MEMRI.ORG
Despacho Especial – No. 1838 12 de febrero, 2008
Creciente fisura entre principales grupos jihad de Somalia – Shabab Al-Mujahideen y la Unión de Cortes Islámica
Un comunicado oficial del GIMF anunció el 1 de enero, 2008 en el portal islamista www.ekhlaas.info (que tiene como servidor a Piradius.net en Malasia [1] ) revela una fisura entre los dos grupos principales jihad de Somalia.
El comunicado oficial, firmado por Abu Mansour Al-Amriki – un norteamericano que provee entrenamiento militar a los mujahideen en Somalia – declara que Harakat Shabab Al-Mujahideen (el Movimiento de la Juventud Jihadi – MJJ) el cual es actualmente la agrupación jihad más activa en Somalia, ha cortado lazos con la Unión de Cortes Islámica (UCI).
Los dos grupos habían unido inicialmente fuerzas para combatir a las tropas etíopes en Mogadishu, pero luego cayeron en una disputa por motivos de la Conferencia de Asmara de septiembre del 2007, una cumbre bajo el amparo del gobierno eritreo que fue apuntada a reconciliarse con los varios grupos de oposición somalí. Mientras la UCI participó en la conferencia, el MJJ la boicoteó, diciendo que estaba «condenada al fracaso» porque trajo consigo «[elementos] desesperados con agendas conflictivas» – es decir, islamistas y nacionalistas seculares – y que esta promovió una «nueva y contraproducente cultura y conceptos [occidentales] tales como la [moderación], el retiro, el compromiso». [2]
En el comunicado oficial, Abu Mansour acusa a la UCI de favorecer las alianzas de sede nacional con los seculares somalíes sobre la sociedad con los musulmanes devotos, y de enfocarse en intereses nacionales limitados mientras traiciona la causa islámica, tales como el establecimiento del Califato global. Luego acusa a la UCI de restringir la acción de los muhajiroon (e.d. los mujahideen no-somalíes) quiénes vienen a ayudar a los somalíes en su jihad contra las fuerzas etíopes en Mogadishu, y de intentar dirigir el jihad en Somalia desde los hoteles de lujo en Eritrea. Finalmente, Abu Mansour anuncia que el MJJ permanece fiel a la ideología de Osama bin Laden, Ayman Al-Zawahiri y Abu Mus’ab Al-Zarqawi, y que aspira a establecer un Califato islámico mundial.
Lo siguiente son extractos del comunicado: [3]
El MJJ apunta a establecer un Califato islámico global
«Yo lo juzgo muy importante… el clarificar algunos asuntos que pueden no estar muy claros para la mayoría de la gente… particularmente aquellos pertinentes a las [relaciones entre el] Movimiento de la Juventud Jihadi [MJJ] y la Unión de Cortes Islámica [UCI]… Mientras las metas de la UCI están confinadas a las fronteras [geográficas] impuestas por los tiranos [e.d. a Somalia], el MJJ se esfuerza hacia una meta global que incluye el establecimiento de un Califato islámico mundial que va desde el Este hasta el Oeste. La fisura [entre la UCI y el MJJ]… se ha incrementado y se ha vuelto mucho más clara a todos, incluso a los tontos infieles».
La UCI le da la espalda a los mujahideen extranjeros
«El MJJ… ha sufrido grandemente por las políticas de la UCI… por ejemplo, los [miembros] del UCI han recibido a los mujahideen extranjeros en el aeropuerto con llamadas repulsivas tales [como] ‘no tenemos necesidad de inmigrantes (muhajiroon)’. [Inclusive] intentan enviarlos de vuelta [a sus países de origen] pero miembros del MJJ [intervinieron y previnieron esto]…»
Eritrea nunca protegerá los intereses del jihad
«La conferencia de Asmara… nos causó dudas de [la UCI] por varias razones. Primero, Eritrea, [qué organizó la conferencia], nunca ha detenido la lucha contra los mujahideen en su propio suelo, entonces cómo ayudará a los mujahdeen en un país vecino? Claramente, ellos no protegerán nuestros intereses o los intereses del jihad.
Segundo, Eritrea… ha [incorporado a los mujahideen] en el [sistema] político con el objeto [de alentarlos] para abandonar la resistencia armada, la cual es la única solución verdadera para los problemas de la nación [islámica] hoy. De hecho, algunos miembros de la UCI están sentados ahora en la tierra de los infieles [e.d en Eritrea, y participando] en política – un curso que lleva a la misma pérdida y destrucción de la cual ellos habían [originalmente] escapado.
«Tercero… el mismo nombre de su partido implica que [ellos ven su] problema como uno estrictamente somalí [en lugar de uno islámico]…»
Nos adherimos a la pura ideología de bin Laden, Al-Zawahiri y Al-Zarqawi
«Por consiguiente, si el MJY no denuncia a la Conferencia de Asmara [que tuvo lugar en septiembre del 2007], varios problemas pueden surgir. [Por ejemplo, no podremos] poner un ejemplo claro [a los mujahideen]… y, después de que [los islamistas] lleguen al poder, los somalíes tendrá bases para dudar de [nuestra integridad].
«Si el MJJ anuncia su disputa con la UCI [sólo después de] la victoria [sobre los etíopes], la gente pueden vernos como khawarij [4] … o sospechar de tener una segunda intención… [Para evitar esto] el MJJ declara por la presente que denuncia la Conferencia de Asmara… y que los muhajiroon, junto con el MJJ, se han lavado las manos de la UCI.
«En cuanto a la ideología del MJJ – nos adherimos a la pura ideología del mujahideen sobre los otros [frentes] jihad, tal como hemos escuchado a menudo [expuesto] por Osama bin Laden… Ayman Al-Zawahiri… y Abu Mus’ab Al-Zarqawi… Nosotros enfatizamos que nos esforzamos por establecer un Califato islámico que va desde el
Este al Oeste. [Esto se logrará] después de que expulsemos a los ocupantes [etíopes] y matemos a los apostatas. Queremos [esforzarnos hacia esta meta] mientras nos adherimos al Corán, al sunna y al credo salafi, con el Corán en una mano y la espada en la otra…»
Despacho Especial – No. 1839 12 de febrero de 2008 No. 1839
Residente druso del Golan: Kurdos sirios no-naturalizados merecen la ciudadanía siria más que yo
El 23 de octubre del 2007, el Presidente sirio Bashar Al-Assad emitió un decreto que concede el documento de identidad sirio a los nacionales sirios drusos que residen en las Alturas del Golan. [5]
Seguido a esta acción, el activista de los derechos humanos kurdos Muhyi Al-Din ‘Iso publicó un artículo en un portal de oposición sirio llamando a Assad a tomar un paso similar vis-à-vis con los kurdos no-naturalizados que viven en Siria. [6]
En respuesta, Hassan Shams, un residente druso de las Alturas del Golan, escribió en otro portal opositor sirio, para apoyar la apelación de ‘Iso, preguntando cómo un país igual a Siria, que le niega a sus propios ciudadanos la ciudadanía y libertad, presume restaurar a los residentes del Golan su identidad y suelo.
Lo siguiente son extractos de los dos artículos:
Activista de derechos humanos kurdo a Assad: «Restáurele la ciudadanía a los kurdos también»
El activista de derechos humanos kurdos Muhyi Al-Din ‘Iso a quien se le fue negada la ciudadanía siria, escribió en el portal de la Declaración de Damasco, una organización paraguas de las fuerzas opositoras sirias: «… Esta iniciativa por parte del Presidente Assad es loable, ya que las Alturas del Golan sirias son parte del suelo sirio, y cada ciudadano patriótico tiene el deber de defenderlas…
«Sin embargo, no se nos permite a nosotros los kurdos sirios, a quienes se le es negada la ciudadanía siria, preguntarle al honorable presidente por qué, después de 45 años de suspensión, no decidió tampoco restaurar la ciudadanía que se le ha negado a los kurdos? ¿No cree el que estos le pertenecen en su patria, Siria?
«A los kurdos, tal como el honorable presidente conoce, nunca le han fallado de forma alguna a su patria: Han defendido su unidad y sacrificado a miles de sus [hijos] en batallas por la liberación de [Siria]. No tienen ellos el derecho a una identidad [siria], que les fue quitada de la noche a la mañana?…
«El sufrimiento de los kurdos al norte de Siria no es menos que el de nuestros [compañero sirios] en las Alturas del Golan. A [los kurdos] se les niega los más básicos derechos políticos, culturales y sociales, junto con [otros] derechos que Alá le dio [a todos los seres humanos]… Sufren de discriminación en tratamientos médicos; por ejemplo, los hospitales militares y algunos hospitales públicos se niegan a admitirlos… Su derecho a la educación es perjudicada en dos niveles: después de que completan sus estudios, a los ‘extranjeros [como residentes kurdos cuya ciudadanía fue revocada seguido al censo de 1962 son llamados]… no se les permite trabajar en cargos gubernamentales o en la [profesión] que estudiaron.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP183908
Despacho Especial – No. 1840 12 de febrero de 2008 No. 1840
Ministerio de Inteligencia iraní alienta a ciudadanos a ser informantes vía nueva línea caliente: Transmisión de televisión «John McCain» planificando la revolución púrpura en Irán desde la Casa Blanca
En una nueva transmisión de servicios públicos, el Ministerio de Inteligencia iraní insta a los ciudadanos iraníes a usar sus nuevas líneas calientes 113 para informar de alguna actividad sospechosa.
Para subrayar su mensaje, la transmisión ofrece una narración animada computarizada de siete minutos de duración en donde un complot desde la Casa Blanca por «John McCain, un funcionario de la Casa Blanca que planifica numerosas conspiraciones contra la República Islámica de Irán», George Soros, «magnate judío y cerebro del colonialismo ultra-moderno», y otros son descubiertos por una mujer iraní vigilante que usa la nueva línea caliente para entregar a su hermano involucrado.
La transmisión finaliza exhortando a «cada miembro de la valiente y honorable nación iraní» a «permanecer vigilante, e informar de cualquier actividad sospechosa al numero 113 de la línea caliente del Ministerio de Inteligencia, a lo largo del país».
La transmisión fue puesta al aire el 5 de febrero del 2008 en Khozestan Tv, Irán.
Para ver el segmento de video, diríjase a: http://www.memritv.org/clip/en/1678.htm.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP184008
Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/
MEMRI TV
#1678 Ministerio de Inteligencia iraní alienta a ciudadanos a ser informantes vía nueva línea caliente: Transmisión de televisión «John McCain» planificando la revolución púrpura en Irán desde la Casa Blanca
Para ver el segmento de video haga clic en el siguiente enlace: http://www.memritv.org/clip/en/1678.htm
Para ver más segmentos de videos por favor haga clic en el siguiente enlace: http://memritv.org/
El BLOG DE MEMRI
Redactor: Líbano al borde de la guerra civil
Siguiendo a un arrebato en la guerra de palabras entre antiguos oficiales libaneses, el redactor para el diario de Londres Al-Hayat Zuheir Kseibati escribió que el Líbano estaba al borde de una destructiva guerra civil debido a la frustración de las iniciativas árabes y occidentales por resolver la crisis.
Fuente: Al-Hayat, Londres, 11 de febrero, 2008
Informe: FM saudita visitó Damasco secretamente
Fuentes conocedoras le han dicho al diario libanés Al-Safir que el Ministro del Exterior saudita Sa’ud Al-Faisal visitó Damasco en secreto a finales de enero, después de la conferencia de ministros del exterior de la Liga Árabe.
Según el informe, Al-Faisal le dio una carta del Rey saudita Abdullah al Presidente sirio Bashar Al-Assad donde dijo que la elección del comandante del ejército libanés Michel Sleiman como presidente del Líbano tendría un efecto positivo en la cumbre de la Liga árabe convocada para finales de marzo en Damasco.
El informe también dijo que los sirios respondieron que ellos no se podían desviar de la postura de sus aliados en el Líbano.
Fuente: Al-Safir, Líbano, 11 de febrero, 2008
Líder druso libanés Jumblatt: Estamos listos y dispuestos para un conflicto con la oposición libanesa
El líder druso libanés Walid Jumblatt se dirigió ayer a comentarios en una conferencia del partido al Secretario General del Hizbullah Hassan Nasrallah y al Gen. Michel Aoun, diciendo que las Fuerzas 14 de Marzo no estarían de acuerdo en regresar al régimen de custodia sirio y que ninguno permanecería indiferente ante las operaciones de la oposición.
Él agregó que las Fuerzas 14 de marzo no le temían a las armas y misiles de la oposición, y que si la oposición quería caos o guerra ellos estaban listos y dispuestos a proporcionárselos.
Fuente: Al-Mustaqbal, Líbano, 11 de febrero, 2008
Parlamento kuwaití: El Día de San Valentín – un fenómeno occidental prohibido
El Comité para la Lucha Contra los Fenómenos Negativos en el parlamento kuwaití declaró ayer, 10 de febrero, que el Día de San Valentín hace que los jóvenes formen relaciones con miembros del sexo opuesto lo cual está prohibido por la ley religiosa.
El comité también discutió la participación de las muchachas en los deportes, y juzgó ambos fenómenos extranjeros en la sociedad kuwaití.
El MP J’aman Al-Harbash llamó a tal occidentalización inaceptable y contraria a las instrucciones del Islam a sus creyentes – e.d. ser diferente de los judíos y los cristianos.
Fuente: Al-Jarida, Kuwait, 11 de febrero, 2008
Funcionarios palestinos condenan a Hamas por expropiar ayuda humanitaria de Jordania a Gaza
Funcionarios palestinos, incluyendo al Embajador palestino en Jordania ‘Atallah Khiri, el Gobernador de Gaza Muhammad Al-Qidwa, y Namr Hamed, consejero político del Presidente palestino Mahmoud Abbas, han condenado la expropiación por los miembros de Hamas de un embarque de ayuda humanitaria, incluyendo equipos y alimentos, enviados desde Jordania a los residentes de Gaza.
Fuente: Al-Hayat Al-Jadida, Autoridad Palestina, 10 de febrero, 2008
Hamas prohíbe diario palestino «Al-Ayyam»
Una corte de Hamas en Gaza ha prohibido la impresión y distribución del diario de la Autoridad Palestina Al-Ayyam, comenzando el 10 de febrero.
La corte también dictó sentencias de prisión y multas para el editor del diario Ikram Haniya quien también es consejero presidencial de la Autoridad Palestina, y para el caricaturista Bahaa Al-Bokhari, por publicar caricaturas que se dijo humillaron al Concejo Legislativo.
Representantes de Al-Ayyam dijeron que los veredictos no les sorprendieron y son compatibles con la política de represión a la libertad de expresión de Hamas.
Fuente: Al-Hayat Al-Jadida, Autoridad Palestina, 11 de febrero, 2008
Para leer más noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/
PROYECTO DE SUPERVISIÓN DE PORTALES ISLAMISTAS
Subscriptor al foro Al-Hesbah publica amenazas de muerte contra MP holandés Geert Wilders
En respuesta a los informes de la inminente presentación de una película sobre el Corán del MP holandés Geert Wilders, un subscriptor en el foro islamista Al-Hesbah (que tiene como servidor a NOC4 Hosts Inc. en Florida, Estados Unidos) publicó un mensaje que contiene amenazas de muerte contra Wilders, e instó a los otros miembros del foro a copiarlo y circularlo en Internet.
El subscriptor, que llamó a su iniciativa la «Campaña Muhammad Bouyeri» después del asesinato del director holandés Theo Van Gogh, le aconsejó a los miembros del foro redactar una lista de portales populares europeos y holandeses y foros en donde el mensaje amenazador pudiera ser publicado, para distribuirlo lo más amplio posible.
Para leer más noticias de la página por favor haga clic en los siguientes enlaces: http://www2.memri.org/iwmp.html
El BLOG DE MEMRI SOBRE IRÁN
Ahmadinejad: La Revolución Islámica le pertenece a toda la humanidad
En vísperas al 29 aniversario de la Revolución Islámica de Irán, el 11 de febrero, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo, «Este día tiene un mensaje global, y le pertenece a toda la humanidad… Aunque la Revolución Islámica comenzó en Irán, no le pertenece solamente a la nación iraní… Antes de la revolución, los hombres estaban condenados a los sables del Marxismo y el Capitalismo…»
Refiriéndose a las próximas resoluciones a las sanciones del Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra Irán, Ahmadinejad dijo: «Ellos [los Estados Unidos] no puede hacer nada excepto jugar con papeles y comprometerse a hacer propaganda».
Fuente: IRNA, Irán, 10-11 de febrero, 2008
Irán: Hemos interceptado al espía Eagle
Fuentes iraníes le han dicho al diario saudita Al-Watan que las fuerzas de defensa aéreas de Irán cerca de las instalaciones nucleares de Natanz han interceptado un águila equipada con dispositivos de espionaje avanzados.
Las fuentes dijeron que las fuerzas de seguridad están investigando el asunto, y que esta no es la primera vez que identifican un águila enviada en una misión espía.
Fuente: Al-Watan, Arabia Saudita, 11 de febrero, 2008
Nieto de Khomeini: Traer el ejército a la política – desviación del camino del abuelo
Hassan Khomeini, nieto del fundador de la Revolución Islámica Ayatola Ruhollah Khomeini, ha dicho que traer el personal militar a la política es una desviación significativa del camino de su abuelo.
En respuesta, un portal afiliado con los partidarios del gobierno declaró que Hassan Khomeini recibió ganancias financieras durante la presidencia de Mahoma Khatami.
Fuente: Tabnak, Nosazi, Irán, 9 de febrero, 2008
Khamenei: Rompan el cerco en Gaza
El Líder Supremo iraní Ali Khamenei ha alabado «la constancia de los palestinos» y ha llamado en el gobierno islámico, particularmente Egipto, a romper el cerco en Gaza.
Khamenei le dijo los países de la región que negociar con Israel y los Estados Unidos era inútil cuando los residentes de Gaza estaban bajo sitio.
Fuente: Kayhan, Irán, 9 de febrero, 2008
En Teherán, exhibición insta a consumidores a boicotear «productos sionistas»
En una exhibición que abre hoy, 11 de febrero, en Teherán, la unión de estudiantes Amir Kabir está desplegando «productos sionistas» para alentar a los consumidores a boicotearlos.
La exhibición durará dos semanas.
Fuente: Fars, Irán, 10 de febrero, 2008
Dos diarios para mujeres fueron cerrados en Irán
Recientemente, el gobierno iraní ha cerrado dos revistas para mujeres, llevando a 41 el número de diarios y revistas cerradas por el gobierno del Presidente Mahmoud Ahmadinejad.
Otros diarios han sido cerrados por la magistratura.
Fuente: Rooz, Kayhan, Irán, 10 de febrero, 2008
Jefe delegado de las Fuerzas Armadas iraníes: Posibilidad de un ataque americano
El jefe delegado del Cuartel General de las Fuerzas Armadas iraníes Gholam Ali Rashid ha dicho que debido a la política agresiva del Presidente norteamericano George Bush, la posibilidad de que los Estados Unidos pudieran atacar a Irán en el 2008 no podía ser descartada.
Fuente: Jomhouri-e Eslami, Irán, 7 de febrero, 2008
Para más información y noticias del día haga clic en el enlace: http://www.thememriblog.org/iran.
EL BLOG DE MEMRI SOBRE TURQUIA
Ministro del Interior turco: La Revolución Islámica, resultado de la lucha del pueblo iraní
Muchos altos oficiales turcos y ministros del gobierno atendieron a una recepción en el día nacional de Irán en Ankara. Durante la recepción, el Ministro del Interior turco Besir Atalay le dijo a la agencia de información oficial iraní IRNA que la revolución islámica de [1979] fue el resultado de la lucha de pueblo iraní. Atalay dijo que Irán es vecino de Turquía y un amigo.
El Encargado de d’Affaires de Irán en Ankara Gulamreza Bageri Mugaddem cortó la torta junto con el Ministro de Energía turco Hilmi Guler. En respuesta a la pregunta, “Qué piensa usted sobre las demandas de que Turquía podría volverse como Irán, después de las nuevas leyes del turbante?” Mugaddem dijo, “El pueblo turco está despierto y es muy consciente. Ellos saben mejor, hacia cual dirección iran. Insh’allah (Alá que lega) nuestras relaciones crecerán».
Fuente: Hurriyet, Turquía, 11 de febrero, 2008
Irán elogia la decisión de Turquía de liberar el turbante islámico en las universidades
El consejero presidencial de Irán Hojatoleslam Biriya dio la bienvenida a la reciente decisión de Ankara de levantar la prohibición de llevar puesto el turbante islámico por las mujeres musulmanas en las universidades turcas. En su discurso en una conferencia celebrada en ocasión del 29avo aniversario de la Revolución Islámica de 1979 en Irán, el clérigo dijo que el movimiento indicaba la victoria del Islam en Turquía sobre las fuerzas laicas y la expansión del Islam en el mundo entero.
Biriya dijo, “Estamos presenciando el fortaleciendo de los lazos entre los musulmanes en todas partes. Las mujeres en los países occidentales son desgraciadamente usadas como un medio para la vulgaridad, mientras el Islam pone énfasis en la dignidad de las mujeres».
Fuente: Hurriyet, Noticias Diarias de Turquía, 11 de febrero, 2008
Portal islamista turco enseña a las mujeres cómo conducirse a si mismas; “El jihad de una mujer es complacer a su marido”
El portal islamista Takva.com escribió:
El Jihad de una mujer es complacer a su marido (Taberani)
El Profeta habló de una mujer que se arregló para su marido, y le habló con palabras bonitas para complacerlo, “Ve y dile que ha logrado la mitad del martirio” (Shir’a)
Es más fácil para una mujer ir al cielo. La mujer que hace su namaz (oración islámica) cinco veces al día, guarda sus ayunos, se protege de extraños y obedece a su marido va al cielo (Ibni Hibban)
Cuando un hombre tiene una necesidad y llama a su esposa, ella tiene que contestar inmediatamente a su necesidad, aun cuando sus manos estén en la estufa (Tirmizi)
Los ángeles maldecirán y atormentarán a la mujer toda la noche, si no viene a la cama cuando se lo pide su marido (Buhari)
La mujer no puede usar ni siquiera su propia posesión, a menos que consiga el permiso de su marido (Taberani)
Mujer que sale de su casa sin el permiso de su marido, será maldecida todos los días, hasta que su marido la perdone (Deilemi)
La mujer no puede aceptar a nadie en su casa – incluyendo a sus padres, hermanos y hermanas – sin el permiso de su marido (Taberani)
Prohíbe a tus esposas llevar puesto atavíos elegantes! Los hijos de Israel fueron maldecidos porque sus mujeres llevaban puesta ropa elegante cuando iban al templo (Ibn Maje)
Fuente: Takva.com
Miembro turco de Al-Qaeda llama a la juventud turca al jihad
Declaración de Abu Musa e-Turki, un miembro turco de Al-Qaeda que recientemente fue muerto en Afganistán:
«Alá el omnipotente que lo sabe todo nos ordena el jihad. Yo llamo en el pueblo turco a que observen los mandamientos de Alá. No estén callados ante el rostro de la opresión, y menos sean un cómplice.
Es en el jihad que uno encuentra honor y dignidad. No piensen que pueden vivir sus vidas de la manera que lo hacen, ya que Alá sabe diferenciar a aquéllos, de los que nunca favorecen a los infieles. Alá sabe todo lo que ustedes hacen.
Escuchen ustedes, jovenzuelos [de Turquía]! Tomen posiciones y prepárense para el jihad. No se unan a aquéllos que se sientan ociosamente. Los judíos y cristianos han conseguido el control de todo, por consiguiente el jihad se convirtió en nuestra obligación. Contra sus injusticias y agresión, toda respuesta del musulmán debería ser jihad…»
Oye Abu Musa, puedan las bendiciones de Alá estar en ti!
Fuente: Takva.co
Para ver más noticias del Blog de MEMRI sobre Turquía haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/turkey
EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI
Sorpresas que podrían tener un Impacto notable en las economías del Golfo
Por Henry Tawfiq Azzam*
En los negocios y la economía, la mayor amenaza es la que no podemos prever. Esta es la razón del por qué es importante identificar las cartas que pudieron [causar que la situación económica en el Golfo] actué diferentemente de lo que la mayoría está esperando.
El punto de vista del acuerdo general es que el crédito y el debilitado mercado de viviendas americano retardarán el crecimiento económico mundial en 3.5 por ciento para el 2008 de 4.9 por ciento en el 2007, con un crecimiento de la economía americana del 0.5 por ciento por debajo del 2.2 por ciento en el 2007. Esto pondrá presión descendente en los precios del petróleo, llevándolos más cerca del nivel de $70 de $100 por barril a finales del 2007. Las políticas fiscales expansionistas en varios países árabes y las bajas tasas de interés domésticas, moviéndose en tándem con las tasas del dólar, ayudará a mantener el tiempo de un crecimiento económico fuerte en la región, e inflamará presiones inflacionarias que lleven a precios más altos de recursos verdaderos. Los precios de los artículos permanecerán altos, apuntalado por un dólar generalmente débil.
Aquí están algunas de las sorpresas o cartas impredecibles que podrían formar amenazas creíbles a la vista de un acuerdo general. Su importancia se deriva del hecho de que están inter-relacionados. Una sorpresa en un área podría activar los eventos y generar sorpresas en otras partes, dejando su impacto en la escena regional y global.
Rusia acordó cancelación de la mayoría de las deudas iraquíes
Las compañías rusas invertirán $4 billones en el esquema de trabajo del acuerdo de la deuda
Rusia acordó cancelar la mayoría de la deuda de Irak por la cantidad de $12.9 billones, la agencia informativa Itar-Tass citó el Ministro de Finanzas ruso diciéndoles a los reporteros.
Él les dijo a los periodistas: «Tenemos un acuerdo con el bando iraquí de prestar una atención particular a los acuerdos previamente firmados».
el-Wasat, Egipto, 11 de febrero, 2008
Informe: Arabia Saudita tiene 1,667 gerentes analfabetas
Arabia Saudita tiene aproximadamente 1,700 gerentes y directores gerente que son analfabetos, el diario al-Hayat informó el domingo, citando un estudio gubernamental. Aproximadamente 336 de los 1,667 gerentes analfabetos y directores gerente en el país son extranjeros, el diario agregó, citando resultados de un estudio liderado por el departamento de estadística del Ministerio Saudita de Economía y Planeamiento.
El estudio mostró que el 70% de aproximadamente 535,000 obreros analfabetos en el reino son no-saudíes.
Elaph, Londres, 11 de febrero, 2008
El Instituto de Finanzas del Golfo en Bahrein desarrollara la ciudad de energía en Libia
Gulf Finance House (Instituto de Finanzas del Golfo), un banco de inversión islámico de Bahrein, ha firmado un memorando de entendimiento con Libia para construir una zona económica en el Mar Mediterráneo para empresas de energía que operan en el país con $3.8 billones de inversión, dijeron funcionarios en Trípoli.
La ciudad de energía proveerá la infraestructura comercial para las compañías de petróleo y productores de gas, refinerías y servicios de apoyo e intercambio de energía.
Akhbar -Libia, Libia, 11 de febrero, 2008
Para ver más artículos por favor haga clic en el siguiente enlace:
EL BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Estrella de cine egipcia acusó a la muy conocida actriz Hanan Turk de promover el prejuicio y la discriminación
«La estrella de cine egipcia Mona Zaki acusó a su ex colega Hanan Turk de promover el prejuicio y la discriminación estableciendo un centro de belleza exclusivamente para mujeres que usan velo.
«Hablando en un programa de MBC ‘Al-Arrab’ (el Padrino), Zaki — quién es también musulmana — dijo que ella rechaza la discriminación entre gente basada en religión o código de vestimenta.
«Ella criticó a Turk – quién se cubre ahora con el velo y ya no actúa — y dijo que estaba sorprendida de escuchar sobre el centro solo para mujeres que usan el velo. […]
Fuente: Al Arabiya.net (de propiedad saudita, con base en Dubai), 10 de febrero, 2008
Más de un millón de libros entraron en Yemen en el 2007, dice funcionario
SANA’A – «Más de un millón de nuevos títulos de libros entraron el último año al país, según el Departamento de Categorías y Privacidad Cultural en el Ministerio en Cultura.
El director del departamento Abdul-Malik al-Qata declaró a 26sep.net que el mercado del libro en Yemen recibe más de un millón de nuevos libros en el 2007. […]»
Fuente: Sabanews.net (Yemen), 12 de enero, 2008
Para ver más artículos del blog haga clic en el siguiente enlace:
http://thememriblog.org/arabculture
EL BLOG MEDIATICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Portal de Pakistán Geo TV: El Embajador paquistaní en Afganistán esta desaparecido
El portal en idioma urdu de la televisión independiente de Pakistán GEO TV informa que el embajador paquistaní en Afganistán, Tariq Azizuddin, ha desaparecido mientras viajaba de la ciudad paquistaní de Peshawar hacia Kabul. Según el informe que se origina de la Agencia federalmente administrada Khyber, el embajador desapareció junto a sus dos guardias.
La «Autoridad Política, la administración local en la Agencia Khyber, confirmó que el embajador está desaparecido. Según el informe, la Oficina del Exterior en Islamabad expresó preocupación por la probabilidad de que el enviado se encuentre secuestrado.
Fuente: Geo Televisión Red, www.Geo.tv/urdu.asp, Pakistán, 11 de febrero, 2008
Ex primer ministro paquistaní: Sólo la agenda islámica y coránica será seguida en Pakistán
El diario en idioma urdu Jasarat citó al ex Primer Ministro paquistaní Chaudhary Shujaat Hussein diciendo durante una concentración de la campaña en las elecciones que sólo esas políticas serán seguidas en Pakistán las cuales son conformes al Corán y al Islam. Shujaat Hussein es el presidente de la Liga Musulmana de Pakistán (Q) qué apoya al Presidente Pervez Musharraf.
Según el informe, el ex Primer Ministro dijo que su partido nombrara al Primero Ministro después de su éxito en las votaciones del 18 de febrero y el primer ministro ‘‘perseguirá la agenda del Corán y el Sunnah (dichos y hechos del Profeta Muhammad) porque Pakistán fue creada en el nombre del Islam».
Fuente: Jasarat, Pakistán, 11 de febrero, 2008
Portavoz del taliban en Afganistán: El Mullah Omar está en Afganistán y está liderando al taliban desde allí; Nosotros no sabemos donde está Osama bin Laden
El taliban en Afganistán ha rechazado la declaración de un funcionario norteamericano de que el líder del taliban Mullah Omar vive en la ciudad paquistaní de Quetta. El diario en idioma pashtu Wrazparana Wahdat citó a un portavoz del taliban en Afganistán, Qari Yusuf Ahmadi, diciendo, ‘‘El Emir del taliban Mullah Muhammad Omar vive en Afganistán».
Según el informe, el portavoz dijo también: ‘‘Nosotros realmente no sabemos donde esta Osama bin Laden». Él dijo que el Mullah Omar lidera al taliban desde Afganistán.
Fuente: Wrazparana Wahdat, Peshawar, 10 de febrero, 2008
Demandas para una ‘‘mejor educada fuerza policial elite» para contener al extremismo religioso en la provincia de la frontera al Norte-Oeste de Pakistán
El diario con sede en Peshawar Roznama Mashriq informa que antiguos funcionarios policiales en la Provincia de la Frontera Norte-Oeste de Pakistán han propuesto que una ‘‘mejor educada fuerza policial elite 8000″ sea preparada para refrenar el extremismo religioso en el estado. Según el informe, el Ministerio del Interior de la provincia Badshah Gul Wazir confirmó que el trabajo sobre el proyecto estaba en camino.
Fuente: Roznama Mashriq, Peshawar, 11 de febrero. 2008
Estudioso islámico popular: El primer atacante suicida fue un kafir, no un musulmán. No Necesitamos importar moderación y el pensamiento progresivo en Pakistán
El diario en idioma urdu Roznama Jang informa que un joven estudioso islámico y ponente en la popular red de televisión paquistaní Geo TV, el Dr Aamir Liaqat Hussein argumentando contra la noción de que los musulmanes solo cometen atentados suicidas. Él señaló que Abu Lu’lu’ah, quien asesinó al segundo califa islámico Umar ibn al-Khattab con una espada y después se mató, «no era musulmán sino kafir». Según el informe, el Dr Liaqat Hussein dijo también que en Pakistán «no necesitamos importar moderación y pensamiento progresivo.
Fuente: Roznama Jang, Pakistán, 9 de febrero, 2008
Para ver más noticias del blog haga clic en el siguiente enlace:
[1] Verificado el 11 de febrero, 2008.
[2] http://www.somalilandtimes.net/sl/2007/296/280.shtml
[3] http://ekhlaas.ws/forum/showthread.php?t=120507
[4] Los Khawarij fueron un grupo que se separó de las fuerzas del Cuarto Califa ‘Ali Ibn Abi-Talib durante la batalla de Siffin en 657 B.C.E., y son considerados de ser la primera oposición musulmana dentro del Islam. Así, este término es usado como etiqueta derogatoria para un grupo exponente.
[5] Al-Thawra (Siria), 24 de octubre, 2007.
[6] Siguiendo a un censo especial en noviembre de 1962 en la provincia Al-Hasaka, dónde la concentración de kurdos es la mayor en Siria, las autoridades sirias le despojaron a unos 100,000 kurdos que viven en Al-Hasaka de su ciudadanía siria, exigiendo que los documentos otomanos de antes de -1920 no contenían ningún registro de sus familias. Según fuentes kurdas, el número de kurdos no-naturalizados que viven actualmente en Siria excede los 200,000. Véase http://hrw.org/reports/1996/Syria.htm .
