El diario saudí Al-Riad publicó recientemente un artículo titulado «El maestro de mi hijo fue un terrorista» por Badria bint Abdallah Al-Bishr, conferencista en ciencias sociales en la Universidad King Saud, Arabia Saudita. Ella describió las experiencias de sus hijos en la escuela luego del 11 de septiembre del 2001 y relató su asombro al descubrir que uno de los terroristas en el atentado con coche bomba del 30 de diciembre, 2004 al Ministerio del Interior saudí en Riad había sido el maestro de su hijo. Lo siguiente son extractos del artículo: [1]
«Madre, sabias que Osama bin Laden es un héroe?»
«Un día después de los eventos del 11 de septiembre, mi hijo, quien cursaba entonces en quinto grado, llegó de la escuela. Entró en mi oficina mientras yo estaba leyendo, [se sentó] cruzó sus piernas y me dijo: ‘Madre, sabias que Osama bin Laden es un héroe que dejó atrás al mundo entero y se marchó a las montañas a combatir por la causa de Alá?’
Cuando vio mi asombro, cambió arrogadamente la posición, confiado de que no había terminado aun de sorprenderme y me pregunto: ‘Madre, por qué no dejamos de [exportar] petróleo a América para que esta se rinda a nuestras condiciones?’ [Yo le respondí]: ‘Qué palabras tan insolentes estás diciendo! cuida tu boca!'»
«Mi hijo en tercer grado dibujó dos aviones explotando en las torres gemelas»
«El día después de los eventos del 11 de septiembre, mi otro hijo, quien cursaba entonces tercer grado en la escuela primaria, me mostró su encantador dibujo, cuyo tema era: ‘Dibujen dos aviones explotando las [torres] gemelas.’ El maestro de arte no estaba consciente de que algunos de los niños no habían visto esto debido a que [sus padres] les protegían de escenas que eran dañinas. Pero el maestro tenía una visión diferente, el cual no reprendió incluso durante la clase de arte.
Esto sucedió hace cuatro años, [y] durante este tiempo me enojaba en ocasiones como éstas, las cuales no pararon de ocurrirle a mis hijos – hasta que llego el día que pudimos haber anticipado.
Después del ataque al Ministerio del Interior en [diciembre 2004], fueron publicadas las fotos y los nombres completos de los terroristas. Durante la cena, mientras comía, mi hijo me dijo que uno de los terroristas había sido su maestro en la escuela. En ese momento, me atraganté. Uno de los atacantes al edificio del Ministerio del Interior y fuerzas de [seguridad] fue su maestro!!!
Antes del ataque, este maestro solía recorrer los salones de clase de mis hijos y hablaba con ellos. Además, antes de este incidente dirían que era un buen hombre…
¿Cómo puede un padre proteger a sus hijos si los envía a la escuela con la seguridad de que están en buenas manos [pero de hecho] no sabe que uno de los terroristas será el maestro de su hijo?
Si los [niños] están rodeados de esta manera por la ideología terrorista, sea esta en la pantalla de la computadora o en los diarios, dónde pueden los padres llevar a sus hijos para rescatarlos de aquellos que actúan con hipocresía, se identifican con [la ideología terrorista], la justifican y piensan que debemos liberar primero a Palestina antes de que condenemos el terrorismo?»
«La ideología terrorista siempre estuvo presente»
«La ideología terrorista siempre estuvo presente, y nosotros [la] sentimos. Pero la llamamos de diferentes maneras, no por su [verdadero] nombre, en temor de que sería expuesta y nos hubiese destruido. [Esta ideología] ha tomado control de nosotros por completo con plena fuerza y ha amenazado a todos los que discrepen con ella – al punto en que nos hemos convertido en débiles contra esta…»
[1] Al-Riyadh (Arabia Saudita), febrero 24, 2005.
