El siguiente informe aparecío en la edición invernal del 2002 del periódico «Terrorismo y Violencia Política.» [1]su autor fue el Dr. Nimrod Raphaeli, un analista antiguo en MEMRI.

Prólogo

Pocos individuos han tenido un papel más central articulando y practicando el terrorismo que Ayman Al-Zawahiri.[2] Aunque nacido en la aristocracia egipcia y especializado como cirujano, este individuo dotado le ha atraído siempre a las formas más extremos del Islam. En 1988 el trajo su organización Jihad islámica egipcia a una unión con las fuerzas de Osama bin Laden, conocido como (la base) Al-Qa’ida, en el esfuerzo para crear una red globalizada de terror cuyas capacidades fueron demostradas el 11 de septiembre del 2001, así como en la destrucción temprana de las Embajadas Americanas en kenya y tanzanía y en el daño infligido al USS Cole en el Golfo de Aden.

Introducción

El Dr. Ayman Al-Zawahiri, cirujano de profesión, es la cabeza del «Jihad Islámico Egipcio» y segundo a cargo de la organización Al-Qa’ida. Él es la fuerza intelectual e ideológica tras ella y su líder, Osama bin Laden. Azzam Tamimi, director del Instituto de Pensamiento Político Islámico en Londres, dice Al-Zawahiri «es su ideologia… Sus ideas niegan la existencia de piso común con otros grupos Islamistas». [3]

Siguiendo a los ataques aéreos por los estados unidos sobre las bases de Al-Qa’ida en Afganistán, y temiendo que él podría ser matado, Al-Zawahiri pudo pasar de contrabando a inglaterra un corto manuscrito que detalla la evolución y las fatigas del Jihad Islámico y su asociación con los movimientos Islamistas en egipto y, finalmente, con bin Laden. El libro titulado , «Caballeros Bajo el Estandarte del Profeta», con el subtítulo «Reflexiones dentro del Movimiento del Jihad», fue editado en serie en el periódico saudita con sede en londres Al-Sharq Al-Awsat entre el 2-12 de diciembre del 2001.[4] además, «una combinación de sucesos y el oportunismo de guerra» le permitió a un reportero del Wall Street Journal adquirir por $1100 en Kabul computadoras de Al-Qa’ida que dejaron atrás siguiendo al escape de sus operadores. El reportero pudo bajar centenares de archivos respecto a la organización, mientras particularmente concernientes a la correspondencia interior de Al-Zawahiri y modo de operación.[5]

Para leer este informe sobre Ayman Al-Zawahiri, por favor visite: http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA12703


[1]Tal como fue publicado en el periódico Terrorismo y Violencia Política Vol. 14 No. 4, pp. 1-22.

[2]Para más de la serie Perfiles de Islamistas Radicales de MEMRI, por favor vea:

MEMRI Información & Analisis No. 72: Perfiles de Islamistas Radicales (1): Londres – Abu Hamza Al-Masri –

MEMRI Información y Análisis No. 73: Perfiles de Islamistas Radicales (2): Jeque Omar Bakri Muhammad –

[3]Time.com, «Club de Odio,» 12 de noviembre del 2001.

[4]Un comentarista en el mismo periódico especuló que, por los «Caballeros», el autor estaba refiriéndose a los líderes de los movimientos Islamistas y una respuesta a los «Caballeros del Santo Grial» que caracterizó a los Cruzados Cristianos en las Edad Media.

[5]El Wall Street Journal, 14 y 16 de enero del 2002.

Artículo anteriorEl Veredicto del Movimiento Juvenil de la AP en ‘Materia de Juicio’: Presidente Bush Culpable de Crímenes de Guerra
Artículo siguienteDiscusión sobre Al-Jazeera: Los Gobernantes Arabes
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.