A continuación se presentan extractos de un programa de la televisión iraní para niños que fue presentado en el Canal 1 el 29 de diciembre, 2008.
PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y OTROS DEBE ENTRAR AL PORTAL INSCRIBIENDOSE GRATIS EN MEMRI TV [HAGA CLIC AQUÍ www.memritv.org] para registrarse en MEMRI TV, diríjase al portal de MEMRI TV y haga clic en ‘Registrarse’ en la parte superior derecha.
Anfitrión de la televisión: «Díganme, niños, todos ustedes llevan puestos bufandas kaffiyeh. ¿Qué están ustedes tratando de mostrar? De que son amigos de los niños palestinos, y que están angustiados por lo qué está pasando.
«¿Qué hizo el enemigo? Convirtió a los niños oprimidos de Gaza en mártires. Convirtió a sus familias – sus padres – en mártires también. Estos niños estaban indefensos. Eran tan jóvenes que no conocieron a nadie sino a sus padres.
«Salvo pasearse por las calles y buscar una flor para oler, estos niños no hicieron nada. No entendieron lo que es la guerra. No entendieron lo qué es el asesinato, las masacres y el crimen. No entendieron lo qué es el mal. Pero antes de que tuvieran tiempo de crecer, pudieron probar el sabor de la maldad del enemigo.
[…]
«Todos nosotros aborrecemos a esos enemigos. Los aborrecemos. Estamos furiosos con ellos. Nos identificamos con los niños palestinos.
[…]
«Supongan que nos ponemos en la posición de los niños palestinos – por qué no? niños, pongámonos en la posición de los niños palestinos – de los niños de Gaza. ¿Qué creen ustedes que haríamos si estuviéramos en su posición? ¿Nos rendiríamos, o lucharíamos? Ustedes me dicen…»
Niños al unísono: «Lucharíamos».
Niño: «Nos juntaremos para que podamos luchar…»
Anfitrión de la televisión: «… los enemigos y la gente malvada. Eso es correcto, lucharemos contra ellos y los combatiremos. Qué dicen?»
Segundo niño: «Nuestro país… Debemos…»
Anfitrión de la televisión: «… defenderlo…»
Segundo niño: «Lucharemos hasta ganar».
Anfitrión de la televisión: «Bien hecho.
[…]
«Estoy deseoso de sacrificarse. Estoy deseoso de sacrificar mis brazos, mis piernas y todos mis miembros, a mi familia y mi propiedad para lograr mis metas.
[…]
«Niños, oremos por todos los niños de Palestina y Gaza. Oremos, porque ustedes son puros en corazón. Ustedes son niños inocentes. No importa donde vivan en el mundo, ustedes niños son muy puros. Son tan blancos como la nieve, y tan claros como el agua de manantial.
[…]
«Querido Dios, éstos son tiempos difíciles. Estos días están llenos de dolor y sufrimiento. Éstos son tiempos insufribles para los niños de Palestina y Gaza. Querido Dios, dales más paciencia y perseverancia».
Niños al unísono: «Amén».
Anfitrión de la televisión: «Querido Dios, te pedimos que resuelvas sus problemas».
Niños al unísono: «Amén».
Anfitrión de la televisión: «Incrementen su perseverancia, su paciencia y sus habilidades».
Niños al unísono: «Amén».
