Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección [email protected] junto al texto “Membership – Membrecía” en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: [email protected]. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS hacen circular publicaciones que celebran la muerte de soldados estadounidenses en Siria

El 17 de enero, 2019 simpatizantes del Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram publicaron e hicieron circular publicaciones que celebraban las muertes de soldados estadounidenses en un ataque realizado por el EIIS en la ciudad de Minbij, Siria.

EXCLUSIVO: Al-Shabab dice que llevó a cabo un ataque al complejo de instalaciones de Nairobi en respuesta a la declaración de Jerusalén como la capital de Israel hecha por el Presidente Trump además de amenazar con asesinar a judíos y tener como objetivos los intereses de Estados Unidos en África

El 16 de enero, 2019 Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen, un grupo yihadista afiliado a Al-Qaeda en Somalia, emitió un comunicado diciendo que el 15 de enero asesinaron a decenas de personas en un complejo residencial en Nairobi, Kenia, incluyendo a un ciudadano estadounidense fue en respuesta a la declaración del Presidente estadounidense Donald Trump de que Jerusalén era de hecho la capital de Israel.

EXCLUSIVO: Yihadistas celebran ataque terrorista de Al-Shabab en Nairobi

El ataque en Nairobi, Kenia, provocó una serie inmediata de reacciones por parte de los partidarios de Al-Qaeda en la red que elogiaron a Al-Shabab, como afiliado de Al-Qaeda, por demostrar el compromiso de la organización con el yihad global dondequiera que los musulmanes se vean oprimidos y justificaron el ataque a Kenia, siendo este uno de los países africanos que combaten contra Al-Shabab en Somalia como parte de la misión de mantener la paz de la AMISOM.

EXCLUSIVO: YPG y medio de comunicación pro-EIIS informan sobre capture de combatientes occidentales

El 9 de enero, 2019 el Yekineyen Parastina Gel kurdo (Unidades Protectoras del Pueblo, YPG), que operan como parte de las Fuerzas Democráticas Sirias aliadas de Estados Unidos (FDS), dio a conocer un comunicado que indica la captura de 8 combatientes del Estado Islámico (EIIS) en Siria, incluyendo a un estadounidense de 16 años de edad.

El EIIS se responsabiliza por un ataque suicida contra la coalición mundial en Manbij, asesinando e hiriendo a 9 estadounidenses

El 16 de enero, 2019 el Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado a través de su Agencia de Noticias A’maq alegando responsabilidad por un ataque suicida que tuvo como objetivo una patrulla de la Coalición Global para Derrotar al EIIS en Manbij, Siria.

El EIIS en África Occidental publica un video que muestra a combatientes pidiendo a los musulmanes que se unan a ellos junto a documentar ataques a las bases militares de Nigeria

El 15 de enero, 2019 el Estado Islámico (EIIS) en África Occidental dio a conocer un video el cual destaca a dos combatientes instando a los musulmanes alrededor del mundo a migrar al Estado Islámico para unirse al yihad.

Séptima edición de la revista del EIIS dada a conocer por simpatizantes, incluye mapa de las bases estadounidenses en África

El 15 de enero, 2019 partidarios en la red del Estado Islámico (EIIS) publicaron la séptima edición de Liwa ‘Al-Ansar (“La Brigada de Partidarios”) en sus canales de la plataforma Telegram. Elementos destacados en la última edición son, un mapa que muestra las ubicaciones de las bases estadounidenses en África, junto a una explicación sobre la presencia militar estadounidense en dichas bases.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo posiblemente en la ciudad de Nueva York tuitea sobre el EIIS, además de contenido con Ahmad Musa Jibril, Anwar Al-‘Awlaki y contenido anti-Estados Unidos; vivió en Siria durante dos meses

Plataforma: Twitter

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Actividad de un grupo pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación WhatsApp

Plataforma: WhatsApp

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Operador iraquí de medios de comunicación del EIIS se auto-describe como activo en Facebook

Plataforma: Facebook

Póster pro-EIIS amenaza a traductores árabes que consideran trabajar junto a militares estadounidenses en Irak (Advertencia – muy gráfico)

El 12 de enero, 2019 un medio de comunicación pro-EIIS publicó un póster en la plataforma Telegram amenazando a los árabes que eligen trabajar como traductores para el ejército estadounidense en Irak.

Grupo tecnológico pro-EIIS sugiere alternativas a los servicios de Google

El 13 de enero, 2019 un grupo tecnológico pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un póster con una lista de alternativas a varios servicios del portal Google.

Medio de comunicación pro-EIIS elogia a combatiente belga del EIIS asesinado en Siria

El 13 de enero, 2019 la Fundación pro-Estado Islámico (EIIS) Al-Muhajireen elogió a un combatiente belga asesinado en combate con las fuerzas del gobierno sirio.

Medio de comunicación pro-EIIS promete que ‘la pesadilla de Francia solo acaba de comenzar’

El 12 de enero, 2019 un medio de comunicación del Estado Islámico (EIIS) publicó un video titulado “La Pesadilla de Francia” en Telegram. El video de tres minutos de duración, en francés y subtitulado al inglés y árabe, se refiere al reciente ataque en Estrasburgo como uno de una serie de ataques que solo “acaban de comenzar”.

Medio de comunicación pro-EIIS da a conocer posters en donde amenazan a la ciudad de Nueva York y al Presidente Trump

Dos pósters recientemente dados a conocer por un grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) en Indonesia amenazan con atacar objetivos en los Estados Unidos, tales como la ciudad de Nueva York y la integridad del Presidente Donald Trump, en represalia por el bombardeo militar estadounidense a objetivos del EIIS en Siria.

Medio de comunicación pro-EIIS da a conocer póster que muestra la bandera del EIIS en lo más alto del Big Ben

El 15 de enero, 2019 una fundación de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un nuevo póster en la plataforma Telegram incitando a partidarios a participar en librar el yihad.

Diario en urdu: Irán ofreció ayuda a India a fin de establecer contactos con los talibanes afganos

Irán se ofreció para ayudar a India a establecer contactos con el Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán), según un informe del 10 de enero, 2019 en el diario en idioma urdu Roznama Ummat.

Diario Urdu: Irán aconseja a los talibanes afganos a formar una alianza política con Hizb-e-Islami

Irán ha aconsejado al Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) a que forme un partido político y desarrolle una alianza política con la organización Hizb-e-Islami Afganistán (HIA), según un informe del 15 de enero, 2019 en el diario pakistaní en idioma urdu Roznama Ummat.

Diario en urdu: Estados Unidos ha desplegado más de 25.000 hombres de Blackwater en Afganistán a fin de causar una guerra civil y eliminar a líderes talibanes

Según un informe del 12 de enero, 2019 en el diario en urdu Roznama Ummat, Estados Unidos ha desplegado a más de 25.000 miembros de la empresa de seguridad privada Blackwater en Afganistán y planea aumentar su número luego de la retirada de las tropas estadounidenses. Blackwater pasó a llamarse Xe Services en el 2009 y luego Academi en el 2011.

Clérigo paquistaní Muftí Ilyas Masood Kashmiri: ‘Los muyahidines de Cachemira desplegarán la bandera del Islam sobre toda India’

El clérigo radical pakistaní Muftí Masood Ilyas Kashmiri dijo en una reunión religiosa en el distrito Swabi: “Los muyahidines de Cachemira desplegarán la bandera del Islam en toda India”.

Cuarenta combatientes talibanes afganos se graduaron en el centro de entrenamiento del Distrito Faryab

El 8 de enero, 2019 el portal en urdu del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) informó que 40 muyahidines se graduaron recientemente en el centro de entrenamiento en el distrito Faryab en Afganistán.

Compartir
Artículo anteriorColumnista kuwaití: Lo humano y civilizado de un país se miden por la condición de la mujer en este
Artículo siguienteDebate en el Líbano por invitación hecha a Siria a la cumbre económica árabe en Beirut y el normalizar relaciones con este
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.