En su sermón del viernes de hoy, 13 de agosto del 2010, el secretario del Consejo Guardián iraní y líder interino de los rezos en Teherán Ayatolá Ahmad Jannati advirtió a funcionarios iraníes en contra de caer en anticipos y esfuerzos de los Estados Unidos en sostener conversaciones, diciendo que las luces verdes de Washington siempre son «triquiñuelas y bribonadas». Este añadió que los iraníes saben que siempre que los Estados Unidos insisten en hacer algo, este es perjudicial para ellos y siempre que quiere que algo no se haga, es en su interés y que el pueblo iraní sabe que los Estados Unidos es su enemigo.

El día anterior, en una reunión con el embajador turco en Teherán Umit Yardim, Jannati dijo que el colapso del régimen sionista y su principal aliado los Estados Unidos es inminente y, que los países musulmanes «necesitan unirse, dejar de lado sus diferencias, usar su enorme potencial y no temer a las amenazas proferidas por los Estados Unidos y sus aliados».

A continuación se presentan extractos del sermón de Jannati y el encuentro con el embajador de Turquía en Irán:

Sermón del viernes, 13 de agosto, 2010

«Cuando [los norteamericanos] dan luz verde, son [siempre] triquiñuelas y bribonadas»

En su sermón del viernes de hoy, el Ayatolá Jannati le dijo a la multitud de fieles: «Ustedes se ha olvidado lo que ellos [los estadounidenses] han hecho, ustedes piensan que han cambiado… son lo mismo…»

Jannati le recordó a aquellos que buscan negociar con los Estados Unidos que «cuando dan luz verde, son [siempre] triquiñuelas y bribonadas».

Refiriéndose a los esfuerzos de los Estados Unidos para convencer al Consejo de Seguridad a que apruebe nuevas sanciones contra Irán e imponer sanciones unilaterales sobre el país, Jannati dijo: «Ellos piensan que el pueblo iraní se rendirá en virtud de las sanciones y las adversidades… pero el problema de Occidente es que no conocen a la nación iraní y no saben con quién están tratando». [1]

Este añadió: «La nación y los funcionarios deberían estar atentos en intentar lograr que las sanciones sean ineficaces». [2]

El pueblo iraní sabe que los Estados Unidos es su enemigo

Haciendo hincapié en la importancia de la solidaridad entre los iraníes «desde todos los sectores de la vida”, como factor significativo para desviar la presión occidental, [3] agregó que la nación iraní, a través de su vigilancia, se ha mantenido de pie en contra de las conspiraciones hostiles de los Estados Unidos y que cada vez que la nación iraní ha sentido que los norteamericanos insisten en un plan concreto, esa ha identificado vigilantemente las razones detrás de esta insistencia, porque el pueblo iraní sabe que los Estados Unidos es el enemigo de la nación iraní. [4] Siempre que los Estados Unidos insisten en hacer algo, es perjudicial para Irán y donde este quiere que algo no se haga, es en interés de los Estados Unidos. [5]

Existen pruebas irrefutables y documentadas que demuestran que los Estados Unidos han traicionado los derechos de la nación iraní, agregó. [6]

Reunión con el Embajador de Turquía, 12 de agosto, 2010

Los países musulmanes deben «dejar de lado sus diferencias y utilizar su enorme potencial»

El día anterior, en una reunión con el Embajador turco en Teherán Umit Yardim, Jannati dijo que los recientes errores de Israel en atacar al Líbano mostraron que el colapso del régimen sionista y su principal aliado Estados Unidos, es inminente.

Agregó que Israel y su principal apoyo, los Estados Unidos, están acelerando su declive, mientras que los países islámicos, tales como Irán y Turquía, están emergiendo. Este instó a los países musulmanes a «unirse, dejar de lado sus diferencias, utilizar su vasto potencial y no temer a las amenazas proferidas por los Estados Unidos y sus aliados.

«Después de sufrir derrotas consecutivas en los últimos años por el Hezbolá del Líbano y Hamas, el régimen sionista de [Israel] está tratando de vengarse de la resistencia en el Líbano y Palestina», dijo Jannati.

Refiriéndose a los recientes enfrentamientos fronterizos entre soldados israelíes y libaneses, Jannati califico los incidentes como una jugada por parte de Israel en evaluar su preparación para una confrontación.

«A pesar de estos esfuerzos, Hezbolá, el gobierno libanés y el pueblo están unidos [cuando se trata de] resistir cualquier asalto por parte de Israel», dijo.

Embajador de Turquía: La cooperación entre Irán y Turquía es esencial

Yardim, por su parte, dijo que Turquía considera que Irán es un actor clave en la región y en el mundo y está interesada en ampliar lazos en todos los sectores.

«La cooperación entre Irán y Turquía es esencial para establecer la paz, la estabilidad, el bienestar y la seguridad en la región y en todo el mundo», dijo el enviado turco. [7]


[1] Press TV (Irán), 13 de agosto, 2010.

[2] IRNA (Irán), 13 de agosto, 2010.

[3] Press TV (Irán), 13 de agosto, 2010.

[4] IRIB.ir (Irán), 13 de agosto, 2010.

[5] IRNA (Irán), 13 de agosto, 2010.

[6] IRIB.ir (Irán) 13 de agosto, 2010.

[7] Fars, Irán, 12 de agosto, 2010.