El 8 de marzo del 2011, el periodista liberal somalí Bashir Goth publicó en su blog una columna titulada «Un Cuento de dos Movimientos Shabab: Egipto y Somalia» En este, comparó el enfoque «no-ideológico, pacífico y sofisticado a los disturbios civiles» de los jóvenes egipcios que derrocaron al gobierno del Presidente Hosni Mubarak, con el enfoque de la organización afiliada a Al-Qaeda Al-Shabab Al-Mujahideen en Somalia – que dijo estuvo «impulsada por… la exclusión, el sectarismo y la ideología religiosa».
Lo siguiente son extractos: [1]
«Un Cuento de Dos Movimientos Shabab: Egipto y Somalia
«Al ver a los trastornados jóvenes que han despertado al comatoso pueblo árabe a la acción para reclamar su dignidad y su libertad, no pude dejar de comparar la situación de los jóvenes envueltos en poder de Facebook que encabezaron la revolución egipcia con el grupo de la juventud somalí inspirado en Al Qaeda Al-Shabab.
«En los párrafos siguientes pondré de relieve las similitudes y diferencias, así como las referencias de los dos movimientos nacionales, su atractivo internacional y su significado histórico.
«En primer lugar, se pueden ver algunas similitudes ya que ambos movimientos han nacido de la frustración, la ira y la humillación, los egipcios por los años de dictadura, el desempleo y la desesperanza y los somalíes por los años de guerra civil prolongada, los señores de la guerra, la ocupación extranjera, el desempleo y la desesperanza. Ambos fueron equipados con una energía y entusiasmo juvenil para lograr un cambio y ambos se rebelaron contra el estatus quo fosilizado y los ancianos que le roban su futuro y los mantienen a la deriva. Ambos querían que su voz fuese oída y contada.
«Pero, cabe preguntarse, si ambos movimientos nacieron de la desesperación y humillación, ¿por qué uno inspiró y pudo tener a todo el mundo a sus espaldas, musulmanes y no musulmanes por igual y el otro ha alienado y enfureció al mundo, tanto a musulmanes como a no musulmanes. Contemos las formas y maneras».
Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5132.htm
[1] http://hanua.blogspot.com. El escrito en inglés ha sido ligeramente editado para mayor claridad. Para ver más artículos de Bashir Goth, véase MEMRI Despacho Especial No. 1415, «Periodista somalí en referencia a la Unión de Tribunales Islámicos: ‘La pesadilla ha terminado’, 5 de enero, 2007; http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=SD141507 ; MEMRI Despacho Especial No. 625, «Periodista musulmán somalí en referencia a los efectos perjudiciales del wahabismo en su país», 9 de diciembre del 2003, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA62503 y MEMRI Despacho Especial No. 625 «Periodista musulmán somalí en referencia a los efectos perjudiciales del wahabismo en su país», 9 de diciembre del 2003, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA62503.
