Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS se regocijan por los informes no-confirmados de señalan la muerte del principal líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, mientras partidarios de Al-Qaeda le oran a Alá para que lo ‘proteja’

Varios canales afiliados al Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram circularon confirmaciones de que Ayman Al-Zawahiri, quien se ha desempeñado como el máximo líder de Al-Qaeda desde la muerte de Osama bin Laden, murió de una enfermedad hace ya un mes en Doha.

EXCLUSIVO: Canal pro-Al-Qaeda en Telegram anuncia muerte de alto funcionario de Al-Qaeda Abu Muhammad Al-Masri ocurrida en Irán y dice que fue el autor intelectual de los ataques contra las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania en 1998

El 17 de noviembre, 2020 un importante canal pro-Al-Qaeda en la aplicación Telegram emitió un comunicado anunciando que un alto funcionario de Al-Qaeda «logró lo deseado» luego de pasar casi 16 años en las cárceles iraníes.

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS reprochan airadamente contra Al-Qaeda luego del asesinato del número 2 de Al-Qaeda en Irán

Tras el informe publicado el 13 de noviembre, 2020 en el diario El Times de Nueva York de que el fundador y líder adjunto de Al-Qaeda Abdallah Ahmad Abdallah, también conocido como Abu Muhammad Al-Masri, fue asesinado hace tres meses en Teherán, partidarios del Estado Islámico (EIIS) se apresuraron a criticar a Al Qaeda.

EXCLUSIVO: Grupo armado iraquí se responsabiliza del ataque perpetrado con cohetes contra la embajada de Estados Unidos en Bagdad; las brigadas de Hezbolá critican el incidente

El 17 de noviembre, 2020 canales afiliados a las milicias chiitas en Irak en la aplicación Telegram informaron sobre un ataque con cohetes perpetrado contra el recinto de la embajada de los Estados Unidos en Bagdad y dieron a conocer videos que presuntamente mostraban el ataque.

EXCLUSIVO: En entrevista exclusiva, el portavoz de los talibanes en Pakistán elogia a los perpetradores de los recientes ataques en Francia y pide a los musulmanes unirse a los muyahidines y a los paquistaníes que se rebelen

El 12 de noviembre, 2020 una agencia de noticias pro-Al-Qaeda publicó una entrevista exclusiva con el portavoz de los talibanes en Pakistán Muhammad Al-Khurasani, quien elogió a los perpetradores de los tres recientes ataques terroristas en Francia.

Editorial en semanario del EIIS destaca las elecciones presidenciales estadounidenses y acusa a gobernantes árabes y a grupos rivales de esperar impacientemente el resultado final para jurar lealtad al próximo presidente estadounidense

El 12 de noviembre, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó una nueva edición de su semanario Al-Naba’ en el que incluyó un editorial que analiza las elecciones presidenciales estadounidenses y las reacciones de los líderes árabes a su aun «no definido» resultado.

En entrevista con Al-Naba, comandante del EIIS Abu Al-Walid Al-Sahrawi repasa la historia del yihad y el conflicto de Al-Qaeda con los ‘apóstatas’ en la región del Sahel

El 13 de noviembre, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 260 de su semanario Al-Naba’ con una entrevista exclusiva.

Partidarios del EIIS celebran ataque en Yeda, se burlan de la promesa hecha por las autoridades sauditas de atacar a los extremistas y piden a los musulmanes en los países occidentales que lleven a cabo ataques al estilo lobo solitario

Durante los últimos dos días, partidarios del Estado Islámico (EIIS) han compartido contenido en la aplicación Telegram celebrando el ataque con dispositivos explosivos improvisados el 11 de noviembre, 2020 en un cementerio no musulmán en Yeda, Arabia Saudita por el que el grupo se responsabilizó el 12 de noviembre.

Medios de comunicación pro-EIIS publican pancartas que amenazan a los Estados Unidos

Partidarios del Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram continúan publicando carteles que incluyen amenazas a los Estados Unidos, cronometrando posiblemente muy de cerca su publicación luego de las recientes elecciones estadounidenses con el fin de atraer más atención mediática.

Video pro-EIIS confirma que desastres naturales, el COVID-19 y los disturbios civiles son ‘castigo divino infligido a Estados Unidos por su guerra contra los musulmanes’

El 11 de noviembre, un canal pro-EIIS en la aplicación Telegram publicó un videoclip destacando el impacto de algunos desastres naturales, el COVID-19 y los disturbios civiles en los Estados Unidos.

Canal anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en Telegram celebra liberación del militante pro-Al-Qaeda Abu Qatadah Al-Rouj de su custodia infligida por el Partido Islámico de Turkestán (PIT)

El 17 de noviembre, 2020 un canal anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram dio a conocer publicaciones celebrando la liberación de un militante pro-Al-Qaeda de su custodia por un grupo yihadista uigur en Siria.

Combatientes del Partido Islámico de Turquestán (PIT) en Siria al diario Al-Quds Al-Arabi: Nuestro grupo está siendo financiado exclusivamente por Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS)

 

Un artículo publicado el 12 de noviembre, 2020 informó que el Partido Islámico de Turkestán (PIT), un grupo yihadista uigur que opera en la región de Idlib controlada por los rebeldes de Siria, recibe su financiamiento exclusivamente del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS).

Partidarios de Al-Qaeda acusan al EIIS de cometer atrocidades contra civiles en Mali y le atribuyen a Al-Qaeda haber atacado a las fuerzas de Burkina Faso acción reivindicada también por el EIIS

El 13 de noviembre, 2020 una agencia de noticias pro-Al-Qaeda publicó la edición de su revista semanal, que resume los relatos de las recientes operaciones llevadas a cabo por las diversas filiales de Al-Qaeda alrededor del mundo.

Artículo en revista pro-Al-Qaeda: La política de los Estados Unidos hacia el Islam ha permanecido constante; ningún presidente estadounidense condenará a Israel y se alineará con los palestinos

El 15 de noviembre, 2020 una fundación pro-Al-Qaeda que realiza producción de medios de comunicación publicó la segunda edición de su revista.

Nuevo grupo chiita iraquí Raba ‘Allah anuncia su división

El 4 de noviembre, 2020 un nuevo grupo chiita iraquí compartió una declaración en su canal de la aplicación Telegram anunciando que los miembros del grupo se dividirán en dos grupos.

Según informes, ‘musulmanes’ locales atacan a las fuerzas francesas en Kidal, Mali

El 17 de noviembre, 2020 un medio de comunicación no-oficial pro-Al-Qaeda informó que «musulmanes» en la región de Kidal en Malí atacaron un convoy militar de las fuerzas francesas Barkhane en represalia por los supuestos insultos proferidos por Francia contra el Profeta Mahoma.

En una entrevista con la revista yihadista sede en Idlib, el vocero de los talibanes habla sobre el acuerdo con los Estados Unidos y la presencia del EIIS en Afganistán y dice que la guerra con el gobierno afgano solo terminará si el ‘sistema islámico’ es aceptado

El 17 de noviembre, 2020 la edición mensual de la revista yihadista sede en Idlib fue publicada por un grupo de clérigos yihadistas en Siria.