MEMRI.ORG
Despacho Especial # 1998
Artículo en el diario del gobierno sirio alaba al Presidente de Zimbabwe Robert Mugabe
[Fuente: Al-Thawra (Siria), 2 de julio, 2008]
Seguido al triunfo de Robert Mugabe en Zimbabwe el 27 de junio, 2008 en las elecciones presidenciales, el diario del gobierno sirio Al-Thawra publicó un artículo del redactor Dr. Ibrahim Za’ir que expresa satisfacción con el resultado de las elecciones. El artículo llamó a Mugabe un «patriota con una sagrada misión», y denunció que los países occidentales, afortunadamente, habían fracasado en su intento de incitar al pueblo de Zimbabwe contra él y removerlo del poder.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD199808
* * * * * * * *
Despacho Especial # 1999
Terrorista libanés liberado Samir Al-Quntar jura combatir junto al Hizbullah: Alá que lega, mataré a más israelíes
[Fuente: Al-Manar TV, 16 de julio, 2008 Al-Jadid TV, 18 de julio, 2008 Future TV, 22 de julio, 2008]
El despacho presenta extractos de programas de televisión con el terrorista libanés liberado Samir Al-Quntar que fue puesto al aire en los diferentes canales informativos en julio del 2008.
Para ver este clip en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1819.htm.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD199908
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Al-Jazeera TV celebra cumpleaños junto a terrorista libanés liberado Samir Al-Quntar
Clip de Video #1818: http://www.memritv.org/clip/en/1818.htm
[Fuente: Al-Jazeera TV (Qatar) – 19 de julio, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Samir Geagea: Siria previene a que las Granjas Shaba’a sean transferidas a soberanía libanesa
[Fuente: Al-Nahar, 23 de julio, 2008]
El líder de las Fuerzas 14 de Marzo Samir Geagea ha llamado a la declaración del Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu’alem de que entregar las Granjas Shaba’a a la custodia de las Naciones Unidas no acabará con la ocupación (véase «ME Sirio: No Se Si los Libaneses Están Interesados En Abrir Embajadas») http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8680.htm «en contra de la lógica».
Él dijo que lo que previene el traslado de las granjas a la soberanía libanesa es la negativa de Siria en registrar las fronteras entre el Líbano y Siria.
Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8718.htm
* * * * * * * *
Diario del gobierno egipcio alaba segundo ataque con un tractor en Jerusalén
[Fuente: Al-Gumhouriyya, Egipto, 23 de julio, 2008]
Este declaró, «La resistencia palestina está produciendo desde su generación de líneas después de la generación de combatientes que se niegan a rendirse y quiénes ondea la estandarte, cualquiera sea el precio a pagar. El ciudadano Palestino que fue martirizado ayer después de herir a 19 israelíes no es el primero y no será el último en la larga serie de hombres de la resistencia con la intención de matar por la tierra y por los lugares santos – incluso por medio de un tractor».
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8717.htm
* * * * * * * *
Ayman Nour: Mubarak está actuando para prevenir mi destitución
[Fuente: Al-Masri Al-Yawm, 23 de julio, 2008]
El opositor egipcio encarcelado Dr. Ayman Nour ha protestado por no haber sido incluido entre los prisioneros perdonados para conmemorar el aniversario de la Revolución de Julio.
En una carta, él declaró que el perdón incluía a prisioneros sentenciados por asesinato y espionaje, y que su no-liberación proviene de de la intervención directa del Presidente egipcio Mubarak.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8716.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Ahmadinejad: No retrocederemos en nuestro derecho a la tecnología nuclear
[Fuente: Fars, Prenss TV, 23 de julio, 2008]
En una transmisión del discurso por los medios de comunicación iraníes, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad declaró que Irán no cedería ni «jota» y no renunciara a su derecho inalienable de desarrollar tecnología nuclear.
Agregó que nadie puede poner condiciones a Irán, y que si las condiciones fueran a ser puestas, entonces sería Irán que las pondría.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8708.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Muerto testigo ocular importante en el asesinato de Benazir Bhutto
[Fuente: Roznama Nawa-i-Waqt, Pakistán, 23 de julio, 2008; Roznama Khabrain, Pakistán, 23 de julio, 2008]
Khalid Shahenshah, el testigo ocular clave en el caso del asesinato de Benazir Bhutto y Jefe de Seguridad Principal de su marido Asif Zardari, el líder del gobernante Partido del Pueblo de Pakistán, fue muerto a balazos afuera de su casa.
Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Nawa-i-Waqt, los atacantes en un automóvil dispararon seis balas en Khalid Shahenshah en Karachi. En la imagen debajo, Khalid Shahenshah se ve de pie al lado de Benazir Bhutto cuando ella dirigía su última alocución pública antes del asesinato.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8706.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
La guerra Hizbullah-Israel: Consecuencias económicas para el Líbano
[Fuente: MEMRI]
El 12 de julio del 2006, combatientes del Hizbullah, apoderados de Irán en el Líbano, cruzaron hacia Israel, mataron a tres soldados israelíes, y secuestraron a dos otros, precipitando una guerra con Israel. Ataques aéreos israelíes golpearon posiciones del Hizbullah al sur del Líbano y a blancos estratégicos a lo largo del Líbano.
Cuando la guerra finalizó el 14 de agosto, seguido a la resolución 1701 del Concejo de Seguridad el Líbano había sufrido enormes pérdidas económicas y ha puesto en espera un programa de ambicioso programa de reforma económica. En presentar un programa de reforma al Fondo Monetario Internacional, el Gobierno del Líbano escribió en una carta al entonces Director Gerente del FMI Rodrigo de Rato, fechada el 30 de marzo del 2007, que “El conflicto no sólo infligió grandes costos humanos y económicos al Líbano, sino también dio marcha atrás al itinerario de la agenda de reforma gubernamental».
Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=227
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
“Princesa del karate” de Dubai va por la medalla de oro olímpica
[Fuente: www.Alarabiya.net (con sede en Dubai, de propiedad saudita), 23 de julio, 2008]
La princesa del karate de «Dubai, Sheikha Maitha Bint Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, está practicando con el medallista del oro de los Juegos Olímpicos anteriores como parte de un programa de entrenamiento riguroso para las competencias de Beijing del 2008.
«Shaikha Maitha, la hija de 27 años de edad del gobernante de Dubai, Jeque Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, asiste a un campo de entrenamiento en Beijing con miembros de la escuadra china de tae kwon do, informó el diario de los EAU Gulf News (Noticias del Golfo) el miércoles.
Para ver el artículo y el video clip que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/8701.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
