MEMRI.ORG

Despacho Especial # 2004

Investigación del diario egipcio Al-Ahram descubre participación iraní y chi’ización en las Islas Comoros
[Fuente: Al-Ahram (Egipto), 1 de mayo, 2008]

Recientemente, Irán ha estado mostrando un creciente interés en la Unión de los Comoros, la isla de la nación fuera de la costa Este de África. Históricamente, los habitantes de las tres islas de esta nación eran mayormente chi’itas, hasta que fueron conquistados por Francia a mitad del siglo 19; hoy día, la mayoría de los residentes son shafi’i sunnis. El interés de Irán en la Unión de los Comoros está apoyado por el Presidente de Comoros Ahmad Abdallah Sambi, a pesar de la oposición de varios elementos en el país.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD200408

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

¿Declarará la Autoridad Palestina a la Franja de Gaza un área rebelde?
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de julio, 2008]

Azzam Al-Ahmad, presidente del movimiento Fatah en el parlamento palestino, ha revelado que en luz del rechazo de Hamas a todo intento de mediación, la Autoridad Palestina ha está examinando durante varias semanas una propuesta para declarar a la Franja de Gaza un área rebelde controlada por una banda militar que llevó a cabo una rebelión armada.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8779.htm

* * * * * * * *

Afganistán: Pistoleros se infiltran vía Irán
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de julio, 2008]

Las autoridades afganas han acusado s Irán de convertirse en la «vía principal» para los pistoleros que se infiltran en Afganistán con el propósito de combatir con el taliban.

Recientemente, fueron arrestados tres combatientes extranjeros del taliban que entraron vía Irán.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8788.htm

* * * * * * * *

Fatwa en Egipto: Prohibido entregar la presidencia del padre al hijo
[Fuente: Al-Masri Al-Yawm, Al-Misriyoun, Egipto, 27 de julio, 2008]

Dar Al-Aftaa, el concejo supremo egipcio para asuntos islámicos, que está encabezado por el Jefe egipcio Mufti Dr. Ali Gum’a ha emitido un fatwa declarando que pasar la presidencia del padre al hijo en Egipto está prohibido por la ley religiosa, porque el asunto no tiene conexión al Califato Islámico.

Según el fatwa, transferir de poder en el país debe estar de acuerdo con la constitución, e.d. a través del voto directo y secreto.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8782.htm

* * * * * * * *

China y Libia adelantan propuesta para suspender persecución del Presidente de Sudan
[Fuente: Al-Hayat, Londres, el 27 de julio de 2008]

China y Libia están adelantando una propuesta del Concejo de Seguridad de la ONU haciendo que la presencia del contingente de la Misión de la Unión Africana de las Naciones Unidas en Darfur (MUANUD) continúe en suspensión de la persecución por la Corte Criminal Internacional del Presidente de Sudan Omar Al-Bashir.

El mandato de la MUANUD expira este mes.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8781.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Ministro del Exterior de Irán a no-afiliados: Apoyen nuestra postura en el Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas
[Fuente: IRNA, Press TV, Irán, 27 de julio, 2008]

En una conferencia de estados no-afiliados que abrió ayer, 27 de julio, en Teherán, el Ministro de Exterior iraní Manouchehr Mottaki llamó en los representantes de los 114 países no afiliados a apoyar la postura de Irán en el Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Él dijo que Irán no se somete a presiones y se enfocará en actualizar las aspiraciones de los estados no afiliados en luz de la política unilateral tomada por las superpotencias.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8790.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Gobierno civil de Pakistán afirma control sobre el EII y avanza lentamente
[Fuente: Roznama Jasarat, Pakistán, 27 y 28 de julio, 2008]

El gobierno civil del Primer Ministro paquistaní Yousuf Raza Gilani salió golpeado este fin de semana primero después de que emitiera primero una notificación que coloca a los Servicios Internos de Inteligencia (SII) bajo el control del Ministerio de Interior, pero fue obligado a retractar la notificación en horas.

Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Jasarat, el gobierno clarificó que la notificación ha sido mal interpretada por los medios de comunicación y su propósito era reforzar la cooperación entre el SII y el Ministerio del Interior.

Para ver el artículo y el documento que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8787.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Una nación enlutada mientras el número de muertos asciende a 17 en ataques bombas gemelos en Estambul
[Fuente: Hurriyet, Vatan, Turquía, 28 de julio, 2008]

Las dos bombas que explotaron a escasos minutos de separación en una calle repleta de gente la noche del domingo en Estambul mataron a 17 civiles incluyendo a una mujer embarazada y cinco jovencitos. Más de 150 fueron heridos y 50 permanecen en los hospitales, siete de ellos en estado grave. Éste fue el peor ataque mortal contra civiles en Turquía desde hace muchos años.

Los rezos para 10 de las víctimas fueron dados hoy en una mezquita de Estambul, con la participación del PM Tayyip Erdogan, miembros del gabinete, el gobernador de Estambul, representantes de los partidos políticos y miles de ciudadanos que llenaron las calles alrededor de la mezquita.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8784.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

«Chahine refleja su propia imagen en el mundo cinematográfico árabe»
[Fuente: Noticias del Golfo (EAU), 27 de julio, 2008]

Youssef Chahine, un cristiano, a quien se le otorgó el Premio del Festival de Cannes por sus Logros en Vida en 1997, hizo surgir el enojo de los islamistas en Egipto con su película Al Muhajir (El Emigrante), cuyo protagonista fue visto por los islamistas como la representación del Profeta José. Personificar a los profetas está estrictamente prohibido en el Islam.

A finales de año, Chahine, que empezó su carrera de director cinematográfico en 1950 encolerizó a las autoridades egipcias con su película Heya Fawda (Su Caos) en donde expone los abusos policiales.

El Presidente francés Nicolás Sarkozy emitió una declaración ayer llamando a Chahine uno de los «servidores más famosos» y un «ferviente defensor de la libertad de expresión». «Youssef Chahine buscó a lo largo de su vida denunciar, a través de imágenes, la censura, el fanatismo y el fundamentalismo», dijo Sarkozy.

Nacido en la ciudad costera egipcia de Alejandría el 25 de enero de 1926, Chahine estudió en Francia y en los Estados Unidos teatro y arte cinematográfico.

Para ver el artículo y las películas que realizó: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/8778.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture