Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Presencia en las redes sociales del EIIS – Parte I: Esfuerzos con base en Telegram para renovar las actividades yihadistas en Twitter y Facebook presentados como forma vital de yihad

En años recientes, el Estado Islámico (EIIS) ha estado utilizando el servicio de mensajería instantánea de la plataforma Telegram como su plataforma principal para sus actividades mediáticas y de propaganda. Telegram no solo es la única plataforma utilizada por el EIIS para publicar su material oficial, sino que también es el principal lugar en la red para los partidarios de la organización, donde comparten noticias y opiniones y distribuyen publicaciones a través de medios no oficiales y semioficiales pro-EIIS. Sin embargo, a pesar de sus ventajas, incluyendo el cifrado, velocidad, la capacidad de difundir información de forma instantánea a múltiples usuarios y la relativa sostenibilidad de los canales, Telegram es un entorno cerrado. Para llegarle a un público mucho más amplio, los partidarios del EIIS deben estar presentes en otras redes sociales, especialmente las más importantes: Facebook y Twitter. Por lo tanto, los agentes en los medios de comunicación del EIIS están llevando a cabo una campaña continua para aumentar las acciones de los partidarios del EIIS en estas redes y están utilizando a Telegram como una plataforma para organizar y poner en marcha estas actividades.

EXCLUSIVO: El EIIS se responsabiliza por las muertes de cuatro soldados estadounidenses al este de Siria

El 5 de julio, 2018 la agencia de noticias A’maq del Estado Islámico (EIIS) informó que cuatro soldados estadounidenses murieron en una explosión causada por múltiples artefactos explosivos improvisados AEI detonados por el grupo en la aldea de Al-Namliyyah en la provincia de Deir Al-Zour.

Semanario del EIIS clama ataque contra las tropas estadounidenses en Siria

Un informe en la edición No. 137 del semanario del EIIS Al-Naba’, que circuló en la red el 29 de junio, 2018 afirma que el 20 de junio combatientes del EIIS atacaron un Humvee militar estadounidense en una carretera principal en la ciudad de Al-Hasakah con un artefacto explosivo casero AEC grande, asesinando a tres estadounidenses de sus tropas.

Talibanes informan el asesinato de cinco soldados estadounidenses mediante un coche bomba en Afganistán

El 2 de julio, 2018 los talibanes se atribuyeron la responsabilidad de un ataque VBIED contra un convoy de tropas estadounidenses cercano a la base militar de Khadar en la provincia de Logar, Afganistán.

Póster distribuido a través de un medio de comunicación pro-EIIS prevé ataque a la Casa Blanca

El 1 de julio, 2018 un póster en inglés que amenazaba con un ataque en contra de la Casa Blanca fue publicado en numerosos canales pro-Estado Islámico (EIIS) de la plataforma Telegram.

El EIIS anuncia que el hijo del líder fue asesinado en una batalla en Siria; partidarios del EIIS felicitan a Al-Baghdadi

El 3 de julio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) anunció la muerte de Hudhaifah Al-Badri, el hijo del líder de la organización Abu Bakr Al-Baghdadi. Según informes, Hudhaifah murió participando en un ataque comando contra las fuerzas sirias y rusas en la central térmica de la provincia de Homs. El EIIS no reveló su edad exacta, pero según su foto, parece que era adolescente.

Canal pro-EIIS en Telegram publica póster llamando a yihadistas a tener como blanco los trenes en Rusia durante la Copa Mundial

El 29 de junio, 2018 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram compartió un póster llamando a los yihadistas a apuntar a los trenes en Rusia durante el Torneo de la Copa del Mundo.

El EIIS afirma en Telegram que sus combatientes asesinaron a 20 soldados en Filipinas

El 5 de julio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) al este de Asia emitió un comunicado en el que dijo que sus combatientes habían asesinado a 20 soldados en enfrentamientos con el ejército filipino en la región de Pidsandawan en la provincia de Maguindanao, Filipinas.

El EIIS en Libia da a conocer video glorificando el martirio

El 4 de julio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video de 26 minutos de duración titulado La Realidad de la Muerte que destaca sus actividades en la provincia de Barqah (Cirenaica) en Libia.

Veteranos de Al-Qaeda en Siria a sus agentes en Daraa: Combatan hasta morir

Mientras arduas batallas se libraban a finales de junio, 2018 entre las fuerzas del régimen y sus aliados y las facciones rebeldes en el área de Daraa al sur de Siria, dos veteranos de Al-Qaeda (AQ) en Siria: Iyad Al-Tubassi alias Abu Julaybib y Bilal Kharissat también conocido como Abu Khadija, publicaron una carta a los agentes de la organización en la que les instaban a combatir hasta la muerte y no firmar ningún acuerdo de rendición al régimen.

Partidarios de Al-Qaeda solicitan donaciones a través de WhatsApp para su yihad en Siria

El 1 de julio, 2018 fue distribuido un póster en un canal pro-Al-Qaeda (AQ) en la plataforma Telegram, solicitando donaciones para los combatientes del yihad en Daraa y el norte de Siria.

Al-Qaeda in Mali (GAIM) reivindica su responsabilidad por dos ataques: uno en contra de las tropas internacionales y otro en Francia

El 30 de junio, 2018 la organización afiliada a Al-Qaeda Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (El Grupo para el Apoyo del Islam y los Musulmanes – GAIM) emitió un comunicado responsabilizándose por un ataque a la sede del Grupo G5 Sahel en la ciudad central de Sevare en Mali.

Informes sobre ataques con aviones no-tripulados (drones) sobre la base aérea rusa de Khmeimim; se sospecha de una participación del Partido Islámico de Turquestán (PIT)

Varios medios de comunicación informaron que la noche del 30 de junio, 2018 los sistemas de defensa aérea de la base aérea rusa Khmeimim en Siria localizaron drones volando cerca de la base y los derribaron sin herir a la población ni dañar las propiedades en la base.

El Partido Islámico de Turquestán (TIP) expresa voluntad para formar coalición con otros grupos yihadistas para de esta manea defender Daraa, en Siria

En un comunicado publicado el 27 de junio, 2018 en la plataforma Telegram, el Partido Islámico de Turkestán (TIP) declaró que estaba listo y dispuesto para formar una coalición militar con otros grupos yihadistas para de esta manera defender la ciudad de Daraa, Siria y a su población del ejército sirio del Presidente Bashar Al-Assad y sus aliados.

Editores en Mumbai abogan por el yihad: ‘Ghazwa-e-Badr es la filosofía del Islam sobre el yihad y el punto a su comienzo’

Mumbai es la metrópolis financiera de India y la capital del estado occidental de Maharashtra. En el 2014, antes de que Abu Bakr Al-Baghdadi se declarara Emir-ul-Momineen («Líder de los Musulmanes») al frente del Estado Islámico (EIIS), cuatro jóvenes musulmanes de la ciudad emigraron a Irak y Siria y se unieron a su organización yihadista.

Jaish-e-Muhammad Emir en mensaje compartido en Telegram: ‘La decisión final [sobre el tema de Cachemira]… que realizará el grupo de muyahideen Klashnikov’

El 28 de junio, 2018 un mensaje de Maulana Masood Azhar, emir del grupo yihadista Jaish-e-Muhammad (JeM) en Pakistán, fue compartido en un canal de la plataforma Telegram. El mensaje argumentaba que el yihad que está en marcha en el valle de Cachemira es «un movimiento sagrado».

Talibanes afganos critican conferencias de los estudiosos islámicos patrocinadas por Estados Unidos y dicen: ‘Ayudar al tirano estadounidense es un enorme pecado y desviarse del Islam’

El 26 de junio, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración criticando la participación de los estudiosos islámicos de Afganistán y de otras partes en conferencias patrocinadas por Estados Unidos sobre el tema de la paz en Afganistán.

Talibanes afganos: «Las declaraciones del secretario general de la OTAN demuestran que este yihad no es una guerra interna entre afganos»

El 23 de junio, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) publicó en su portal en inglés una declaración en respuesta al argumento del Secretario General de la OTAN Jens Stoltenberg, de que la paz en Afganistán solo puede lograrse en presencia de las tropas extranjeras. Esta postura contradice la de los talibanes de que no se puede establecer la paz en Afganistán mientras las tropas extranjeras estén asentadas en el lugar.

Talibanes afganos descartan informes de conversaciones con el gobierno afgano como mera propaganda

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) ha rechazado los informes de los medios de comunicación de que sus funcionarios están involucrados en negociaciones de paz con el gobierno afgano.