En un artículo el 21 de julio, 2010 en el portal liberal Elaph, Ahmad Rasoul, analista político kurdo quien reside en Alemania, condenó las recientes declaraciones del Jeque Yousef Al-Qaradhawi, líder de la Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes (UIEM), en apoyo a la guerra de Turquía contra el terrorismo kurdo. Rasoul dijo que las declaraciones de Al-Qaradhawi, formuladas en una conferencia de la UIEM en Estambul, concedía a los regímenes de Turquía, Irán y Siria una licencia religiosa para perseguir a los kurdos, que Rasoul dijo sólo luchan por la libertad y la igualdad. [1] Este agregó que los «nuevos otomanos» (es decir, los turcos) estaban usando las consignas de «salvar Jerusalén» y «romper el cerco a Gaza» para invadir al mundo árabe y musulmán y difundir su cultura sobre esta.
Lo siguiente son extractos: [2]
Al-Qaradhawi ha violado el Sharia
«El Jeque Yousef Al-Qaradhawi eligió Estambul como el lugar desde donde se pronuncio en contra del oprimido pueblo kurdo y se acercó al régimen turco. En la conferencia de la UIEM [en Estambul], este expresó su apoyo hacia los nuevos otomanos, quienes están invadiendo el mundo árabe y musulmán con el pretexto de ‘salvar a Jerusalén’ y ‘romper el cerco a Gaza’ por medio de la flotilla de la libertad, la cual se ha convertido en un mito con el fin de justificar [la] invasión islamista, económica y política turca y [su campaña] para difundir la cultura turca a través de todo el [mundo árabe y musulmán].
«El fatwa que el Jeque Al-Qaradhawi, presentó en nombre de la UIEM en Turquía Estambul, en presencia del [miembro] kurdo de la UIEM Jeque ‘Ali Al-Qaradaghi, el cual se refirió a la lucha del pueblo kurdo por sus derechos legales y nacionales mientras que el ‘terrorismo’, viene a perjudicar al movimiento de liberación kurdo y [también] a apoyar la persecución de otros grupos nacionales y religiosos por Turquía. Este fatwa proporciona una cobertura religiosa de los actos depravados y operaciones del gobierno de Erdogan contra los kurdos.
«Al tomar esta postura, Al-Qaradhawi se ha hecho la vista gorda ante la opresión y el despojo de un pueblo que se esfuerza [sólo] por la paz, la igualdad y el reconocimiento de sus derechos nacionales y legales. [Además, este ha] violado el Sharia islámico, que establece que la mediación entre personas debe hacerse de manera justa y piadosa. Al-Qaradhawi presentó la lucha kurda como herejía y acusó a [los kurdos] de terrorismo, [por lo cual] apoyó a Erdogan en su lucha contra los kurdos oprimidos, quienes [sólo] se están defendiendo a sí mismos, a sus tierras y a su identidad nacional.
«El Jeque kurdo musulmán ‘Ali Al-Qaradaghi se sentó al lado de Al-Qaradhawi y le escuchó [presentar] este fatwa – que discrimina contra los kurdos, viola su honor y [desdeña] sus sacrificios – y se abstuvo de dar una respuesta valiente y lógica… Su lengua se le quedo [pegada al cielo de su boca], sujeta por las cadenas envenenadas de Al-Qaradhawi y se negó a defender a su pueblo oprimido contra los musulmanes oprimidos o de salir de la conferencia [en protesta] con el fin de defender el honor y los [principios] morales de los kurdos y en compasión por los kurdos que han caído [en la lucha]».
«El Islam politizado de Teherán y Turquía es una [marca] colonialista, imperialista y opresora del Islam»
«Pronunciar mentiras es una depravación prohibida por la fe, la cual es ofensiva para el Islam y los musulmanes y por lo tanto es un deber nacional, religioso y un deber jurisprudencial el responder al fatwa de Al-Qaradhawi. Incluso el Jeque ‘Ali Al-Qaradaghi sabe que el Islam politizado de Teherán y Turquía es una [marca] colonialista, imperialista y opresora del Islam, mientras que el pensamiento político kurdo es de liberación, democracia y paz – y está lo más lejos posible del terrorismo…
«Le digo al jeque kurdo ‘Ali Al-Qaradaghi: Si los kurdos se adhirieran a su tierra al igual que se adhieren a sus religiones, nunca habrían llegado a esta trágica y dolorosa situación. Tenemos que promover la causa de un [Kurdistán independiente] en la misma medida en que nos adherimos a nuestra religión, ya sea que somos sunitas, ‘Alawi, chiítas, naqshabandi, yazidi, cristianos o judíos. A lo largo de la historia, los kurdos han tenido una percepción distorsionada de la nacionalidad, es decir, ‘es inconcebible que yo deba acordar con un no musulmán y estar en desacuerdo con mis hermanos musulmanes, o actuar con los infieles en contra de los musulmanes’. Lo que los kurdos no alcanzan a comprender es que estos musulmanes extremistas, que son fanáticamente [leales] a su [propia nación musulmana] y racistas [en sus actitudes] hacia todas las demás naciones – son los infieles verdaderos: ellos son los que persiguieron y humillaron a los kurdos y asesinaron al pueblo kurdo al punto del exterminio y fueron ellos uno de los factores que condujo a la partición de su territorio, Kurdistán.
«El maestro mártir Dr. Muhammad Al-Ma’shouq Haznawi [3] le dijo al pueblo kurdo: «Muchos de sus hermanos musulmanes quienes les están oprimiendo hoy esperan ver abandonar su fe y se conviertan en apóstatas, para que pueden hablarle a sus compatriotas en árabe, turco o persa y decirles: Vean a estas [personas]! Ustedes solían [regañarnos por] oprimirlos, pero no son [nada más que] apóstatas que han abandonado la fe del Islam…. [Con este argumento, los musulmanes] pueden volver una vez más acicalar a sus pueblos para perseguir a esta nación desgraciada kurda en nombre del Islam, Alá y la [verdadera] fe y creencia. Tengan cuidado, Oh kurdos, no sea que cumplan los objetivos de sus opresores y enemigos…»
«Parece ser que el maestro mártir Dr. Ma’shouq Al-Haznawi anticipó los planes y complots del régimen Mulá [iraní] y del gobierno islamista racista de Erdogan contra el pueblo kurdo…
«Condeno la postura del Jeque Yousef Al-Qaradhawi y su silencio ante los crímenes crueles que los regímenes de Ankara, Damasco y Teherán cometen contra el oprimido pueblo kurdo».
[1] En la conferencia, que tuvo lugar a finales de junio del 2010, Al-Qaradhawi llamó a condenar los actos terroristas del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).
[2] www.elaph.com, 21 de julio, 2010.
[3] Un clérigo kurdo sirio que luchó por los derechos kurdos y murió en el 2005 en circunstancias poco claras. Algunos kurdos acusan al régimen sirio por la responsabilidad de su muerte.
