en el mundo árabe e islámico, o en el Oriente Medio, sino en todas partes del mundo. Cuando examinamos las actividades negras de los [sionistas] en todas partes, vemos, por ejemplo, que tienen un monopolio sobre el oro, [y es el oro] en lugar de la mano de obra y otros recursos, [lo que continua siendo] la base de la economía mundial, a pesar de la crisis en la economía global que llega una tras otra…
«Quizás todos estos [eventos que están sucediendo hoy en el mundo] son comentados sobre los protocolos, y son prueba de que existen y que están en vigor. Además, los resultados son los que [los sionistas] anticiparon, para que el mundo nunca encuentre descanso».
