MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1905

En canal de televisión de Hamas: Ministro de Cultura del Hamas presenta extractos de los Protocolos de los Sabios de Sión y denuncia que los judíos intentan controlar al mundo
[Fuente: Al-Aqsa TV 9 de abril, 2008]

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Ministro de Cultura de Hamas ‘Atallah Abu Al-Subh. La entrevista fue puesta al aire en Al-Aqsa TV, el 9 de abril, 2008.

Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite:
http://www.memritv.org/clip/en/1745.htm.

Para ver la página de MEMRI TV sobre Hamas, visite:
http://www.memritv.org/subject/en/95.htm.

Para ver la página en MEMRI TV sobre el canal de televisión Al-Aqsa TV, visite:
http://www.memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=175
.

Para ver la página en MEMRI TV sobre Los Protocolos de Los Sabios de Sión, visite:
http://www.memritv.org/subject/en/363.htm.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD190508

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Reunión abierta con el Jeque Ayman Al-Zawahiri – Parte II
[Fuente: Al-Ikhlas 22 de abril, 2008]

El 22 de abril del 2008, Al-Ikhlas y otros portales islámicos publicaron una grabación de audio de Al-Sahab titulada “Una Reunión Abierta con el Jeque Ayman Al-Zawahiri – Parte II». (Para ver el informe de la primera reunión abierta, véase MEMRI Despacho Especial No. 1887, “Reunión Abierta con el Jeque Ayman Al-Zawahiri,” 4 de abril, 2008).

Esta grabación es según informes recibidos la segunda serie de respuestas a preguntas dirigidas a Al-Zawahiri por musulmanes vía foros islamistas. Entre los temas discutidos están las credenciales religiosas de Al-Zawahiri, el papel del Estado Islámico de Irak (EII) sobre el futuro califato islámico, la necesidad de combatir a los regímenes árabes, la plataforma política de la Hermandad Musulmana, la participación de las mujeres en el jihad, y el deber de los musulmanes que residen en Occidente para llevar a cabo ataques contra los países anfitriones.

MAÑANA EL INFORME COMPLETO SOBRE ESTA GRABACIÖN

Para ver el clip de video: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6961.htm

* * * * * * * *

Nuevo movimiento de oposición se forma en Egipto
[Fuente: www.Alarabiya.net, 22 de abril, 2008]

La organización es llamada en honor a la fecha de un intento por lanzar una huelga general protestando contra la situación política (véase «Llamadas En Facebook Para Una Huelga General Egipcia Alcanzan las 250,000»).

La nueva organización ha anunciado el establecimiento de un concejo temporal, los nombres de cuyos miembros no han sido dados a conocer, para reemplazar al Presidente egipcio Hosni Mubarak si responde a la llamada a dejar el cargo.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6962.htm

* * * * * * * *

Corte suiza otorga a Irak $300 millones en fondos de Saddam Hussein
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 22 de abril, 2008]

El Ministerio del Tesoro iraquí anunció que una corte federal suiza ha ordenado el retorno a Irak de más de $300 millones de la cuenta bancaria del abogado del depuesto presidente iraquí Saddam Hussein.

Los fondos serán devueltos a Irak para el 13 de junio, 2008.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6960.htm

* * * * * * * *

Instituto Al-Azhar: Hijos de no-musulmanes no heredarán del padre que se haya convertido al Islam
[Fuente: Al-Masri Al-Yawm, Egipto, 22 de abril, 2008]

Miembros de la Academia de la Universidad de Estudios Islámicos Al-Azhar han declarado que los hijos de no-musulmanes no pueden heredar de un padre que se haya convertido al Islam.

La decisión fue hecha luego que un ciudadano egipcio cópto demandó con el propósito de heredar las propiedades de su padre, argumentando que la conversión de su padre a Islam no fue total

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6959.htm

* * * * * * * *

Hamas responde a las propuestas de Carter
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 22 de abril, 2008]

En un comunicado que responde a las propuestas del ex presidente norteamericano Jimmy Carter, Hamas dijo que hubo progresos en el tema del hudna recíproco, que un trato para la liberación de prisioneros a cambio de Gilad Shalit se estaba examinando; de que había buenas intenciones de realizar un referéndum si el Presidente palestino Mahmoud Abbas alcanza un acuerdo con Israel; de que Hamas acordaba que el cruce Rafah sería reabierto, para ser manejado por la Autoridad Palestina en cooperación con representantes de Hamas, Egipto y Europa; y que Hamas aceptaba un diálogo con Fatah sobre un gobierno de unidad que incluiría a Gaza y la Ribera Oriental, y también unificar las fuerzas de seguridad.

El jefe del escritorio político de Hamas Khaled Mash’al dijo que Hamas estaba deseoso de reconocer un estado palestino dentro de las fronteras de 1967 pero que no estaba deseoso de reconocer a Israel.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6957.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Investigador iraní: Cuidado con Rusia
[Fuente: Jomhouri-e Eslami, Irán, 20 de abril, 2008]

Investigador en relaciones internacionales iraní Darisuh Safarnejad ha declarado que los movimientos de Moscú despiertan una falta profunda de confianza en esta por parte de Irán.

Él dijo que Rusia aspiraba dejar a Irán bajo presión de la comunidad internacional, para no permitir un ataque militar sobre esta. Así, dijo, Irán debe impedir que Rusia juegue la carta nuclear iraní para sus propios propósitos.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/6951.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Pakistán libera a líder militante islamista sufi Muhammad
[Fuente: Roznama Jang, Pakistán, 22 de abril, 2008; Roznama Jasarat, Pakistán, 22 de abril, 2008; Roznama Express, Pakistán, 22 de abril, 2008]

El fundador y encabezado de Tehreek Nifaz-e-Shariat-e-Muhammadi (Movimiento para la Implementación del Shari’a del Profeta Muhammad) Sufi Muhammad ha sido liberado de detención en la Provincia de la Frontera Oeste Norte de Pakistán. Él fue arrestado en su retorno de Afganistán después del 11 de Septiembre, dónde combatió junto al taliban contra las fuerzas lideradas por los Estados Unidos.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/6964.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Está siendo apuntado otro medio de comunicación por el gobierno del PAK?
[Fuente: Hürriyet, Milliyet, Vatan, 18 de abril, 2008]

El Fondo de Seguros y Depósito de Ahorros de Turquía (TMSF) denunció que el banco de una de las personas más ricas de Turquía Mehmet Emin Karamehmet Interbank dio crédito a compañías falsas. El TMSF multó a Karamehmet con medio millón de dólares ($500 millones). El TMSF también tomó 17 por ciento de las acciones del canal privado Karamehmet, cuyo dueño es Show TV.

Para ver el artículo y las fotos respectivas: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/6947.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

La economía del Golfo después de dos décadas – Una visión
Por el Dr. Wadea Ahmad Kabli
[Fuente: Arab News, 22 de abril, 2008]

Cuando intentamos rastrear los contornos del futuro económico de los seis miembros del Concejo de Cooperación del Golfo… tenemos que hablar en condiciones generalizadas pasando por alto diferencias individuales de cada país miembro. Una vista amplia no distorsionara de ninguna manera la imagen final.

La representación de la economía del Golfo 20 años delante [es] nublada particularmente bajo el trasfondo de la explosiva situación política y social prevaleciente en la región…

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=170

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI, Abril 21 2008
Artículo siguienteClérigo saudita Muhammad Al-Munajid advierte: La libertad de expresión pudiera conducir a la libertad de creencia
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.