La provincia norteña afgana de Takhar, en la frontera con Tayikistán, es un área que ha visto un marcado incremento en la actividad insurgente en los últimos años. Takhar estuvo recientemente en las noticias cuando, el 4 de septiembre del 2010, la Fuerza Internacional de Asistencia y Seguridad (FIAS) anunció que había capturado al gobernador adjunto del gobierno sombra de los talibanes para la provincia. El Gobernador había tomado el cargo de su antecesor, un comandante del Movimiento Islámico de Uzbekistán (MIU) llamado Muhammad Amin, quien había sido muerto en un ataque aéreo de la coalición el 2 de septiembre. [1]

Ese ataque aéreo según se informa, también mató a un número de trabajadores de la campaña electoral e hirió al propio candidato Abdul Wahid Khurasani, [2] conduciendo a una incertidumbre en cuanto a las reclamaciones de la coalición, o alternativamente, cuestionando acerca de la relación entre Khurasani y el MIU. Tras una investigación interna, el ISAF estuvo junto a la operación: «Estamos confiados de que el individuo tomado como objetivo se encontraba en el vehículo impactado por el equipo armado en el aire y fue asesinado. La pregunta sigue siendo ¿por qué un funcionario electoral o candidato viajaba con un conocido terrorista». [3]

Los talibanes, en la edición Shawwal 1431 de su revista oficial Al-Sumud en idioma árabe, publicaron un artículo dedicado a los desarrollos en Takhar. El artículo, titulado «El Jihad en la Provincia de Takhar se ha Convertido en un Tremendo Movimiento Popular», afirma que los talibanes se encuentran en aumento en Takhar y que reciben una amplia cooperación de la población, incluyendo a los ex comandantes de la Alianza del Norte anti-talibanes.

Lo siguiente son extractos:

«Los mujahideen de la provincia de Takhar operan abiertamente y realizar sus operaciones jihadistas en ocho distritos de un total de quince»

Después de proporcionar algunos antecedentes básicos geográfica y demográficamente de Takhar, el autor Irfan Balkhi, discutió el rol de la provincia durante la invasión soviética y luego se dirigió a su condición en la guerra actual:

«Durante la invasión estadounidense a Afganistán, el distrito Khwaja Bahauddin [de la provincia de Takhar] fue una base estratégica desde la cual la invasión de los cruzados dirigió y planificó las operaciones en Afganistán. Fue el primer lugar donde los espías de la CIA, los comandos y los asesores estadounidenses aterrizaron. Pero hoy, por la gracia de Alá, este distrito se ha convertido en una de las bases desde donde las operaciones de los mujahideen están en marcha y desempeñan un papel importante en causarle daño a los cruzados y a sus lacayos.

«Cuando le preguntamos a uno de los comandantes jihadistas sobre los distritos en la provincia de Takhar que han visto un aumento en la actividad jihadista, este menciona por primera vez los distritos de Khwaja Bahauddin, Darqad y Qala Yangi. Estas áreas fueron bases importantes de las fuerzas soviéticas y luego para los lacayos norteamericanos en las fuerzas del mal y de la corrupción [es decir, la gobernante Alianza del Norte]. La arteria principal que conecta Tayikistán y Afganistán atraviesa estas áreas.

«El comandante jihadista agregó que la población de Takhar ha entendido los hechos y se han dado cuenta de la naturaleza de las fuerzas de ocupación estadounidenses y sus objetivos malignos y no se dejaran engañar por la propaganda egoísta esparcida por los cruzados y sus lacayos en el región. Ellos han estado junto a los mujahideen y los apoyan, ofreciéndoles toda la ayuda y el apoyo que puedan.

«Los mujahideen de la provincia de Takhar operan abiertamente y llevan a cabo sus operaciones jihadistas en ocho distritos de un total de quince. Darqad, Khwaja Bahauddin, Qala Yangi, Khwaja Ghar, Baharak, Ishkamish, Kalafgan y Taluqan. En los distritos restantes, tienen unidades a través del cual llevan a cabo operaciones clandestinas de guerra de guerrillas…»

«Podemos decir que el [uso de] las milicias [como] punta de lanza, que fue un proyecto estadounidense en el norte de Afganistán, ha sido un rotundo fracaso»

«Takhar fue una base sólida para la Alianza del Norte y algunos de sus comandantes eran de la provincia. Pero hoy, esta provincia estratégica se ha convertido en una sólida base para los mujahideen. Por miedo al nuevo liderazgo que ha surgido en la escena y estár llevando a cabo el Jihad contra los cruzados, los comandantes de la Alianza del Norte están tratando de establecer vínculos con los mujahideen, los están contactando y están demostrando su hostilidad a la administración estadounidense.

«La mayoría de los comandantes del antiguo [es decir, Jihad anti-soviético] se han mantenido en silencio y están proporcionando las armas que poseen a los mujahideen. Algunos se han unido al movimiento jihadista. Un pequeño número de ellos se alistó en el proyecto de milicias [anti-Talibán]. De estos, algunos han sido asesinados y algunos han abandonado la zona por temor a la espada castigadora que persigue a cada traidor que quiere traicionar el Islam y a los musulmanes. Uno de los que se sumaron al proyecto de las milicias es el comandante Ruzuddin de Darqad, pero fue asesinado en un enfrentamiento con los mujahideen y su unidad fue aplastada y se desmoronó. Por otra parte, el comandante ‘Isa, quien había comandado las unidades de la milicia mercenaria, se entregó a los mujahideen y se arrepintió.

«Podemos decir que el [uso de] las milicias [como] punta de lanza, lo cual es un proyecto estadounidense en el norte de Afganistán, ha sido un rotundo fracaso, por la gracia de Alá y en la actualidad las milicias no presentan ningún desafío que valga la pena mencionar al movimiento jihadista en esta provincia.

«Las actividades de los mujahideen en Takhar han aumentado de una manera palpable este año, e incluso se han duplicado y han mejorado significativamente, por la gracia de Alá. Cualquiera que navegue por la página Web del [Talibán] Emarah puede ver esta verdad con sus propios ojos, en los informes noticiosos de la provincia de Takhar. Los mujahideen en la provincia de Takhar gozan de buenas relaciones con sus hermanos los mujahideen en las otras provincias, tales como Badakhshan, Kunduz y Baghlan. Estos coordinan con ellos con el fin de llevar a cabo operaciones Jihad que son más comprensivas y que tienen un efecto mayor en la zona, por lo que el norte de Afganistán, al igual que el sur Afgano, se convertirá en un holocausto para los cruzados y sus lacayos».


[1] http://www.isaf.nato.int/article/isaf-releases/senior-taliban-military-commissioner-captured-in-takhar.html, 4 de septiembre, 2010.

[2] http://www.nytimes.com/2010/09/03/world/asia/03afghan.html?_r=1, 2 de septiembre, 2010.

[3] http://www.isaf.nato.int/article/isaf-releases/assessment-of-civilian-casualties-in-takhar-complete.html, 12 de septiembre, 2010