EII anuncia composición de su gobierno

El 19 de abril del 2007, los portales islamistas publicaron un video de cinco minutos de duración producido por la compañía de medios de comunicación del Estado Islámico de Irak Al-Furqan, titulado «La Composición del Gobierno del Estado Islámico de Irak [EII]». El video muestra a un portavoz sentado detrás de un escritorio con una computadora, portando ropa tradicional elegante árabe. El portavoz, de rostro borroso, anuncia la composición del primer gobierno del EII. Al fondo de la pantalla aparece una bandera del EII, con el subtítulo el «portavoz oficial de EII». Lo siguiente son extractos del video:

«Ahora, después de que Alá, con Su gracia, ha superado a los cruzados y humillado a las apostatas por medio de los combatientes jihad, es obligación en sus hermanos en el Concejo del Shura del EII declarar la composición del primer gobierno islámico que rechaza a los líderes de los infieles, cree en Alá, y lucha por Él, para instaurar el shari’a islámico, décadas después de la caída del Califato islámico…

«El EII – el estado del Islam y de los combatientes del jihad – por la presente anuncia a la nación el nombramiento de su ministro, después de que Alá habilitó a sus hermanos, los combatientes del jihad, quienes tomaron el Juramento del Perfumado, para declarar este estado, y nombrar al Jeque Abu Omar Al-Baghdadi como Comandante [de los Creyentes].

«Lo siguiente es la composición actual del gobierno:

Jeque Abu Abd Al-Rahman Al-Falahi – Diputado Comandante de los Creyentes;

Jeque Abu Hamza Al-Muhajir – Ministro de Guerra;

Jeque Abu Othman Al-Tamimi – Ministro de Justicia;

Abu Bakr Al-Jubouri – Ministro de Relaciones Públicas;

Abu Abd Al-Jabar Al-Janabi – Ministro de Seguridad General;

Jeque Abu Muhammad Al-Mashhadani – Ministro de Información;

Abu Abd Al-Qader Al-‘Isawi – Ministro para los Shahids y Prisioneros;

Ingeniero Abu Ahmad Al-Janabi – Ministro de Hidrocarburos;

Mustafa Al-A’raji – Ministro de Agricultura y Pesca;

Dr. Abu Abdallah Al-Zaydi – Ministro de Sanidad.

«Pueda Alá protegerlos a todos, y les ayude a llevar a cabo sus deberes…»

El video puede ser visto en: http://switch3.castup.net/cunet/gm.asp?ClipMediaID=780943&ak=null

Debajo están las imágenes del video:

Artículo anteriorAutoridad principal religiosa chi’ita Ayatola Montazeri expresa fuerte críticas a Ahmadinejad
Artículo siguienteCaricaturas que condenan los ataques terroristas en Argelia y Marruecos
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.