El Dr. Ali Abdussalam Treki, correligionario libio, ha sido presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas desde junio del 2009. Ha servido tres veces como representante de Libia ante las Naciones Unidas, y desde el 2004 ha sido el Ministro Libio para Asuntos de la Unión Africana. El Dr. Treki ha tenido cargos previos de alto nivel siendo embajador para que el gobierno libio. [1]

La reunión del Dr. Treki con el Presidente Obama antes de la apertura de la cumbre sobre cambio climático, 22 de septiembre de 2009 [2]

El 18 de septiembre del 2009, al comienzo de su mandato como presidente de la Asamblea General, el Dr. Treki hizo polémicas declaraciones acerca de una resolución que pedía la despenalización de la homosexualidad, diciendo: «Ese asunto es muy sensible, muy delicado. Como musulmán, me no estoy a favor de esta… Creo que en realidad no es aceptado por nuestra religión, nuestra tradición. No es aceptable en la mayoría del mundo. Y hay algunos países que lo permiten, pensando que es una especie de democracia… creo no lo es. » [3]

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Dr. Treki, que se transmitida en la televisión siria el 11 de abril, 2010.

Para ver este segmento de video en MERMI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2460.htm.

Dr. Ali Abdussalam Treki: «El asedio contra Gaza es una vergüenza para toda la comunidad internacional. Es un campo peor que los campos de los nazis en el pasado. El mundo debe asumir la responsabilidad.

[…]

«La resistencia que existe es sin duda legítima, por cualquier norma internacional. Esta es la resistencia contra la ocupación de la tierra. La resistencia seria en el Líbano obligó a los israelíes a retirarse. Hay una gran resistencia del pueblo palestino, en la Palestina ocupada, en general, y en Gaza, en particular. Esta resistencia en curso molesta a los israelíes y que tiene el derecho de persistir hasta que los israelíes cumplan sus obligaciones, y hasta que el pueblo palestino se les da el derecho de determinar su destino y establecer su estado».


[1] Portal de las Naciones Unidas, http://www.un.org/News/Press/docs/2009/bio4124.doc.htm.

[2] http://www.maximsnews.com/bioAliAbdussalamTreki.htm.

[3] On Top Magazine, 23 de septiembre del 2009,
http://ontopmag.com/article.aspx?id=4582&MediaType=1&Category=26.

Artículo anteriorArabia Saudita emite fatwa contra la financiación del terrorismo
Artículo siguienteMiembro árabe del Knesset israelí llama al establecimiento de un Gran Califato Islámico que incluirá a Israel
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.