El Presidente turco Recep Tayyip Erdogan dijo en un discurso pronunciado el 4 de septiembre, 2019 y transmitido por la Agencia de Noticias Anadolu (Turquía) de que no puede aceptar una situación en la que «casi todos los países desarrollados» posean misiles con ojivas nucleares, mientras Turquía no tiene permitido tenerlos. Este dijo que Turquía «continua su trabajo» y criticó al mundo por oponerse a que Turquía adquiera el sistema de defensa aérea S-400. Además, Erdogan le aseguró a la audiencia presente que el sistema S-400 de Turquía será completado en abril del 2020.
«Los enemigos internos bloquean los límites de Turquía en superarse en creces y de desarrollarse»
El Presidente Erdoğan pronunció el discurso en un evento celebrado en la ciudad turca de Sivas con el fin de conmemorar el centenario del comienzo del Congreso de Sivas,[1] una asamblea del Movimiento Nacional Turco convocada por el líder fundador de Turquía Mustafa Kemal Atatürk, celebrada desde septiembre 4 al 11, 1919, en la misma ciudad y en la que se tomaron decisiones que darían forma a las políticas del movimiento en la Guerra de Independencia de Turquía (1919-1922). El Presidente Erdogan comenzó su discurso diciendo: «Hace cien años hoy, el comité reunido en Sivas imaginaba no solo la independencia política, sino también la libertad económica de nuestro país». Este continuó describiendo el cómo las políticas económicas del país a comienzos del siglo XX no eran suficientes «para llevarnos al lugar al que deseábamos llegar». Respecto al período posterior a la Segunda Guerra Mundial, este dijo: «Nos dejaron como espectadores ante países que comenzaron a desarrollarse en casi las mismas circunstancias que nosotros, pasándonos de largo. Un ejemplo de esto es Corea del Sur: a pesar de que estamos muy por delante de Corea del Sur, este nos superó, nos pasó y ahora está muy por delante de nosotros». Este citó varias razones por el cual otros países se desarrollaron más rápidamente que Turquía y dijo: «Los enemigos internos están bloqueando los límites de desarrollo de Turquía. En todo período, se establecieron diferentes medios para mantener a Turquía como un país que lucha continuamente con sus problemas internos y que gasta de forma inútil su energía internamente».
«Hasta el día de hoy nos habíamos sentado en la mesa con los Estados Unidos, ahora nos sentamos con Rusia, tal vez mañana lo hagamos con China»
Sobre el tema de la venta del sistema de defensa antimisiles ruso S-400 a Turquía, el Presidente Erdogan dijo: «Hemos alcanzado la posición de [ser] un país que, al aumentar sus alternativas, se sienta en la mesa con el mundo no comprendiendo ni una sola orden, sino la de «Lo recibo de quien me dé las mejores condiciones». Hasta hoy nos hemos sentado en la mesa con Estados Unidos, ahora nos sentamos con Rusia, quizás mañana lo hagamos con China. Nuestra intención es aumentar las alternativas… La primera condición que les pongo a estos queridos amigos es: ‘¿Seremos capaces de realizar producciones conjuntas? Si no vamos a hacer producciones conjuntas, entonces discúlpenme, porque hemos estado en el mercado durante años mientras estos eran los comerciantes y productores… Yo le dije al honorable Trump: optamos por el [sistema de misiles] Patriot suyo’. Trump dijo: ‘¿Habla usted en serio?’ Yo le dije: ‘Sí, hablo en serio, pero las condiciones serán las mismas’. Quise decir que, independientemente de las condiciones que recibamos de Rusia, obtendremos las mismas condiciones de usted».
Respecto a la producción de drones en Turquía, este dijo: «Vean cómo nuestros malos vecinos nos hicieron ser ahora amos y señores. Ahora producimos drones. ¿También producimos drones armados? Si… [No] detuvimos su producción; hemos comenzado a exportarlos también». Sobre el tema de las bombas inteligentes, dijo: «[Estados Unidos] no se las dio. [Obama] dijo: ‘Preguntémosle al Congreso y después arreglaremos esto’, pero la vida [política] de Obama no fue lo suficientemente larga y se marchó. [Luego] le pregunté al honorable Trump y nada de eso tampoco se habló. Pero recientemente fabricamos bombas inteligentes; poseemos bombas inteligentes y las estamos produciendo».
Lo siguiente es un video y transcripción de un extracto del discurso en el que el Presidente Erdogan discutió el tema de los misiles con ojivas nucleares:
Para ver el video del Presidente Erdogan en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
«Yo, sin embargo, se supone que no debo poseer misiles con ojivas nucleares, no acepto esto»
Recep Tayyip Erdogan: «Algunos países poseen misiles con ojivas nucleares y no solo uno o dos. Sin embargo, se supone que yo no debo poseer misiles con ojivas nucleares. No acepto tal cosa. En el mundo de hoy día, entre países desarrollados, casi no existen países que no tengan misiles con ojivas nucleares. Todos los tienen. De hecho, uno de ellos, no diré el nombre, pero no es el presidente actual… Cuando fui allí de visita, [ese presidente] dijo: «Ellos dicen esto y aquello. En este momento, yo poseo 7.500 [misiles] con ojivas nucleares, pero Rusia y Estados Unidos tienen cada uno 12.500 y 15.000 misiles con ojivas nucleares. Voy a producir unos cuantos [más].
«Observen la situación, vean dónde están y miren cómo compiten [entre ellos]. ¿Y qué es lo que nos están diciendo? [Ellos dicen:] ‘¡Absolutamente que no! ¡No lo hagan!'»
«Incluso nos impiden obtener un sistema de defensa – bueno, en realidad ya lo tenemos»
«Y justo al lado de nosotros, se encuentra Israel, ¿cierto? Con todo [lo que tiene], es aterrador [para otros países]. Mis queridos hermanos y hermanas, continuamos nuestro trabajo. Vean, el incidente del S-400 sucedió y causaron conmoción. ‘Ustedes no pueden tenerlo’, dijeron. ¿Por qué no podemos? Se le llama el S-400 ¿qué? Se le denomina ‘Sistema de Defensa’ y no ‘Sistema de Asalto’. Incluso nos impiden que obtengamos un sistema de defensa. Bueno, lo tenemos. Alá que lega, estará totalmente terminado en abril».
[1] Tr.euronews.com/2019/09/04/sivas-kongresinin-100-yil-donumu-erdogan-ve-kilicdaroglu-torenlerde-ne-dedi, 4 de septiembre, 2019.
