Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Debacle de Al-Qaeda en Siria – Parte IV: ¿Qué nos depara el futuro?

Tal como fue discutido en las partes anteriores de esta serie, Al-Qaeda en Siria ha experimentado una drástica disminución en su poderío e influencia en los últimos años, particularmente el año pasado.

EXCLUSIVO: Aparición del líder de AQPA en un reciente video arroja dudas sobre la credibilidad de las Naciones Unidas al evaluar las amenazas yihadistas y renueva la fe de los partidarios en la confiabilidad de los medios de comunicación de AQPA

Uno de los líderes de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen apareció en un reciente video que cita dos eventos que tuvieron lugar en enero del 2021.

EXCLUSIVO: Portal de Al-Arabiya, propiedad de Arabia Saudita: Al-Qaeda e Irán se comunicaron durante años a través de la Hermandad Musulmana

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 13 de febrero, 2021 el portal Al-Arabiya, propiedad de Arabia Saudita, publicó un artículo en el que afirmaba que Al-Qaeda e Irán se comunicaron durante años a través de la Hermandad Musulmana (HM).

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS celebran el asesinato del embajador italiano en la República Democrática del Congo y aguardan declaración del medio de comunicación oficial del grupo

El 22 de febrero, 2021 partidarios del Estado Islámico (EIIS) celebraron los informes noticiosos de que el embajador italiano en la República Democrática del Congo (RDC) se encontraba entre las personas asesinadas en un ataque perpetrado por militantes contra un convoy de ayuda humanitaria.

EXCLUSIVO: Grupo yihadista de Myanmar que prometió lealtad al Estado Islámico (EIIS) publica libro religioso en inglés

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 15 de febrero, 2021 el Centro Mediático Arrukn, el medio de comunicación perteneciente a Katiba Al-Mahdi fi Bilad Al-Arakan, un grupo yihadista en Myanmar que ha prometido lealtad al Estado Islámico (EIIS), publicó un libro religioso de 35 páginas en idioma inglés.

El EIIS afirma haber asesinado a combatientes de las UMP e impactar contra un helicóptero en medio de feroces enfrentamientos en Bagdad

El 22 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) afirmó que sus combatientes asesinaron e hirieron a varios miembros de las Unidades de Movilización Popular (UMP) en Irak.

El Estado Islámico (EIIS) en la República Democrática del Congo afirma haber asesinado y secuestrado a varios cristianos

El 24 de febrero, 2021 la Provincia África Central (ISCAP/siglas en inglés) del Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó por tres ataques perpetrados en la República Democrática del Congo (RDC).

El EIIS afirma haber atacado una torre eléctrica en Níger y publica fotografías que documentan el ataque a un convoy militar nigeriano

El 24 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó por un ataque perpetrado contra una torre de transmisión eléctrica en Níger diciendo que el ataque es parte de su continua guerra económica contra sus enemigos.

La Provincia África Occidental del Estado Islámico confirma que un ataque suicida causó bajas entre soldados nigerianos

El 22 de febrero, 2021 la Provincia África Occidental (ISWAP/siglas en inglés) del Estado Islámico se responsabilizó por un ataque suicida en el que murieron y resultaron heridos soldados nigerianos.

El EIIS ejecuta a ex-comandante en la zona este de Siria

El 16 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) se atribuyó responsabilidad por el secuestro y ejecución de un individuo en Siria.

La Provincia África Central del Estado Islámico intensifica ataques contra cristianos en la República Democrática del Congo

El 17 de febrero, 2021 la Provincia África Central (ISCAP/siglas en inglés) del Estado Islámico se responsabilizó por un ataque perpetrado contra «infieles cristianos» en la República Democrática del Congo (RDC).

Editorial del EIIS rechaza afirmaciones expresadas por islamistas en favor de la democracia de que una vez que los ‘tiranos’ y ‘cruzados’ pierdan el poder, las naciones musulmanas implementarán voluntariamente la ley islámica

El 18 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó una nueva edición de su semanario, el cual incluyo un editorial en el que rechazaba las afirmaciones de los partidos islamistas en favor a la democracia.

Video pro-Estado Islámico (EIIS) destaca las actividades del EIIS en Afganistán

 

El 23 de febrero, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video de cinco minutos de duración titulado «El Estado Islámico intensifica sus operaciones en Afganistán».

Hackers pro-Estado Islámico (EIIS) confirman decenas de operaciones de ‘piratería’ cibernética

El 19 de febrero, 2021 un grupo de piratas informáticos pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una pancarta virtual que enumeraba sus operaciones en el área de la piratería informática durante el segundo año desde su creación.

Artículo pro-EIIS llama al grupo HTS la ‘facción apóstata más desviada’ en Siria y afirma que Al-Joulani aspira a ser una versión sunita del líder de Hezbolá Nasrallah

El 22 de febrero, 2021 un grupo pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un artículo que describía a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) como «la facción apóstata más desviada» en Siria.

Video pro-Estado Islámico (EIIS) declara que el EIIS está en guerra contra Israel y los judíos y pronto los masacrará

El 23 de febrero, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video titulado «La preparación de los leones con el fin de masacrar a los judíos».

Video pro-EIIS defiende a la organización contra las acusaciones de sus oponentes

El 17 de febrero, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video en la aplicación Telegram respondiendo a las acusaciones hechas contra la organización por sus diversos oponentes.

Video pro-Estado Islámico (EIIS) elogia a los agentes que perpetraron ataques terroristas en Occidente e insta a los musulmanes a emular sus actos y acciones terroristas

El 17 de febrero, 2021 una operación mediática pro-Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video de 25 minutos de duración elogiando a los agentes del EIIS que llevaron a cabo diferentes ataques terroristas en Occidente.

Canal pro-EIIS en Telegram pide a aquellos partidarios del EIIS en los países árabes y musulmanes que se mezclen con la población, pero que lleven a cabo ataques cuando puedan

El 23 de febrero, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram dio a conocer varias publicaciones en las que pedía a los partidarios del EIIS en los países árabes y musulmanes mezclarse entre las poblaciones de su comunidad y oculten su apoyo al EIIS.

Poetisa pro-EIIS arremete contra las esposas que abandonan a los muyahidines en el frente o en prisión

El 25 de febrero, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un poema de una mujer la cual se dirigía a las esposas de aquellos quienes son miembros del EIIS.

Artículo en revista del EIIS define en su titular a Al-Qaeda como un ‘enemigo muy peligroso para los muyahidines y para el yihad’

El artículo de portada de la última edición de una revista yihadista publicada por partidarios del Estado Islámico (EIIS) en India, critica a Al-Qaeda y a los talibanes afganos.

Artículo en revista del EIIS llama al presidente Biden ‘cruzado’ y dice: ‘Él también apoyó la invasión de Afganistán y de otros países musulmanes’

Un artículo en el último número de una revista yihadista publicada por partidarios del Estado Islámico (EIIS) en India, advierte a los musulmanes que no confíen en el presidente estadounidense Joe Biden debido a su historial de apoyo a las guerras en Afganistán, Irak y en otros países musulmanes.

Partidarios del EIIS en India dan a conocer nuevo número de su revista y piden a los musulmanes que no confíen en Joe Biden además de instar a sus simpatizantes a librar una batalla mediática

Partidarios del Estado Islámico (EIIS) en India han publicado la última edición de su revista yihadista.

Semanario del EIIS informa el asesinato de un miembro del servicio de inteligencia paquistaní ocurrido en un ataque perpetrado con explosivos improvisados

El 25 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 275 de su semanario Al-Naba, que incluía un informe «exclusivo» con una fotografía que, según se dice, representa un ataque perpetrado con explosivos improvisados de fabricación casera el 22 de febrero.

Semanario del EIIS Al-Naba ‘argumenta que’ Irak está al borde del colapso político, su ejército está totalmente agotado y el EIIS está ganando la batalla’

 

El 25 de febrero, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó el último número de su semanario Al-Naba, el cual incluye un editorial que analiza las últimas actividades del grupo en Irak.

En infografía, el EIIS detalla los ataques cometidos por ISWAP/ (siglas en inglés) en Nigeria y Níger ocurridos del 17 al 23 de febrero

El 25 de febrero, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 275 del semanario Al-Naba’, que incluía una infografía titulada «Operaciones de los soldados del Califato en Wilayat Gharb Ifriqiyah [Provincia de África Occidental]».

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Usuario pro-EIIS en Instagram mantiene más de 100 cuentas y publica tutorial para navegar en su portal pro-EIIS

El individuo que posee una cuenta pro-Estado Islámico (EIIS) en Instagram creó recientemente la 101ava repetición de la cuenta con el mismo nombre.

Ideólogo en Canadá sigue siendo una figura influyente para Al-Qaeda y sus partidarios

Un pensador y escritor egipcio quien es un destacado partidario de Al-Qaeda ha estado viviendo en Ontario, Canadá desde finales de la década de los años 1980.

Revista pro-Al-Qaeda informa sobre la lucha entre el EIIS y desertores en Nigeria y Somalia

El boletín publicado el 19 de febrero, 2021 por un medio de comunicación pro-Al-Qaeda informó sobre enfrentamientos violentos entre la provincia de África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/siglas en inglés) y grupos yihadistas en Nigeria y Somalia.

En video, yihadista relata ‘torturas brutales’ en las prisiones de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), insta a los musulmanes a hablar en contra del ‘criminal’ grupo y apoyar a aquellos detenidos turcos

El 22 de febrero, 2021 un canal en la aplicación Telegram que apoya a la filial de Al-Qaeda Hurras Al-Din y se opone a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), dio a conocer un publicado con un video de un individuo turco relatando su experiencia mientras estuvo bajo custodia del grupo HTS.

Partido Islámico de Turquestán (PIT) publica grabación de audio en idioma uigur sobre las obligaciones de la mujer según el Corán

 

El 25 de febrero, 2021 un canal en la aplicación Telegram afiliado al Partido Islámico yihadista de Turquestán en Siria, publicó una grabación de audio de 19 minutos de duración en idioma uigur.

Confirmando su tercer ataque en el año 2021, grupo yihadista en Siria lleva a cabo un ataque utilizando artefactos explosivos caseros contra un convoy militar turco

El 24 de febrero, 2021 un grupo yihadista sirio se responsabilizo por un ataque utilizando artefactos explosivos caseros contra un convoy militar turco.

Bilal Abdul Kareem, estadounidense, pro-yihadista y residente en Siria, le fue ‘prohibido aparecer en las redes sociales durante seis meses por orden de Hayat Tahrir Al-Sham (HTS)’

 

El 24 de febrero del 2021, la organización pro-yihadista On the Ground News (OGN) en Siria compartió un anuncio en su canal en la aplicación Telegram.

Clérigo salafista-yihadista elogia a organización de académicos musulmanes en Qatar por rechazar la idea de que el islam, el cristianismo y el judaísmo poseen similitudes

El 22 de febrero, 2021 un ideólogo salafista-yihadista en Jordania elogió a la Unión Internacional de Académicos Musulmanes (UIAM), una organización alineada con la Hermandad Musulmana en Qatar, por rechazar la idea de que existen similitudes entre el islam, el cristianismo y el judaísmo.

El Grupo Apoyo al Islam y los Musulmanes (GAIM) confirma bajas entre las fuerzas de MINUSMA en ataque ‘martirio’ en Malí

El 23 de febrero, 2021 el medio de comunicación oficial del Grupo Apoyo al Islam y los Musulmanes (GAIM), afiliado a Al-Qaeda, emitió un comunicado afirmando que hubo víctimas entre la Misión de Estabilización Integrada Multidimensional de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA).

Canal en Telegram afiliado a las milicias respaldadas por Irán afirma que cohetes impactaron dentro de la embajada de los Estados Unidos en Bagdad

El 22 de febrero, 2021 un canal en la aplicación Telegram afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak informó que cohetes impactaron «dentro» de la embajada de Estados Unidos en Bagdad.

En Telegram, canales iraquíes pro-iraníes afirman que las Unidades de Movilización Popular (UNP) aumentarán su presencia en la ciudad iraquí, en respuesta a la orden oficial de marcharse; un grupo amenaza con tomar represalias contra las fuerzas estadounidenses

El 22 de febrero, 2021 un canal en la aplicación Telegram afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak informó que un alto oficial militar en el ejército iraquí ordenó a las Unidades de Movilización Popular (UMP) actualmente desplegadas en una ciudad de Irak, abandonar el área de inmediato.

Portales de la oposición siria: Irán establece nueva milicia en la zona este de Siria

A mediados de febrero del año 2021, los portales de oposición sirios informaron que Irán había establecido una nueva milicia en la zona este de Siria.

El movimiento Al-Nujaba ataca la decisión de la OTAN de reforzar sus tropas en Irak; y confirma que la coalición global para derrotar al EIIS transfirió información de inteligencia al EIIS

Al concluir una reunión de ministros de defensa de los países miembros que integran la Alianza Ministerial de Defensa de la OTAN el día 18 de febrero, 2021 el Secretario General de la OTAN Jens Stoltenberg anunció que la OTAN ha decidido incrementar su presencia de tropas en Irak de 500 a 4.000 soldados.

Nuevo grupo iraquí promete castigar a aquellos seguidores de Saddam y a los que promueven el Partido Ba´ath junto a acusar al gobierno de descuidar su responsabilidad de garantizar la eliminación de dicho partido

Un nuevo grupo iraquí anunció su formación en un mensaje de video compartido por los canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram.