Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: En video, supuesto desertor revela información interna sobre la provincia de Sinaí donde se encuentra el EIIS y dice que muchos de sus miembros han huido
El 25 de enero, 2018 un grupo afiliado a Al-Qaeda que opera en la Península del Sinaí publicó un video titulado «Ser Absuelto Ante Tu Señor» destacando el testimonio de un supuesto desertor de la Provincia del Sinaí del Estado Islámico (EIIS).
EXCLUSIVO: Video de combatiente yihadista de origen británico llama a la comunidad islámica a unirse al yihad en Siria
El 1 de febrero, 2018 un canal en la plataforma Telegram perteneciente a seguidores de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) publicó un video de un combatiente británico desde los campos de batalla en Idlib.
EXCLUSIVO: Clérigo yihadista egipcio residente en Londres Hani Al-Siba’i: A la mujer se le permite emigrar del Turquestán Oriental sin escolta masculina, pero más bien no deberían ingresar a Siria
La edición No. 22 de la revista en árabe Turquestán Al-Islamiyyah, del Partido Islámico de Turquestán (PIT), publicó un fatua (edicto religioso islámico) del clérigo egipcio Hani Al-Siba’i, un estudioso yihadista que vive en Londres, en el cual escribe que a la mujer se le permite emigrar del Turkestán Oriental [la provincia china de Xinjiang] a Siria y se elimina la necesidad que tiene ella de ser acompañada por un escolta hombre [mahram], debido a la difícil situación de los musulmanes que viven allí.
EXCLUSIVO: Afiliado de Al-Qaeda en Mali GSIM da a conocer un video de una monja colombiana en cautiverio, que aboga con el Papa Francisco por una liberación segura
El 29 de enero, 2018 un grupo afiliado a Al-Qaeda dio a conocer un video de Gloria Cecilia Narváez Argoti, una monja colombiana que había sido secuestrada por militantes en Karangasso, Mali en febrero, 2017. En el video, fechado en enero, 2018 Argoti también se refiere al viaje del Papa Francisco a América Latina, que tuvo lugar durante el mismo mes.
EXCLUSIVO: Nasheed del EIIS en inglés insta a realizar ataques en los Estados Unidos, Australia, Rusia y Europa y afirma que el Estado Islámico sigue de pie [ADVERTENCIA: MUY GRÁFICO]
El 26 de enero, 2018 el medio de comunicación del Estado Islámico (EIIS) Al-Hayat, dio a conocer un nuevo nasheed en inglés en la plataforma Telegram titulado «Respondan el llamado«.
EXCLUSIVO: Grupo yihadista Jaish Al-Islam en Gaza publica fotografías de un curso de entrenamiento para operar lanzadores de cohetes antiaéreos SA-7
Un medio de comunicación del grupo yihadista Jaish Al-Islam que opera en Gaza publicó el 28 de enero una serie de fotografías que documentan un curso de capacitación para combatientes muyahidines en operar lanzacohetes antiaéreos SA-7.
EXCLUSIVO: Grupo salafista de Gaza Jaish Al-Ummah llama a los palestinos en Cisjordania e Israel a atacar a los judíos en sus ciudades – en Tel Aviv, Haifa, Jerusalén y en todos lugares donde se encuentren
El brazo de medios del grupo salafista en Gaza Jaish Al-Ummah dio a conocer un mensaje de audio el 25 de enero, 2018, con el título, «Mensaje a nuestro pueblo en Cisjordania y las tierras ocupadas [es decir, Israel]», grabado por un hombre llamado Jeque Huzaifa.
EXCLUSIVO: Grupo de militantes rohingya del Ejército de Salvación Rohingya Arakan (ESRA) advierte a las organizaciones criminales que se ‘hacen pasar por ESRA’ que se abstengan de hacerlo
El Ejército de Salvación Rohingya Arakan (ESRA), un grupo militante de musulmanes Rohingya en Myanmar, emitió un comunicado de prensa en el que dice que varios grupos criminales, que incluye a traficantes de personas, narcotraficantes, bandidos armados y otros grupos armados «se hacen pasar como los miembros de ESRA» empañando la imagen del grupo ante la comunidad internacional.
Con motivo del séptimo aniversario de la revolución egipcia, el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri enumera las lecciones aprendidas de la fallida Primavera Árabe y ofrece remedios
El 26 de enero, 2018 el ala mediática de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer una grabación de audio del líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, celebrando el séptimo aniversario de la revolución egipcia. En este, Al-Zawahiri observa el fracaso de la Primavera Árabe en general y destaca las principales razones tras este fracaso.
Partidarios de Al-Qaeda lloran muerte del jefe de Al-Qaeda en el departamento de medios de comunicación del Magreb islámico (AQMI)
El 31 de enero, 2018 el Ministerio de Defensa Nacional de Argelia informó en su portal que Abu Rawaha Hisham, jefe del departamento de medios de comunicación de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), fue asesinado durante una operación llevada a cabo por las fuerzas de seguridad argelinas el día anterior.
Para impulsar la moral, HTS da a conocer video del líder Al-Joulani visitando a combatientes en el frente de batalla en Idlib
Un grupo de medios de comunicación afiliado a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó un video en su portal titulado, «Confiado en la victoria de Alá», el 27 de enero, 2018.
Canal pro-HTS en Telegram publica foto del líder del grupo Abu Muhammad Al-Joulani en la campestre Idlib, Siria
El 25 de enero, 2018 un canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la plataforma Telegram publicó una foto tomada desde el campo que mostraba al líder del HTS Abu Muhammad Al-Joulani, de pie frente a un grupo de combatientes.
Organización HTS anuncia campaña para reclutar a nuevos combatientes en la región de Alepo utilizando Whatsapp
La organización Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) que se encuentra activa en Siria publicó un anuncio el 28 de enero, 2018 en el que proclama el comienzo de una campaña para atraer a nuevos reclutas a sus filas en la región de Alepo.
Destacado yihadista británico con vínculos a militantes del EIIS es amigo cercano del terrorista especialmente designado Abu Rumaysah
Un usuario en Facebook es una figura destacada pro-Estado Islámico (EIIS) en los círculos yihadistas en el Reino Unido.
El EIIS en la provincia de Damasco: fotografías del curso de entrenamiento militar para chicos
El Estado Islámico (EIIS) provincia de Damasco publicó una serie de fotografías el 1 de febrero, 2018 representando un curso de entrenamiento militar para jóvenes del Campamento «Al Ashbal [Cachorro de León]».
Grupo público pro-yihadista en Facebook con más de 7000 miembros circula contenido yihadista
Un grupo público pro-yihadista en Facebook posee actualmente más de 7000 miembros.
Yihadista albanés difunde contenido desde Siria en Facebook y Telegram
Un yihadista albanés en Siria que utiliza Facebook difunde regularmente contenido yihadista en su página Facebook y en su cuenta en la plataforma Telegram.
Al-Shabab se apodera de avión no tripulado estadounidense que se estrelló en el sur de Somalia
Según un informe del 25 de enero, 2018 por parte de Shahada News, afiliado a Al-Shabab Al-Mujahideen, Al-Shabab había tomado el control de un avión no tripulado estadounidense que se estrelló en el sur de Somalia.
Al-Shabab captura otro avión no tripulado estadounidense que se estrelló en el sur de Somalia – El segundo en menos de una semana
El 31 de enero, 2018 Shahada News, afiliado a Al-Shabab Al-Mujahideen, informó que el grupo había tomado control de un avión no tripulado estadounidense que se estrelló en las afueras de la ciudad costera de Kismayo.
Compañía de medios pro-EIIS en Telegram anuncia el próximo curso sobre piratería informática aplicable a Facebook y Twitter
El 29 de enero, 2018 un organismo pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un anuncio en la plataforma Telegram sobre un próximo curso de piratería informática que este ofrecerá.
El Partido Islámico de Turquestán (PIT) publica fotos, videos y documenta las continuas batallas en la provincia sur de Idlib, Siria
En los últimos días, la filial siria de la organización yihadista uigur el Partido Islámico de Turquestán (PIT) publicó varias fotos y un video documentando las continuas batallas contra las fuerzas del régimen sirio al sur de la provincia de Idlib, Siria.
Respuesta del PIT a fallecimiento del clérigo uigur en una prisión china: Continuaremos el camino del yihad y vengaremos las muertes de nuestros mártires
El 29 de enero, 2018 fue informado que el destacado clérigo uigur Jeque Muhammad Salih Hajim murió en una prisión china a la edad de 82 años.
Talibanes afganos descontentos con el rechazo de Trump a las conversaciones de paz dicen: «Nuestra nación tiene una larga y rica historia de hacer que los arrogantes invasores entren en razón»
Después de que el Presidente estadounidense Donald Trump dijera el 30 de enero que no habrá «conversaciones de paz» con los talibanes afganos, Zabihullah Mujahid, el portavoz del Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán), emitió la siguiente declaración: «El Presidente estadounidense Donald Trump expuso ayer su rostro belicista declarando que no tenía intención de mantener conversaciones de paz con los talibanes. Estas expresiones de Trump prueban y aclaran los siguientes puntos:»
Declaración de los talibanes afganos: ‘Pongan fin a la ocupación y avancen hacia la mesa de negociaciones con el Emirato islámico’
A continuación se incluye una declaración semanal emitida por el Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán): «Cada vez que un país se encuentra bajo ocupación, su espacio terrestre y aéreo está bajo el control de extranjeros y su sistema funciona a través de los comandos de los extranjeros, luego obviamente, el caos y la anarquía reemplazan la paz y la prosperidad. Es porque la gente desea la libertad e independencia mientras el régimen trabaja por los intereses de los invasores contrario a las aspiraciones del pueblo».
Talibán afgano nombra a terrorista suicida en ataque de Kabul que cobró las vidas de 246 efectivos del personal militar
El Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán) afirmó que al menos 246 militares de las fuerzas de seguridad afganas murieron en el atentado suicida del 27 de enero cerca del antiguo edificio del Ministerio del Interior en Kabul, según un comunicado. Las agencias de noticias afganas y extranjeras calculan el número de muertos en 95, incluyendo decenas de civiles.
Dispositivos explosivos improvisados y lanzacohetes incautados en la ciudad paquistaní de Hangu
El 26 de enero, 2018 en la ciudad noroccidental de Hangu, Pakistán, agentes de seguridad confiscaron un gran alijo de armas, incluyendo dos artefactos explosivos improvisados junto a lanzacohetes, según esta fotografía que apareció en los medios locales.
Resumen de informes respecto a las actividades yihadistas del grupo yihadista pakistaní Jaish-e-Muhammad
A continuación se presentan seis informes cortos sobre las actividades de la organización yihadista pakistaní Jaish-e-Muhammad (JeM), publicada por la revista semanal del grupo en urdu Haftroza Al-Qalam, fechada del 26 de enero al 1 de febrero, 2018.
