El texto complementario de este informe está a la disposición en la página del Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ).
Para hacerse miembro, visite http://www.subscriptions.memri.org/content/en/member_registr_jttm.htm.
También usted puede suscribirse por un año a la recopilación semanal del PSATJ por 200,00 dólares. El Compendio incluye una selección de material del PSATJ. Para suscribirse a la Recopilación Semanal del PSATJ, visite https://secure3.convio.net/memri/site/Donation2?df_id=1253&1253.donation=form. (Regístrese hoy – el precio de la suscripción aumentará en septiembre)
En una reciente entrevista, Azam Tariq, el portavoz del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP, o el Movimiento de los Talibanes Paquistaníes), ha delineado los planes de los talibanes para el Jihad contra India, tras hacerse cargo de Afganistán y Pakistán.
El portavoz talibán advirtió que más de 3.000 atacantes suicidas han sido entrenados para la batalla en India, de acuerdo con la entrevista exclusiva publicada por el portal hindú rediff.com. Sin mencionar específicamente a Israel, Tariq indicó que la trayectoria del Jihad se trasladará al Medio Oriente, después de una «batalla decisiva» en «Indostán», es decir, India.
No parece ser que su amenaza sea una causa de preocupación inmediata para las autoridades hindúes, pero la declaración será tomada en serio por las agencias de seguridad hindúes en vista de los Juegos Commonwealth de octubre en Nueva Delhi y la Copa Mundial multinacional de Cricket en India, Sri Lanka y Bangladesh el próximo año.
Lo siguiente son extractos del informe rediff.com: [1]
«Si Pakistán cambia sus políticas antitalibanes, los mujahideen no sólo pueden liberar Cachemira…»
«El portavoz del TTP Azam Tariq… ha prometido capturar ‘Indostán’…»
«[Este declaró]: ‘India es nuestro (dominio) jageer… y atacaremos para tomar posesión de esta. Estamos entrenando a un montón de atacantes y combatientes suicidas que serán utilizados para este propósito…'»
«Estamos preparando a combatientes para que ataquen India. Tarde o temprano, cuando no haya luchas entre las fuerzas paquistaníes y nosotros, o después de que derrotemos a las fuerzas paquistaníes, los mujahideen se moverán hacia Indostán…
«Existen alrededor de 3.000 atacantes suicidas entrenados por el TTP. Otros están en formación. No los estamos preparando para Pakistán, sino para nuestro verdadero objetivo – la ocupación de India…»
«No tenemos ninguna conexión con aquellos atacantes o sus partidarios [es decir, aquellos involucrados en los ataques terroristas del 2008 en Bombay], pero agradecemos su lucha y sacrificios…»
El informe rediff.com señaló que «los talibanes pelearán una ‘batalla decisiva’ en India antes de continuar hacia el Medio Oriente, probablemente para expulsar a Israel de esa región».
El portavoz de los talibanes agregó: «Para nosotros, ya sean hindúes o judíos, todos son iguales. Pronto, le vamos dar una lección a India. La derrota de India a manos de los mujahideen está escrita en nuestros libros religiosos…
«No estamos en contra de Pakistán, pero no nos agrada su política pro-estadounidense, vamos a centrarnos en sus fuerzas de seguridad, los lideres seculares y otras instalaciones sensibles hasta que el gobierno no cambie su política antiislámica…
«Que ha obtenido Pakistán de la amistad con Norteamérica? A pesar del papel de Pakistán como aliado de primera línea en la guerra contra el terrorismo, India está más cerca de los Estados Unidos.
«Los estadounidenses no están interesados en la solución del tema de Cachemira y han mostrado su inclinación hacia India en este sentido. Los gobernantes pakistaníes deberían recordar que sólo los mujahideen vendrían a su rescate en caso de una agresión hindú contra su país…
«Si Pakistán cambia sus políticas anti-talibanes, los mujahideen no solo pueden liberar Cachemira en India, sino que también pueden capturar a la propia India…»
[1] www.rediff.com, India, 26 de julio, 2010. El texto del informe ha sido ligeramente editado y el orden de los párrafos cambiado para mayor claridad.
