MEMRI.ORG

Despacho Especial # 2106

Foros islamistas publican un mensaje de audio del Emir de Al-Qaeda ‘del Estado Islámico de Irak’ (EII) Abu ‘Omar Al-Baghdadi a ‘los nuevos gobernantes de la Casa Blanca y sus aliados en otros países cristianos’: ‘… Los guerreros del jihad esperan que, en un futuro distante, puedan morar bajo el techo de la Casa Blanca...’
[Fuente: Al-Hesbah, 7 de noviembre, 2008]

El 7 de noviembre del 2008, el foro islamista Al-Hesbah publicó un mensaje de audio de 25 minutos de duración del Emir del EII Abu ‘Omar Al-Baghdadi, producido por la compañía mediática del EII Al-Furqan.

Para leer el informe completo, visite http://www.memrijttm.org/content/en/report.htm?report=2900.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD210608

* * * * * * * *

Despacho Especial # 2107

Clérigos emiten fatwas contra el pacto Estados Unidos-Irak
[Fuente: Al-Watan (Arabia Saudita), 22 de octubre, 2008]

Mientras la firma del pacto de seguridad Estados Unidos-Irak se acerca, antiguos clérigos de ambos dentro y fuera de Irak – la mayoría de ellos chiíta – se han opuesto al pacto en un esfuerzo por influir en los iraquíes a que lo rechacen. Con este fin, han emitido fatwas que lo representan como contrario al shari’a, y han llamado explícitamente en el liderazgo iraquí a votar en contra de este.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD210708

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Gobernador de Bahrein amenaza a opositores que discuten asuntos domésticos fuera del país
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 7 de noviembre, 2008]

El gobierno de Bahrein ha amenazado con castigar a los opositores que participan sin permiso del gobierno en los simposios y actividades celebradas fuera de Bahrein en el cual se discuten asuntos domésticos de Bahrein.

Los opositores de Bahrein desacreditaron las amenazas, llamándolo una «política de imposición de silencio.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11247.htm

* * * * * * * *

Informe: Saudítas y libaneses de Al-Mustaqbal financiaron el atentado por coche bomba en Damasco
[Fuente: Al-Thawra, Siria, 7 de noviembre, 2008]

Los perpetradores del atentado del 27 de septiembre por coche bomba en Damasco reconocieron, en el testimonio presentado ayer por la televisión siria, de que eran miembros de Fath Al-Islam, que una vez estuvo unido a Al-Qaeda en Irak.

Ellos relataron el cómo habían obtenido fondos y explosivos para el atentado de Damasco, y también cómo fueron infiltrados en Siria desde el Líbano. También dijeron que el chofer del automóvil convertido en bomba era un saudita llamado Abu ‘Aisha o Abu Bandar Al-Jazarawi.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11233.htm

* * * * * * * *

Irak e Irán cooperaran en transporte aéreo
[Fuente: www.Alrafidayn.com, 6 de noviembre, 2008]

Irak e Irán firmaron ayer un memorando de entendimiento para la cooperación en el transporte aéreo en vías de desarrollo, bajo el cual los dos países coordinarían líneas de vuelo, vuelos, control aéreo y seguridad en estos.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11232.htm

* * * * * * * *

Partidos izquierdista marroquí e islamista calibran alianza
[Fuente: www.Elaph.com, 7 de noviembre, 2008]

En la convención del partido de la Unión Socialista de Fuerzas Populares de Marruecos (USFP), ahora en marcha, un nuevo presidente será escogido, y el partido decidirá si o no permanecerá en la coalición.

Según varios informes, altos funcionarios del partido han enviado mensajes al Partido Islamista de Justicia y Desarrollo (PJD) sobre una alianza. Relaciones pasadas entre los socialistas e islamistas en Marruecos han sido muy hostiles

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11229.htm

* * * * * * * *

Sudán actúa para desarrollar programa nuclear
[Fuente: Tribuna de Sudán, Sudán, 5 de noviembre, 2008]

El Ministro de Información y Tecnología de Sudan Ahmad Omar ha anunciado la intención de su país de desarrollar un programa nuclear para la investigación y producción de energía.

Él dijo que Sudán había informado sus intenciones a la Agencia de Energía Atómica Internacional, de que participaría en el financiamiento del proyecto.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11228.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Informes de portal islamista: Soldado mujer de la OTAN muerta por niños en Afganistán
[Fuente: Al-Hesbah, 11 de noviembre, 2008]

El 11 de noviembre del 2008, el portal islamista Al-Hesbah informó que en Afganistán, niños habían matado a una soldado de la OTAN, probablemente de nacionalidad británica, prendiéndole fuego. A continuación un resumen del informe:

Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=462

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Sermón del Viernes en Irán: Ayatolá Jannati advierte contra el distorsionar la imagen del gobierno iraní, dice que el Líder Supremo está observando de cerca los continuos eventos y tomará acciones si es necesario; «la economía de Irán es la más saludable a nivel mundial»
[Fuente: IRNA, IRIBnews, Irán, 7 de noviembre, 2008]

En su sermón del Viernes, el líder interino de los rezos en Teherán Ayatolá Ahmad Jannati advirtió contra los esfuerzos apuntados a socavar el gobierno de Irán y distorsionar su imagen.

«Atacar al gobierno e intentar socavar y debilitarlo, lo cual es un duro trabajo, es un pecado no tan fácil de perdonar por «Dios Todopoderoso», dijo el Ayatolá Jannati a su público en las instalaciones de la Universidad de Teherán.

Él dijo que el Líder Supremo estaba observando muy de cerca los continuos eventos y tomará acciones si es necesario. Agregó que los medios de comunicación y de prensa no deben quedarse callados ante estas acusaciones y en el deshonrar a otros.

(Para ver la página del Ayatolá Ahmad Jannati en MEMRI TV, haga clic aquí): http://www.memritv.org/subject/en/487.htm

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/11252.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Empresarios afganos advierten sobre el transferir la capital de Afganistán
[Fuente: Wrazparana Khabroona, Pakistán, 5 de noviembre, 2008]

En la provincia oriental de Nangarhar en Afganistán, comerciantes y empresarios han organizado una protesta en forma de caminata exigiéndole al gobierno de Karzai proveer seguridad. Durante la caminata en la ciudad de Jalalabad de la provincia de Nangarhar, los empresarios advirtieron que transferirán su capital a países extranjeros si la situación de seguridad no mejora.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/11246.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Informe Progreso de la U.E. apunta a fallas en las reformas en Turquía

Para leer el Informe Progreso sobre Turquía:
http://ec.europa.eu/enlargement/press_corner/key-documents/reports_nov_2008_en.htm

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/11227.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Programa de Oprah en MBC4
[Fuente: Waleg]

MBC 4 está dándole una oportunidad a algún chico talentoso del mundo árabe a que aparezca en el programa de Oprah.

«Oprah está buscando a los niños más talentosos e inteligentes del mundo, y los niños árabes no son ninguna excepción!».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/11248.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture