El diario Saudita con sede en Londres Al-Hayat publicó un importante documento secreto [1] encontrado en los archivos de los servicios de inteligencia iraquíes. El documento es un plan a ser desempeñado en el evento de un colapso del régimen. Los eventos que han tenido lugar en Irak desde la ocupación llevan un sorprendente parecido a las instrucciones detalladas en el plan. Lo siguiente es una traducción del documento; para ver una copia del documento tal como aparece en Al-Hayat, visite: http://www2.memri.org/images/topsecret.jpg
«Secreto Supremo»
«A todas las agencias de estado listadas debajo/ «
«Plan de emergencia confidencial: «
«- [Agencias] de Seguridad «
«- Inteligencia Militar»
«- Servicios Secretos «
«Siguiendo sobre nuestra carta secreta No. (3870) del 1/19/2003. en el evento de la caída del liderazgo iraquí en manos de las fuerzas americanas, británicas, y sionistas, Dios prohíba, es incúmbete a todos los miembros de las agencias arriba listadas de actuar de acuerdo con las instrucciones listadas aquí debajo: «
- «Saqueo y quema de todas las agencias del estado conectados con nuestros consejos administrativos y otras [agencias gubernamentales] «
- «El cambio de residencia de vez en cuando»
- «Destruir las estaciones generadoras eléctricas»
- «Destruir las instalaciones de agua»
- «Movilización de elementos fidedignos y traerlos a las mezquitas»
- «Unirse a los centros religiosos en Najaf»
- «Unirse a los partidos y grupos nacionalistas e islámicos»
- «Cortar las comunicaciones interiores y externas»
- «Comprar armas robadas de los ciudadanos»
- «Establecer lazos cercanos con aquellos que están regresando de fuera del país»
- «Asesinatos de imans y predicadores de mezquitas.»
Copias a: «
«Agencia de Servicio Secreto – Bagdad»
«Agencia de Servicio Secreto – [incierto] «
«Agencia de Servicio Secreto – [Basra] «
[Firmado]
«Principal Camarada de los Servicios Secretos»
«23 de Enero, 2003»
[1] Al-Hayat (Londres), 12 de julio, 2003.
