Lo siguiente son extractos de una entrevista con el estudioso sunita y jefe de la Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes Jeque Yousuf Al-Qaradhawi. La entrevista fue presentada en Al-Jazeera TV el 7 de diciembre, 2009.

· Para ver este clip en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2290.htm.
· Para ver la página del jeque Al-Qaradhawi en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/subject/en/589.htm.
· Para ver la página de Al-Jazeera en MEMRI TV, http://www.memritv.org/subject/en/166.htm.

Ellos consideran al Islam moderado «más peligroso e influyente» que el Islam extremista

Entrevistador: «Tal como han señalado los observadores, la guerra en Europa se ha desplazado del combatir contra el así llamado terrorismo, extremismo y los extremistas a combatir al propio Islam y sus símbolos. ¿Cómo fue que se llegó a este cambio, y por qué?»

Jeque Yousuf Al-Qaradhawi: «Le digo, es un complejo – un complejo que ha sido transmitido desde tiempos antiguos, desde que el Islam los venció. Es un complejo que necesita de analistas psicológicos. Es por eso que siguen inventando algo nuevo.

«En una etapa, se habló sobre el extremismo islámico y este fue confrontado. Luego dijeron… Después de decir: ‘Cuidado con el Islam extremista’, comenzaron a decir: ‘Cuidado con el Islam moderado. El Islam extremista es de corto plazo y no durará mucho tiempo. Lo qué seguirá existiendo e influenciará es el Islam moderado’. Ellos advierten sobre el Islam moderado y lo consideran más peligroso e influyente [que el Islam extremista]. Luego comenzaron a [hablar sobre] el Islam fundamentalista y el Islam político. Luego, surgió el tema del terrorismo, después de los incidentes de septiembre del 2001 y el avivar las llamas del terrorismo.

«La verdad es que quien lee sus declaraciones, y las recoge, y lee las líneas y lo que hay entre las líneas se da cuenta de que se refieren al Islam, no el terrorismo. En algunas de sus declaraciones, Bush dijo que los musulmanes son fascistas y merecen una nueva cruzada. Cuando sus asesores le llamaron la atención sobre el peligro subyacente de sus declaraciones en contra de todos los musulmanes, se disculpó por ellas, y así sucesivamente.

[…]

«Los complejos son los que llevan a las personas a decir: ‘Hoy los alminares [llevarán a] la implementación del Sharia mañana. ¿Cual implementación del Sharia? Incluso en los países que son puramente islámicos, no hemos podido… La Organización de la Conferencia Islámica se compone de 50 y algo de países. ¿Cuántos de ellos aplican el Sharia? Si los países de origen islámico no implementan el Sharia, ¿cómo podemos nosotros aplicarlo en Suiza?!» […]

«Hay productos suizos [qué se pueden prohibir]… después de perder esperanza en todas las [otras] medidas»

«Los musulmanes tienen derecho a estar enojados. Hoy día, [el líder libio] Coronel Gaddafi dijo: ‘Si esa es la situación, tendremos que reconsiderar la construcción de iglesias [en los países musulmanes], y nuestras relaciones con el cristianismo’. Por supuesto, todo… ya que por cada acción hay una reacción.

[…]

«Si usted es golpeado, se mantendrá callado? Cualquier persona que esté oprimida debe respirar, y cualquiera que es golpeado debe gritar. Si Suiza no cumple [con las demandas de los musulmanes], es el deber de los musulmanes, no sólo su derecho, de retirar su dinero de los [bancos] suizos. Hay billones en Suiza. Suiza era conocida como un país seguro y neutral de libertades, pero ya no es ese tipo [de país]. Si no es así, deberíamos tratarla apropiadamente.

[…]

«Decenas de miles de turistas [musulmanes] visitan Suiza. Este año, la gente debe decir: No. Lo que pasó tiene consecuencias. Hay productos suizos [que se pueden prohibir]. Digo esto ahora, pero sólo después de todas las [otras] medidas. Es nuestro derecho utilizar este método. Todas estas armas se encuentran en nuestras manos, pero no vamos a recurrir a ellas todavía. En la actualidad, vamos a tratar de utilizar las armas de los medios de comunicación y la ley y tratar de influencia a los demás. Vamos a tratar de cambiar la imagen estereotipada del Islam, que está implantada en las mentes de los europeos.