El anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump, reconociendo a Jerusalén como la capital de Israel y afirmando que la embajada estadounidense sería trasladada al lugar generó indignación entre el liderazgo y el pueblo palestino. Este fue descrito como un crimen contra el pueblo palestino lo que convierte a Estados Unidos en cómplice de la ocupación israelí e invalida el papel de Estados Unidos en resolver el conflicto palestino.[i]
El Presidente palestino Mahmoud ‘Abbas, quien también es líder de Fatah y otros funcionarios de Fatah, condenaron duramente el anuncio de Trump, pidiéndole retractarse e incluso lo compararon con la Declaración Balfour. Los funcionarios de Fatah también instaron a los palestinos a escalar la intifada y sostener «días de furia», en donde algunos incluso llamaron a llevar a cabo una resistencia por todos los medios habidos y por haber.[ii]
Las páginas oficiales de Facebook y Twitter de Fatah y otras cuentas en las redes sociales, fueron notables en publicar incitaciones violentas contra Trump, especialmente en forma de gráficos y videos que le denunciaban y amenazaban.
Lo siguiente es una muestra de tales publicaciones de las cuentas oficiales en Twitter y Facebook de Fatah y de cuentas afiliadas a Fatah
Un gráfico el 14 de diciembre, 2017 publicado en la cuenta oficial Twitter de Fatah combinó fotografías de Trump y Hitler, con el subtítulo en inglés: «No puedo ver ninguna diferencia. ¿Puedes tú?», y el hashtag «Quiten las manos de Al-Quds [es decir, Jerusalén]».[iii]
El 10 de diciembre, Fatah tuiteó una foto de «estudiantes de la Universidad Técnica Palestina – Kadoorie en Tul Karm colgando a Trump en efigie».[iv]
Un gráfico tuiteado el 12 de diciembre destaca a Trump y a otros miembros de su administración y compara a los Estados Unidos con el EIIS:[v]
Un tuit de Fatah publicado antes de la planeada visita del vicepresidente estadounidense Mike Pence en Cisjordania mostró a los palestinos quemando una imagen de Pence, con la leyenda: «Belén le da la bienvenida a los mensajeros de la paz y no a los mensajeros de la guerra. Pence vete de vuelta a casa!»[vi]
El mismo día, Fatah tuiteó una imagen que hace referencia a la escena del Nuevo Testamento donde Jesucristo expulsa a los mercaderes y cambistas del Templo. En la imagen, Cristo azota a Trump, mientras que los representantes de las poderosas instituciones financieras estadounidenses huyen. La imagen está subtitulada de esta manera: «Jerusalén no es tuya para que se la des a nadie».[vii]
Un video tuiteado el 9 de diciembre muestra a individuos pateando la parte inferior desnuda de una efigie de Trump. El texto que lo acompaña lee: «juzguen ustedes mismos».[viii]
Un publicado del 7 de diciembre en la cuenta oficial Facebook de Fatah muestra a manifestantes en Nablus quemando a Trump en forma de efigie.[ix]
Los violentos e incitantes gráficos producidos por Fatah también fueron publicados en otras cuentas de las redes sociales asociadas al movimiento. La Unión de Estudiantes de Shabiba, el movimiento juvenil de Fatah, en el Politécnico de Hebrón publicó en su página Facebook una notificación de Fatah anunciando una marcha masiva en Hebrón junto a una imagen de Trump representado como un cerdo y un gráfico de dos rifles.[x]
[i] Arabi21.com, wafa.ps, 16 de diciembre, 2017. Para ver más sobre las moderadas reacciones al anuncio de Trump, véase el Despacho Especial No. 7228 de MEMRI, Una postura palestina diferente: Aprovéchense del anuncio de Trump para exigir el reconocimiento de Jerusalén como la capital de palestina, 14 de diciembre, 2017. Para respuestas al anuncio alrededor del mundo árabe, consulte el Despacho Especial No.7217 de MEMRI, Reacciones al anuncio del Presidente Trump sobre Jerusalén: Hamas y el eje de la resistencia llaman a la violencia y a atacar los intereses estadounidenses; La Autoridad Palestina y los países árabes moderados expresan una condena moderada en esperanza de que Trump se retracte, 10 de diciembre, 2017.
[ii] Facebook.com/officialfateh1965, 9 de diciembre, 2017; wafa.ps, 11 de diciembre, 2017; alhaya.ps, 12 de diciembre, 2017; maannews.net, 9, 12 y 14 de diciembre, 2017; arabi21.com, 16 de diciembre, 2017.
[iii] Twitter.com/fatehorg, 14 de diciembre, 2017.
[iv] Twitter.com/fatehorg, 10 de diciembre, 2017.
[v] Twitter.com/fatehorg, 12 de diciembre, 2017.
[vi] Twitter.com/fatehorg, 18 de diciembre, 2017.
[vii] Twitter.com/fatehorg, 18 de diciembre, 2017.
[viii] Twitter.com/fatehorg, 9 de diciembre, 2017.
[ix] Facebook.com/officialfateh1965, 7 de diciembre, 2017.
[x] Facebbok.com/Fatah.stu.ppu. Cabe señalar que la cuenta Facebook de la sucursal Central Hebrón de Fatah presenta el mismo anuncio sin la imagen del cerdo.
