A continuación se presentan los sermones oficiales del Viernes por el Jeque sudanés Abd Al-Jalil Al-Karouri, el imam de la mezquita Shahid en Jartum y miembro de la Autoridad de Estudiosos Islámicos sudaneses, así como también uno de los predicadores más influyentes en Sudán. Los sermones fueron transmitidos en el canal principal de la televisión de Sudán, desde el 2004 al 30 de octubre, 2009.

30 de octubre, 2009: Desde los comienzos de la historia, los judíos están destinados a esparcir la corrupción en el mundo

(Para ver este clip en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2277.htm )

Jeque Abd Al-Jalil Al-Karouri: «Nuestra historia con el cristianismo es de amistad, mientras que nuestra historia con el judaísmo es una historia de guerra – no por su afiliación sectaria, sino por el régimen corrupto judío. Desde los comienzos de la historia hasta este día, están destinados a esparcir la corrupción en la tierra.

«Queremos que el mundo vea las relaciones del Islam con las otras religiones en una luz adecuada, a fin de lograr la paz mundial. Los sangrientos conflictos en el mundo de hoy se deben a que vivimos en ‘tiempos israelíes’. Israel está reclutando al mundo cristiano en contra del Islam, y esto provoca una fisura en las relaciones internacionales.

[…]

«Así como los judíos intentaron matar al Profeta Mahoma, trataron de matar a Cristo, y de acuerdo a su fe, de hecho lo asesinaron y lo crucificaron. A pesar de esto, a los judíos se les concedió un perdón. Por otra parte, Occidente hoy día está buscando la absolución por el Holocausto tratando de servir a la entidad israelí. Están buscando la absolución del Holocausto histórico. La razón es que la fe cristiana está ligada al judaísmo en estos días. Se llama Zio-cristianismo.

«Esta creencia se encuentra en la Casa Blanca, independientemente de quién la ocupa. Algunos creen en esta, tal como el ex presidente de los Estados Unidos y otros sucumben a esta, como el actual presidente de los Estados Unidos. Por lo tanto, la actual política de los Estados Unidos no es de su mejor interés. [Benjamín] Franklin, uno de los fundadores de la nación norteamericana, les advirtió acerca de los judíos hace 200 años, pero ellos no le hicieron caso a esta advertencia.

[…]

«Hemos escuchado el discurso de [Obama] en el Cairo y estamos complacidos de ello. Desde esta tribuna, le dimos la bienvenida a nuestro hijo, Obama Hussein, con la esperanza de que no tomara el mismo camino que su predecesor. Sin embargo, él está tomando el mismo camino».

5 de junio, 2009: Abd Al-Jalil Al-Karouri llama en el Presidente de los Estados Unidos «Hussein» a reconocer que los judíos llevaron a cabo el 11 de Septiembre

(Para ver este clip en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2166.htm )

Jeque Abd Al-Jalil Al-Karouri: «Como de costumbre, los medios de comunicación se centraron sólo en los aspectos políticos del discurso pronunciado por el presidente norteamericano Hussein. Llaman a un hombre en honor a su padre, ¿no? Entonces, ¿por qué no llamarle por el nombre [Hussein], que nos pertenece a nosotros? Ellos le hacen hincapié al apellido, más que el primer nombre. No sería un error para nuestros medios de comunicación llamarle Presidente Hussein.

«Lo que el Presidente Hussein dijo en el Cairo… él sabía que estaba siendo el anfitrión del Cairo y de las universidades Al-Azhar, y declaró que mientras la Universidad del Cairo tiene 100 años, la Universidad Al-Azhar tiene más de 1.000 años de antigüedad – allá en los días en que Norteamérica no era siquiera un sueño en la mente de Vasco de Gama…

[…]

«Queremos que [Obama] examine las razones por la invasión de Afganistán. Son capaces 19 jóvenes del mundo islámico realmente destruir a los Estados Unidos? ¿Pueden ellos realmente causar toda esa ruina ahí? ¿Puede suceder tal cosa, Sr. Hussein, Presidente de Estados Unidos?

[…]

«Le hacemos un llamado a que examine las publicaciones editadas en los Estados Unidos, poniendo en duda si se trataba de los árabes y los musulmanes que atacaron a los dos edificios de Manhattan. Algunas de estas publicaciones fueron más allá para declarar que ‘ningún avión impactó en el Pentágono’.

[…]

«Cómo pudieron nuestros jóvenes – de nuestros así llamados países ‘atrasados’ – usar aviones estadounidenses para destruir estos edificios, donde los pilares de acero que son tan grandes como el pilar de esta mezquita? Imagínense este pilar hecho totalmente de acero. ¿Podían [las llamas] del combustible del avión destruir tales pilares?

«Algunos expertos publicaron fotografías mostrando que a los edificios les habían sido colocados trampas explosivas. Sr. Presidente de los Estados Unidos, estos explosivos – usted trajo a estos combatientes, que le ayudaron a derrotar a los soviéticos en Afganistán, a fin de utilizarlos como pretexto para invadir Afganistán e Irak. Queremos que el Presidente Hussein sea justo y estudie los archivos del 11 de Septiembre.

[…]

«Consideramos que se trata de una conspiración judía. 4.000 judíos se ausentaron de su trabajo en este centro de usura – estos dos edificios en Manhattan fueron el Centro Mundial de la Usura. 4.000 judíos se ausentaron de su trabajo, para que 4.000 estadounidenses murieran. Los [estadounidenses] deben estudiar el tema del 11 de Septiembre, para que puedan pedir disculpas por ello, al igual que se disculparon por la invasión de Irak.

[…]

«Cuando escuchamos un discurso de este tipo, deberíamos alentar a este presidente, que tiene ciertas raíces. Tal como le he dicho a un canal determinado, la llegada de Obama en la región es como la llegada de Alex Haley de ‘Raíces’ en África en busca de sus antepasados. [Obama] tiene raíces ideológicas, porque su padre es uno de los nuestros, y su religión, su origen, es nuestra religión. Él tiene un anhelo en estas raíces. De lo contrario, no mostraría tal anhelo».

2 de septiembre, 2009: La maldición de Alá sobre los judíos afligió a Norteamérica, Nueva Orleans ya no es «nueva»

(Para ver este clip en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/836.htm )

Jeque Al-Karouri: «Desde esta mezquita enviamos un mensaje para transmitir nuestros mejores deseos a los Estados Unidos. Si los Estados Unidos quiere mantener lo que queda de su civilización, debe liberarse a si misma, tal como decimos en Sudán, de la maldición de los judíos.

«Nuestro Corán dice que esta nación [judía] es maldita – aquellos que han incurrido en la ira de Alá». La maldición de Israel ha afectado a los Estados Unidos. En el sur de los Estados Unidos…..

«El estado [sic] llamado Nueva Orleans ya no es ‘nuevo’ en lo absoluto. Cuatro quintas partes de este estado están bajo agua, igual a la relación entre tierra y mar en el mundo. Las compañías de seguros están pidiendo más de $ 20 billones para cubrir lo que la gente de esta ciudad o este estado aseguraron. Ahora se ha vuelto pobre. Me ha complacido escuchar que algunos países islámicos han enviado un mensaje a los Estados Unidos, diciendo que quieren ayudar. «Nosotros alternamos esos días entre la gente». Yo esperaría que Sudán hiciese lo mismo. Sudán tiene mucho que ofrecer. Incluso si tenemos una escasez de granos, tenemos un montón de carne. Podemos ofrecerle ovejas a los Estados Unidos, para que pueda elegir ovejas que no tienen la enfermedad de las vacas locas. A ellos les gusta ese tipo de alimentos. Por lo menos, se podría pagar la parte de los donantes de lo que nos dan siempre.

[…]

«Todos estos son signos. Si la gente quiere que sus países prosperen, deben hacer las paces con Alá y evitar disputar con Alá y con su profeta».

22 de abril 2005: Los judíos son responsables por la muerte de Cristo, las Torres Gemelas serán reconstruidas en Israel

(Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/651.htm )

Jeque Abd Al-Jalil Al-Karouri: «Queremos un Papa que entrelace el sufrimiento de Cristo con el de los judíos, porque cuando el Papa quien acaba de morir estuvo muy enfermo, pidió que se le leyeran versos de sus escrituras sobre el sufrimiento de Cristo. Estos son los versos que le dieron consuelo antes de morir.

«Cuando fue a Israel – y él fue el primer Papa en hacerlo – exclamó sobre el sufrimiento de los judíos en una nota que insertó en el Muro de los Lamentos.

«Cómo puede el mundo cristiano agruparse junto al sufrimiento de Cristo y el sufrimiento de los judíos? Mi hermano, estos sufrimientos son mutuamente excluyentes. Quien causo el sufrimiento de Cristo? Quién lo condenó a muerte? ¿Quién lo mató y enterró?

«El Papa nos dice que Cristo fue enterrado. Esto es de acuerdo a sus escrituras. Nuestra fe es diferente: «… Ellos no lo mataron ni lo crucificaron, sino que se les mostró así… «Quién mató a Cristo y lo enterró, después de su juicio? Los judíos lo hicieron.

«Por lo tanto, si los judíos sufrieron en Alemania y en Europa, fue por el odio del mundo cristiano hacia ellos. Los judíos causaron el sufrimiento de Cristo. Entonces, ¿cómo puede un Papa pedir que se le lean versículos sobre el sufrimiento de Cristo, y luego leer los versos de Israel con el fin de absolverlo de la sangre de Cristo?

«Uno de los logros del Papa fue que absolvió a Israel de la muerte de Cristo. Entonces, ¿quién mató a Cristo? Esta pregunta puede ser el tema para una tesis doctoral: ‘Quién mató a Cristo?’

«Si efectivamente murió – y esto está documentado en las escrituras – quien mató a Cristo? El reconocimiento de que Israel es inocente por la sangre de Cristo ha reforzado su postura y se ha ganado la simpatía del mundo cristiano.

«[Los judíos] están destruyendo el cristianismo en los Estados Unidos por el bien de Israel. Incluso las Torres Gemelas, que fueron destruidas en Manhattan, están previstas a ser construidas en Israel. Este pequeño pueblo de cuatro millones que vive en un territorio pequeño ha logrado llevar a todo el mundo cristiano a pedir perdón por lo sucedido a la judíos en Europa».

19 de noviembre, 2004: Los estadounidenses están huyendo a Canadá a raíz de la reelección de Bush, 1.000 judíos y 37 rabinos están combatiendo en Faluya

(Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/381.htm )

Jeque ‘Abd Al-Jalil Al-Karuri: «La teoría de la libertad social fue creada en el siglo 19. Una serie de escritores y filósofos la apoyan, y nosotros no la vamos a mencionar por su nombre desde este púlpito. Cualquiera que estudie ciencias y visite las bibliotecas sabe quiénes son.

«Esta teoría evolucionó hasta los escritores del existencialismo en el siglo 20. Diversas escuelas de pensamiento se derivan de ella, tales como la permisividad y el existencialismo. Incluso las escuelas de pensamiento económico adoptaron la libertad social. El socialismo también fue una escuela de libertad social. Confían en la caída del hombre. Ellos no dicen que ‘caída’, pero dijeron que la sociedad limita a la gente. Especialmente en el caso del sexo.

«El primer teórico que mencionamos en este púlpito es Freud. Él es el que alegó que todo hombre insta a girar en torno a la tendencia sexual. Incluso afirmó que los bebés tienen relaciones sexuales cuando son amamantados por sus madres. Lo que significa que no amamantan por hambre o sed. No, se amamantan debido a un impulso sexual. Este es extremismo. Afirmaron que las restricciones de este impulso han creado lo que llamamos represión.

«Hermanos, tengo las siguientes cifras de fuentes estadounidenses: En este momento hay 1.000 soldados judíos en Faluya. Esto es de acuerdo a fuentes de los Estados Unidos. Entre ellos hay 37 rabinos. Los rabinos elevan la moral entre los soldados judíos que combates en Faluya.

«Así que Norteamérica está combatiendo por Israel. No está luchando por el petróleo de Irak, ya que lo ha estado perforando durante algún tiempo.

«Los judíos están combatiendo ahora. Incluso antes de que leamos la información sobre la presencia de judíos en Faluya pensamos que asaltar casas con botas desde una casa y pasar de una casa a otra por explosiones son acciones que ya hemos visto en Balata, Jenin y Rafah. Los judíos llegaron a conducir una guerra urbana, en nombre de los Estados Unidos, y Estados Unidos a cambio los apoya. ¿Cual es el interés de los Estados Unidos en este enredo?

«Muchos estadounidenses, después de que su presidente obtuvo un segundo mandato, han abierto una pequeña ventana hacia Canadá: La ventana de escape electrónica [sic] hacia Canadá se ha vuelto cada vez más popular porque quieren escapar de la tierra de la libertad y la democracia. Si Estados Unidos quiere conservar el país que ha establecido, debe escuchar el concejo de [Benjamin] Franklin, quien advirtió en contra de los judíos. Ahora la judíos los están conduciendo hacia estas batallas y hacia este enredo».

27 de agosto, 2004: Los Estados Unidos son un mosquito, los judíos son el microbio de la malaria

(Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/224.htm )

«Toda esta charla sobre mosquitos y microbios me recordó un paralelismo político: la [relación] entre los judíos y sus patrocinadores en los Estados Unidos. La relación entre Israel y los Estados Unidos es como la relación entre el mosquito y el microbio de la malaria. El interés del mosquito es chupar sangre, mientras que la del microbio es corromper. Este se monta en el mosquito y corrompe.

«Aconsejamos a los Estados Unidos desde este púlpito, y este hará lo que crea conveniente. El microbio se instala en el estómago del mosquito y lo desgarra… El microbio de la malaria se instala en el estómago del mosquito y, finalmente lo mata.

«Nuestro consejo es igual al de [Benjamín] Franklin, uno de los fundadores de la nación: El microbio de la malaria conocido como los judíos, que los Estados Unidos carga en su estomago, lo matará tarde o temprano.

«También escuché ayer en la televisión que el presupuesto del nuevo año que el Presidente [norteamericano] presentará tiene un déficit de más de $ 300 billones. Alá sea alabado, el presupuesto de los Estados Unidos tiene un déficit de más de $ 300 billones de dólares. Todos ustedes han escuchado cual que fue el precio del barril de petróleo. Cuando nosotros en Sudán producimos petróleo, algunos en la oposición dijeron que era un error porque este era sólo $ 10 el barril. Hoy, el precio del barril es de casi $ 50.

«Quién sufre esto? El mosquito, que necesita 20 millones de barriles al día. Los Estados Unidos es el mayor importador. Se bebió todos estos barriles de petróleo del Golfo y Arabia Saudita incluso cuando estaba bien, pero ahora los Estados Unidos no están bien. El microbio de la malaria se engaña al pensar que su interés es invadir Sudán y lleva a cabo repetidas invasiones, porque ésta es la era del imperialismo. El microbio ha penetrado el cuerpo hasta la médula. Sin ningún comentario.

«Vamos a pasar a otra historia acerca de un estado en los Estados Unidos llamado Nueva Jersey. Este funcionario [en Nueva Jersey] obligó al gobernador a dimitir porque este israelí estaba plantado en su oficina, al igual que plantaron a esa mujer para el ex presidente de los Estados Unidos. El gobernador de este estado admitió en una conferencia de prensa que él era un depravado, y renunció a su puesto a fin de protegerlo.

«Este microbio ha alcanzado la médula ósea de Norteamérica. Algunos periodistas y gente inteligente saben esto pero sólo pueden escribir unas cuantas palabras. Tengo que leer entre líneas para conocer la verdad por los sufrimientos de los Estados Unidos de los judíos.

«Cuando llegue la fecha del 9 de septiembre [es decir, 11 de Septiembre], volveremos a examinar el material que entregamos sobre la huella judía. Digamos en resumen que si los eventos del 9/9 [sic] y la destrucción de las dos famosas edificaciones en los Estados Unidos fueron llevadas a cabo por los enemigos de Israel, tal como afirma Estados Unidos, o por agentes israelíes, tal como nosotros afirmamos, el resultado es el mismo: los judíos son la causa.

«Estos judíos aceleran la muerte de los Estados Unidos. Los Estados Unidos deben tener cuidado. Ofrecemos este consejo a través de los canales de televisión para que no se despierten cuando sea demasiado tarde. Ellos deben entender esto ahora y desmantelar esta alianza con los judíos».