MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2026
Redactor saudita: Bombardeen a Irán ahora, permitan que caigan astillas donde deben caer
[Fuente: www.elaph.com, 4 de agosto, 2008]
En su columna del 4 de agosto, 2008 en el diario árabe liberal en Internet Elaph, el redactor saudita Saleh Al-Rashed argumentó que los estados del Golfo deberían instar a Occidente a atacar a Irán antes de que este adquiera armas nucleares.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD202608
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2027
Director del Centro Al-Ahram: «La corriente islamista ha… desarraigado el [concepto de] patria de la conciencia del pueblo»
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 9 de julio, 2008]
El Dr. ‘Abd Al-Mun’im Sa’id, director del Centro de Estudios Políticos y Estratégicos Al-Ahram en el Cairo y redactor para el diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat, escribió recientemente un artículo titulado «El Significado del Cuatro de Julio», en donde describe sus impresiones a la celebración del Día de Independencia en los Estados Unidos y lamenta la falta de orgullo nacional similar en los países árabes.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD202708
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Al Jazeera recibe primera nominación internacional al premio Emmy
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 14 de agosto, 2008]
La cobertura del reportaje sobre la redada de Myanmar y un programa de asuntos actuales en el canal de televisión de Al Jazeera en idioma inglés le ha dado a este su primera nominación para los premios Emmy internacionales.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9215.htm
* * * * * * * *
Presidente de Sudán viaja a Estambul para asistir a una cumbre la próxima semana
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 15 de agosto, 2008]
El diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat informa, citando fuentes sudanesas que el Presidente de Sudan Omar Al-Bashir participará en la cumbre Turquía-África a ser celebrada en Estambul la próxima semana.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9213.htm
* * * * * * * *
Al-Qaradhawi: No llamen infieles a las minorías que viven en las sociedades islámicas
[Fuente: Aqidati, Egipto, 12 de agosto, 2008]
El Jeque Yousef Al-Qaradhawi, jefe del Concejo Internacional de Clérigos Musulmanes, ha pedido a los clérigos y predicadores no llamar infieles a las minorías que viven en las sociedades islámicas, sino más bien referirse a ellos en un idioma apacible.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9212.htm
* * * * * * * *
Reacciones mixtas en Egipto por la carta de Ayman Nour a Obama
[Fuente: Al-Masri Al-Yawm, Egipto; Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 15 de agosto, 2008]
En respuesta a la carta abierta del opositor encarcelado y anterior jefe del partido Al-Ghad Ayman Nour al candidato presidencial norteamericano Barack Obama, el líder del recientemente fundado partido Al-Ghad, Moussa Mustafa Moussa, dijo que la carta sólo reflejaba la postura de Nour, y que su partido actuaría contra cualquiera que se aproveche de su nombre para incitar a los Estados Unidos contra Egipto.
El líder del Frente Al-Ghad-Ayman Nour, Ihab Al-Khouli, tomó el lado de Nour, explicando que su carta era una crítica a la política norteamericana en el Medio Oriente.
(Véase MEMRI Despacho Especial No. 2024, «Egipcio Opositor Liberal en Prisión Ayman Nour Liberal le Escribe una Carta Abierta a Barack Obama»): http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD202408
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9211.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Ahmadinejad en Turquía: Irán resistirá a la opresión y a la presión con todo el poder
[Fuente: IRNA, Irán, 15 de agosto, 2008]
El Presidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad dijo en Estambul el viernes que Irán seguirá resistiendo con todo el poder a su disposición contra todo tipo de opresión y presión irracional acudiendo a sus plenas capacidades».
Agregó, «No hay necesidad para que los otros interfieran. Creemos que todos los países necesitan apoyar al gobierno iraquí, ya que la independencia de Irak, la integridad y la seguridad es para el beneficio de todos».
Para ver el artículo y la imagen que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/9219.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Delegado Emir del taliban muerto en el distrito paquistaní de Bajaur
[Fuente: Roznama Khabrain, Pakistán, 15 de agosto de 2008; Roznama Mashriq, Pakistán, 15 de agosto, 2008; Roznama Express, Pakistán, 15 de marzo, 2008]
Maulana Faqir Muhammad, el Delegado Emir de Tehreek-e-Taliban Pakistan, ha sido muerto junto con otros ocho militantes del taliban, según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Khabrain.
Según el informe, los oficiales paquistaníes confirmaron que Maulana Faqir Muhammad fue muerto durante la lucha entre el taliban y las fuerzas de seguridad paquistaníes en el distrito tribal de la Agencia Bajaur.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/9207.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Presidentes de Irán y Turquía se reúnen en Estambul; sin acuerdo en tratado de energía
[Fuente: Zaman, Hurriyet, Turquía, 14 de agosto, 2008]
El Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad se reunió con el Presidente turco Abdullah Gul hoy en el Palacio Ciragan de Estambul para discutir las relaciones bilaterales, incluyendo la mejora de una sociedad energética, y el programa nuclear de Teherán. Turquía e Irán no alcanzaron un acuerdo general sobre un tratado de energía, pero firmaron otros acuerdos de cooperación bilateral. Hubo expectativas de que durante la visita los dos países firmarían un polémico tratado multimillonario de energía.
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/9192.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Editorial de Mshari Al-Zaydi, periodista saudita
[Fuente: Asharq Al-Awsat (con sede en Londres, de propiedad saudita), 19 de julio, 2008]
La Elite Árabe y el Doble Discurso
«Cómo pueden exigir los intelectuales progresistas estar propagando la iluminación, la libertad y la apertura, apoyar a un partido fundamentalista como el Hezbollah del Líbano, que declara abiertamente a través de [su Secretario General] Hassan Nasrallah que es parte del Wilayat-e-Faqih?
«Y por qué estos intelectuales apoyan a un grupo fundamentalista que ha dominado y ha transformado a la Franja de [Gaza] en una estación experimental para las prácticas fundamentalistas sobre el pueblo y la sociedad, tal como es el caso con Hamas en Gaza?
Para leer el artículo completo:
http://aawsat.com/english/news.asp?section=2&id=13441
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/9223.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
