Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
Esta semana, activistas se encontraban difundiendo noticias sobre el establecimiento de un nuevo grupo yihadista en Siria.
El 4 de octubre, 2017 una grabación de audio de un combatiente británico del Estado Islámico (EIIS) fue distribuida en numerosos canales pro-EIIS de la plataforma Telegram. El audio, de 1.12 minutos de duración, se centra en la destrucción reportada en la capital de facto del Estado Islámico en Raqqa, Siria.
El 9 de octubre, 2017 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram que regularmente publica información sobre objetivos potenciales tales como inspiración para ataques al estilo lobo solitario, compartió la dirección de una escuela en Londres.
El 7 de octubre, 2017 el grupo afiliado a Al-Qaeda en Apoyo al Islam y a los Musulmanes (GAIM) publicó un video que documenta las confesiones de varios individuos que alega son espías mauritanos. El video amenaza con represalias contra Francia y sus aliados. También conmemora a un grupo de combatientes que murieron en ataques aéreos franceses en los últimos años.
La edición del 5 de octubre, 2017 de Al-Naba, el boletín informativo semanal del Estado Islámico (EIIS), presenta un artículo titulado «El Deber de la Mujer en el Yihad Contra los Enemigos», donde establece que, en este momento de crisis y desastres para el Estado Islámico, las mujeres deben ayudar a los muyahidines de todas las maneras posibles, incluso en el campo de batalla.
La edición No. 100 del semanario Al-Naba’ del Estado Islámico (EIIS) presentó una infografía celebrando la balacera masiva el 1 de octubre en Las Vegas, del cual el grupo se atribuyo responsabilidad.
El EIIS publica un informe con imágenes de un campo de entrenamiento en Al-Bayda, Yemen
El 9 de octubre, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publicó un informe con imágenes destacando un campo de entrenamiento en Al-Bayda, Yemen.
Partidarios del Estado Islámico (EIIS) en las plataformas Telegram y Facebook han participado en debates sobre la veracidad del reclamo de responsabilidad por parte del EIIS el 2 de octubre, 2017 por el mortal ataque a disparos en un festival de música country en Las Vegas en el que murieron más de 50 personas y varios cientos quedaron heridos.
El 7 de octubre, 2017 la fundación mediática pro-Estado Islámico (EIIS) Al-Wafa hizo publicar un afiche titulado «Pérdida Vergonzosa» burlándose de los Estados Unidos. El afiche presenta una imagen del Presidente estadounidense Donald Trump, con una lista cronológica de 12 pérdidas económicas experimentadas recientemente por los Estados Unidos, incluyendo lo que se conoce como la guerra fallida contra el EIIS, los recientes huracanes y los ataques por parte de «leones solitarios».
El 4 de octubre, 2017 la oficina de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en la provincia Al Furat publicó un video con decenas de combatientes extranjeros jóvenes y adultos de Uzbekistán, Daguestán y de la región oriental de Turquestán, China quienes fueron asesinados en el campo de batalla y en operaciones de martirio.
El 7 de octubre, 2017 la Oficina de Información del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Sinaí publicó una serie de fotos que mostraban una amputación de mano ordenada por la corte de sharia a un individuo acusado de robo en una ceremonia pública celebrada en el área de Al-Shaikh Zuwaid de la provincia. Las fotos fueron publicadas, entre otras cosas, en la cuenta de la plataforma Telegram de la agencia de noticias Nasher.
El 9 de octubre, 2017 Al-Farouq, la fundación de medios de comunicación del grupo yihadista sunita de origen iraní Ansar Al-Furqan, dio a conocer un video destacando a decenas de combatientes armados con diferentes tipos de armas, incluyendo AK-47 y otras armas automáticas así como también granadas propulsadas por cohetes y utilizando al menos tres camionetas pickup Toyota Land Cruiser.
El 10 de octubre, 2017 el Partido Islámico Turquestán (PIT) publicó en su canal en la plataforma Telegram, La Voz del Islam, un video de 2:52 minutos de duración en Uigur con subtítulos en árabe y en inglés de un nasheed titulado «Nuestro Objetivo». Según el nasheed, el grupo tiene como objetivo «implementar el Corán y el Sunna» a través del yihad.
El 8 de octubre, 2017 el Partido Islámico Turquestán (PIT) emitió un comunicado en su canal en la plataforma Telegram, La Voz del Islam, sobre un incidente en el que participaron dos miembros del PIT y varios miembros del grupo Harakat Ahrar Al-Sham.
El 6 de octubre, 2017 el Partido Islámico Turquestán (PIT) publicó un mensaje en su canal en la plataforma Telegram, La Voz del Islam, en el que hizo un llamado a «todos los que deseen disparar cohetes o armas pesadas al régimen sirio para que se alejen de su cuartel general y del lugar donde se encuentran sus familias para que de esta manera no haya razón para atacarlos».
Maulana Muhammad Farooq Kashmiri, la organización yihadista emir de Pakistán Ansarul Ummah para Jammu y Cachemira, ha dicho que «los judíos y los cristianos no pueden ser amigos de los musulmanes», según un diario urdu.
A continuación figura una declaración emitida por el Emirato Islámico de Afganistán, la organización talibán en el país, en la sección de comentarios semanales de su portal oficial. El inglés original de la declaración ha sido editado ligeramente para su estandarización y claridad.
El Emirato Islámico de Afganistán (el gobierno sombra de los talibanes) emitió una declaración criticando lo que llamó «rumores» sobre el cierre de su oficina política en Doha, Qatar. A continuación se presenta el original de la declaración en inglés, ligeramente editado para su estandarización y claridad: «El mundo entero está consciente de que el Emirato Islámico libra una lucha yihadista legítima contra la continua ocupación de 16 años a nuestra querida patria en manos de Estados Unidos y sus aliados. Los países invasores acusaron al Emirato Islámico de carecer de un programa e intenciones para encontrar una solución pacífica y debido a su concentración (por parte del Emirato Islámico) a la guerra, también nos vemos obligados a prolongar el conflicto. Esta es una acusación infundada contra el Emirato Islámico».
El 4 de octubre, 2017 una organización de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un anuncio en la plataforma Telegram pidiéndole a la gente que le ayude a abrir cuentas en Twitter y Facebook.
