Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs jihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Líder de Boko Haram Abubaker Shakao maldice al Presidente francés Hollande y a Charlie Hebdo y declara: Nigeria está muerta

En un video publicado en Internet el 20 de enero, 2015, el líder de Boko Haram Abubaker Shakao dijo: «Charlie pueda Alá maldecirte! François Hollande, pueda Alá maldecirte!» Este le prendió fuego a una bandera nigeriana y gritó: «Nigeria está muerta!»

Lo siguiente son extractos:

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV:

Abubakar Shakao: «Alabado sea Alá, que infligió dolor en las frentes de los infieles, tal como a Izrael – es decir, Israel – y Gran Bretaña – es decir, Inglaterra. Alabado sea Alá, que enfureció a sus padres, los Estados Unidos y Francia».

[…]

«Entre los infieles, están los partidarios de la democracia y los demás. ¡Alabado sea Alá, que encomendó a los muyahidines a que los asesinaran. Oh pueblo de Estados Unidos, mueran de rabia. Oh pueblo de Israel, mueran de rabia. ¡Oh pueblo de Francia, mueran de rabia.

«Oh infieles del mundo, nos adherimos a nuestra religión. Nos adherimos a la fe de nuestro Profeta Mahoma. El que maldiga a nuestro Profeta es un infiel».

Exclusivo: Llamadas jihadistas a atacar a diplomático sueco, artista y defensor de los derechos de la mujer, en represalia por la participación de Suecia en la Coalición contra el Estado Islámico

El 27 de enero, 2015 Hafid Al-Hussein, miembro del foro jihadista Media Platform, publicó los nombres y direcciones de los tres individuos que viven en Suecia, diciendo que están siendo «buscados» por la participación de Suecia en la coalición contra el Estado Islámico (EIIS).

Portavoz de AQPA Nasr Al-Ansi: Los musulmanes que pueden llevar a cabo ataques en Occidente deberían viajar a los frentes de batalla en el extranjero

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el portavoz de AQPA Nasr Al-Ansi, publicado el 21 de enero, 2015 en Internet:

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV:

Entrevistador: «¿Vamos a tener que escuchar sobre los ataques de Al-Qaeda en la Tierra de las Dos Mezquitas Sagradas?»

Nasr al-Ansi: «Alá que lega. Rezamos para que Alá haga que suceda».

[…]

Entrevistador: «¿Y si Estados Unidos y sus aliados deciden detener su apoyo a los tiranos? Apuntaran sus armas hacia los regímenes y trataran de derrocarlos? La pregunta se refiere a las actividades de Al-Qaeda en todos los frentes».

Figura religiosa de AQPA enfatiza santidad de la sangre musulmana y advierte contra ataques suicidas irresponsables

El 23 de enero de 2015, Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) dio a conocer un mensaje de vídeo de diez minutos de duración por una de sus figuras religiosas, el Jeque Harith Al-Nadhari. En esta, Al-Nadhari hace hincapié en la santidad de la sangre musulmana, y dirigió una severa advertencia a cualquiera que derrame sangre de otro musulmán injustamente. En ese sentido, Al-Nadhari le advierte a los muyahidines en contra de llevar a cabo ataques suicidas en mezquitas y otros lugares públicos, señalando mientras que la persona que lleve a cabo el ataque, su superior, quien haya ordenado el ataque, y cualquier figura religiosa que haya emitido un fatua permitiendo el ataque – todos será responsable frente a Alá. Al-Nadhari también se dirigió a los que están a punto de embarcarse en una misión suicida, aconsejándoles de estar 100% seguros de su objetivo y de sus acciones.

Portavoz del Estado Islámico reitera su llamada a ataques sobre Occidente y alaba ataques llevados a cabo en Canadá, Francia, Australia y Bélgica, además amenaza con ‘lo que está por venir será peor… y más amargo’

El 26 de enero, 2015 el Estado Islámico (EIIS) a través de la compañía de medios de comunicación Al-Furqan, dio a conocer un mensaje de audio del portavoz del EIIS Abu Muhammad Al-Adnani. En este, Al-Adnani renueva su llamado de septiembre, 2014 para llevar a cabo ataques en Occidente. Al-Adnani también elogia los ataques terroristas que han tenido lugar en Canadá, Francia, Australia y Bélgica, al tiempo que promete a la vez que ‘lo que queda por delante va a ser peor… y más amargo’. ‘

Al-Adnani también denota la campaña de la coalición contra el EIIS, y dice que no ha logrado derrotar o contener al EIIS, aunque toma habla sobre las recientes promesas de lealtad al EIIS de una serie de grupos de jihad en Khorasan.

Combatiente del EIIS amenaza con ataque inminente a suelo estadounidense

El 25 de enero, 2015 un combatiente de Occidente del Estado Islámico (EIIS), que utiliza un alias publicó un mensaje en Justpasteit en su cuenta Twitter, en la que amenazó con un ataque inminente a los Estados Unidos. El escritor, que tuitea en inglés y parece tener su base o en Irak o Siria, afirmó que un compañero jihadista, un estadounidense quien está igualmente implicado en gestionar la cuenta twitter, se encuentra actualmente en los Estados Unidos a la espera de llevar a cabo un ataque, y que lo hará a menos que los Estados Unidos deje de actuar contra el EIIS.

Lo siguiente son detalles sobre este publicado y sobre algunos tweets que le precedieron, también relacionados con el jihad en los Estados Unidos

Partidarios del EIIS circulan foto del logo del EIIS que apareció delante del supermercado Kosher en París

Partidarios del Estado Islámico (EIIS) en la red han estado circulando una foto de un logotipo del EIIS mostrado en un smartphone que frente al Hyper Cacher, el supermercado kosher París atacado el 9 de enero, 2015 en un ataque terrorista.

Egipto revela identidad del líder del EIIS en el Sinaí

Una fuente de seguridad egipcia ha revelado que los aparatos de seguridad de Egipto han descubierto la verdadera identidad de Abu Osama Al-Masri, una de las figuras más destacadas de la provincia del Sinaí del Estado Islámico (EIIS) (anteriormente Ansar Bait Al-Maqdis).

El Estado Islámico en la Provincia del Sinaí asume responsabilidad por el ataque coordinado mortal al ejército egipcio

El 29 de enero, 2015 la provincia de Sinaí del Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado responsabilizándose del mortal ataque coordinado a un número de puestos militares egipcios a lo largo del Sinaí a comienzos de ese día. El ataque, dijo el EIIS en su breve declaración, fue llevado a cabo por los «soldados del califato» contra varios puestos militares egipcios en las localidades de Al-Arish, Sheikh Zuwaid y Rafah. El EIIS señaló que proporcionará más detalles sobre el ataque en un momento posterior.

En Twitter, combatientes del EIIS y partidarios expresan grave preocupación por la batalla de Kobane: ‘Ayn Al-Islam [Kobane] es el cementerio de los mártires’

Estos días en Twitter, los combatientes y partidarios del Estado Islámico (EIIS) han expresado su profunda preocupación respecto a la batalla en curso por la ciudad de Kobane, Siria. En los últimos meses, el EIIS ha estado luchando por el control de la ciudad con las fuerzas kurdas apoyadas por la coalición liderada por Estados Unidos. La preocupación por Kobane viene ante el gran número de combatientes del EIIS que han sido asesinados allí, entre ellos comandantes destacados, y se manifiesta por las peticiones de los partidarios de orar por las tropas del EIIS en el frente.

Al mismo tiempo, miembros del EIIS reconocen las fuertes pérdidas de la organización, lamentando el gran número de combatientes caídos en Kobane. En particular, los partidarios del EIIS han comenzado a referirse a la ciudad, conocida en el EIIS como ‘Ayn Al-Islam (‘Ojo del Islam’), como ‘Ayn Al-Shuhada («Ojo de los Mártires’). Partidarios del EIIS sienten la necesidad de justificar su lucha por la ciudad, y así participar en lo apologético en un aparente esfuerzo para defenderse de las críticas internas sobre la insistencia en dedicar considerables recursos y mano de obra al esfuerzo para capturarlo.

‘Provincia Trípoli’ del EIIS afirma ataque al Hotel Corinthia

En un comunicado emitido por la ‘Provincia Trípoli del Estado Islámico (EIIS) el 27 de enero, 2015 la organización se atribuyó responsabilidad por el ataque llevado a cabo el mismo día en el Hotel Corinthia en la capital de Libia. Según el comunicado, el ataque fue llevado a cabo por Abu Ibrahim Al-Tunsi y Abu Suleiman Al-Sudani. El comunicado menciona que el hotel era «una guarida de los enemigos de Alá, incluyendo las empresas de seguridad de los cruzados y misiones diplomáticas. Los atacantes causaron grandes bajas en muertes entre ellos, [asesinando] a seis, entre ellos un estadounidense, un [ciudadano] francés, uno de Corea del Sur y dos de las Filipinas. «Añadió que un coche bomba fue activado contra las fuerzas del ejército libio que llegó al lugar, matando a siete.

Combatientes del EIIS en Yemen Celebran la muerte de Rey saudita Abdallah y prometen que la bandera del EIIS sobrevolará La Ka’ba

En un video de 11 minutos de duración publicado en la Plataforma de Medios Jihadista, miembros de Ansar Al-Khilafa, un grupo jihad con sede en Yemen asociado al Estado Islámico (EIIS), celebran la muerte del Rey saudita Abdaláh bin Abd Al-Aziz. Los siete jihadistas están sentados alrededor de una fogata y cantar canciones para celebrar la ocasión; detrás de ellos se ve un cartel que dice «El Estado Califato – Provincia de Yemen, reuniéndose para celebrar la salida del tirano, el hijo de Obama, el hijo de la esclava de los británicos, #La salida del esclavo de América». Tres de ellos también entregaron mensajes a la nación islámica, felicitándole por la muerte de Abdallah y expresando su deseo de que el resto de su familia, incluyendo el nuevo rey, mueran pronto también. Ellos dicen que no van a descansar hasta que expulsen a la familia real saudita de la Península Arábiga, y prometen que la bandera del EIIS sobrevolará pronto la Ka’ba y que su líder Al-Baghdadi, dará sus sermones de la Mezquita Sagrada en la Meca.

Combatientes sauditas del Estado islámico prometen que el EIIS pronto llegará a Arabia Saudita y convocan a los saudíes a que tengan como objetivo a los enemigos del EIIS allí

El 28 de enero, 2015 el Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video titulado ‘Los Mensajes de los Leones de la Península [Arábiga]’, que contó con un número de combatientes sauditas del EIIS dando varios mensajes. Los hombres celebraron la muerte del Rey saudita Abdaláh bin Abd Al-Aziz, mientras amenazan con venir en pos de los miembros restantes de la familia Al Salud. También reiteran el plan del EIIS para llegar a la Península Arábiga, es decir, Arabia Saudita, en el que un portavoz señaló que el EIIS utilizará coches bomba, asesinatos selectivos y artefactos explosivos allí.

Miembros del EIIS celebran muerte del monarca saudita

En un video publicado en Internet el 23 de enero, 2015 miembros del EIIS celebran la muerte del Rey saudita Abdallah, cantando y bailando con las armas en alto.

Lo siguiente son extractos:

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV

Miembro del EIIS: «Con la bendición de Alá, felicitamos a toda la nación islámica, y sobre todo a nuestro pueblo en la Península Arábiga, por la desaparición de uno de los tiranos de esta era, el esclavo de los yanquis, hijo de la esclava de los británico.

[…]

«La desaparición de este tirano es una victoria dada por Alá a nosotros y a todos los creyentes ¿Por qué Porque este le hizo la guerra a Alá y a Su Profeta, sustituyó la ley de Alá con la ley de los estadounidenses y Occidente – pueda Alá maldecirlos a todos ellos – este le declaró la guerra al jihad y a los muyahidines, apoyó a los infieles contra los creyentes y arrojó a las mujeres puras y a los hombres justos en sus cárceles. Su reclamo era proclamar: Los tiranos son apóstatas. Creemos en Alá Cualquiera que no esté feliz por la desaparición de este tirano debe reexaminar su fe».

Diario hindú: Seis jihadistas de Mumbai atacan a adolescente luego que sus padres se negaron a darlo para que se uniera al EIIS

Portada de «Mumbai Mirror», 29 de Enero

Según un diario en Mumbai, un grupo de cuatro clérigos islámicos y dos jóvenes musulmanes trataron de reclutar a musulmanes para el grupo jihadista el Estado Islámico, o EIIS, y se comprometieron enseñarle a una familia una lección por «no ser verdaderos musulmanes y apoyar el jihad» luego que la familia se negó a renunciar a su hijo por la causa.

Islamista británico Abu Waleed llama a musulmanes a celebrar la muerte de Rey saudita Abdullah

En un discurso publicado en Internet el 23 de enero, 2015, el islamista británico Shahid Janjua (alias «Abu Walid») hizo un llamado a los musulmanes a que celebren la muerte del Rey saudita Abdallah, diciendo que ellos «pueden alegrarse de la muerte de este sucio y asqueroso enemigo del Islam». En un reciente tweet, dijo que este podría ir a la cárcel el 3 de febrero bajo la ley antiterrorista del Reino Unido.

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV:

Grupo libio jihadista Ansar Al-Sharia anuncia muerte de su líder Muhammad Al-Zahawi

El 24 de enero, 2015 la organización jihadista libia Ansar Al-Sharia, afiliada a Al-Qaeda, dio a conocer una grabación de audio en la que anunciaba la muerte de su líder, Muhammad Al-Zawahi (también conocido como Abu Musab) y le elogió. La eulogia fue dada por el sucesor de Al-Zawahi Abu Khaled Al-Madani.

Cabe señalar que Mohammed Al-Zawahi estuvo implicado en el asesinato del embajador estadounidense en Libia Christopher Stevens, el 12 de septiembre, 2012. Según informes, Al-Zawahi resultó gravemente herido en octubre, 2014 y no está claro si murió luego, o murió por sus heridas sólo recientemente.

Hackeada cuenta del foro Shumoukh Al-Islam

El 26 de enero, 2015 la cuenta de Abu Al-‘Aina Al-Khurasani, administrador del foro jihadista Shumoukh Al-Islam, fue violada por un hacker argelino usando el nombre de «IBN_ALGERIA» («Hijo de Argelia»). El hecho se hizo evidente después de que el hacker utilizara la cuenta de Al-Khurasani para publicar mensajes anunciando que estaba hackeada.

El Estado Islámico dice que ejecutara al piloto jordano si la prisionera Sajida Al-Rishawi no está lista para ser canjeada en el canje de prisioneros en la frontera turca ‘Para el jueves al atardecer… el Times de Mosul’

El 28 de enero, 2015 un mensaje de audio de 30 segundos por Kenji Goto Jogo, el prisionero japonés en poder del Estado Islámico (EIIS) fue publicado en la red. Hablando en nombre del EIIS Jogo dice que Mu’adh Al-Kasasibah, el piloto jordano en poder del EIIS, será ejecutado inmediatamente si la prisionera Sajida Al-Rishawi no está presente en la frontera turca para la puesta de sol el jueves, 29 de enero, 2015 hora de Mosul, la cual será canjeada por el propio Jogo. ‘… Si Sajida Al-Rishawi no está lista para ser intercambiada por mi vida en la frontera turca para el jueves [a] la puesta del sol, [el] 29 de enero hora de Mosul, el piloto jordano Mu’adh Al-Kasasibah, será asesinado de inmediato’, dijo Jogo en su breve mensaje.

ACTUALIZADO: En vídeo del Estado Islámico, el prisionero japonés Kenji Jogo apela por su liberación y afirma que el segundo prisionero japonés Haruna Yukawa está muerto; el EIIS ya no exige dinero, sino la liberación de la prisionera Sajida Al-Rishawi en Jordania

Un video que contiene supuestamente una apelación en audio de Kenji Goto Jogo, uno de los ciudadanos japoneses cautivos del Estado Islámico (EISIS), fue dado a conocer en la red hoy. El video, cuya autenticidad no pudo ser confirmado, incluye una foto fija de Kenji Goto Jogo con una foto de Haruna Yukawa, el otro prisionero japonés en poder del EIIS, que supuestamente muestra a Yukawa decapitado. Jogo apela por su liberación, y dice que el EIIS ya no pide dinero por su liberación. En cambio, Jogo dice que el EIIS exige la liberación de la prisionera Sajida Al-Rishawi, detenida en Jordania. Al-Rishawi participó en los atentados de Ammán, 2005 pero sobrevivió cuando su cinturón explosivo no detonó.

Prisionero japonés dice que tiene 24 horas de vida, que si el gobierno jordano se niega a liberar a la prisionera Sajida Al-Rishawi, él y el capturado piloto jordano serán asesinados

El 27 de enero, 2015 un mensaje de audio de Kenji Goto Jogo, el japonés retenido por el Estado Islámico (EIIS), fue publicado en la red. Esta es la segunda apelación de Jogo por su liberación; la primera apelación fue publicada hace unos días. Esto también parece ser potencialmente el último mensaje de Jogo, diciendo que él EIIS lo ejecutará si el gobierno jordano no libera a la prisionera Sajida Al-Rishawi dentro de 24 horas. Jogo señala también que si Al-Rishawi no es liberada el EIIS ejecutará al piloto jordano que tiene bajo su custodia.

El EIIS ejecuta a rehén japonés

Este mensaje fue recibido por la familia de Kenji Goto Jogo y el Gobierno de Japón.

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV

Kenji Goto Jogo: «Soy Kenji Goto Jogo Ustedes han visto la foto de mi compañero de celda Haruna asesinado en la tierra del califato islámico. Se le advirtió. Se les dio un plazo y mis cautivos actuaron en base a sus palabras.

«[Primer Ministro Shinzo] Abe, asesinaron a Haruna. Ustedes no tomaron las amenazas de mis captores en serio y no actuaron dentro del lapso de 72 horas».