El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Las muy fuertes críticas a Hezbolá y el daño que esta organización le está causando al país pronunciadas por la embajadora de los Estados Unidos en el Líbano Dorothy Shea en una entrevista dada al canal de televisión Al-Hadath, propiedad de Arabia Saudita, el 26 de junio, 2020[1] han provocado indignación entre miembros de la organización y sus partidarios en el Líbano. El miembro del Parlamento Hassan Fadlallah de la facción Lealtad a la Resistencia perteneciente a Hezbolá lo describió como «una flagrante agresión contra la soberanía de nuestro país y su dignidad nacional, las cosas que este considera sagradas y la sangre de sus mártires».[2] Hassan ‘Izz Al-Din, otro miembro del Parlamento de la misma facción, enfatizó que las palabras de Shea eran muy peligrosas, con incitación y en violación del código diplomático.[3] Un tribunal en la ciudad de Tiro incluso prohibió a los medios de comunicación locales y extranjeros en el país entrevistar a Shea,[4] una decisión que también provocó controversias sobre la libertad de expresión en el país y llevó a Muhammad Mazeh quien se desempeña como juez sobre temas urgentes en Tiro, a presentar su renuncia.
Shea como embajadora del diablo en el Líbano
Partidarios de Hezbolá en Twitter fueron más duros en sus reacciones a los comentarios de la embajadora Shea. Numerosos tuits fueron publicados bajo el hashtag #Sheawehaven’tyetturnedthepage, criticando a la embajadora y amenazando a la Embajada de los Estados Unidos. Muchos partidarios publicaron una imagen de Shea simulando un demonio con la leyenda: «Embajadora del Diablo en el Líbano».[5]
Partidarios de Hezbolá publicaron la imagen de arriba de la Embajadora Shea con el titular: Embajadora del Diablo en el Líbano.
Otra imagen de Shea presentada bajo el mismo hashtag incluía la palabra «insolencia» en inglés y en árabe. El usuario en Twitter Hadhoud…313 publicó la imagen junto al siguiente texto: «No dependemos ni nunca dependeremos de usted. No estamos a la venta. Nacimos del vientre de los rebeldes en [la Batalla de] Karbala de Hussein,[6] enarbolamos la bandera de la resistencia a la opresión… Seremos hombres libres en este mundo y mártires en nuestras muertes».[7]
Y otra imagen muestra a Shea con la lengua de una serpiente bífida y la leyenda árabe: «Madrina de las guerras internas».[8]
Amenazas contra la embajada estadounidense en Beirut
Amenazas contra la Embajada de los Estados Unidos en Beirut fueron proferidas, a menudo acompañadas de fotografías mostrando las ruinas de las bases de la Fuerza Multinacional en Beirut que fueron destruidas en ataques terroristas perpetrados en 1983, en las que murieron 305 personas, la mayoría de ellos estadounidenses.[9]
El usuario en Twitter @emansamadi95 también publicó imágenes de edificios demolidos con el texto: «Pronto, urgentemente: la embajada estadounidense en Beirut será destruida de nuevo».[10]
El usuario en Twitter @saramedlej3 publicó un artículo del año 1983 publicado en El Washington Post sobre los ataques terroristas, escribiendo en inglés: «Si interfieren en nuestros asuntos, incendiaremos y detonaremos su embajada».[11]
El usuario de Twitter @Ramy16294423 publicó una fotografía del ex-presidente Reagan y su esposa Nancy dando sus últimos respetos a los fallecidos en el ataque.[12]
El usuario de Twitter @mutihmubarak publicó una fotografía de una bandera estadounidense en llamas.[13]
[1] Véase el video del portal MEMRI TV: Embajadora de los Estados Unidos en el Líbano Dorothy Shea: Hezbolá es una organización terrorista que ha desviado billones de dólares de los fondos del gobierno y desestabiliza al Líbano; la entrevista condujo a una prohibición mediática impuesta judicialmente sobre Shea, 27 de junio, 2020.
[2] Aljoumhouria.com, 28 de junio, 2020.
[3] Alahednews.comlb, 30 de junio, 2020.
[4] Arabi21.com, 27 de junio, 2020.
[5] Twitter.com/ahmad_tlice, 29 de junio, 2020.
[6] En el Islam chiita, la Batalla de Karbala señala el comienzo de la veneración de los mártires.
[7] Twitter.com/HadhoudHusein, 29 de junio, 2020.
[8] Twitter.com/Saad99719145, 29 de junio, 2020.
[9] Twitter.com/alihamze01, 29 de junio, 2020.
[10] Twitter.com/emansamadi95, 29 de junio, 2020.
[11] Twitter.com/saramedlej3, 29 de junio, 2020.
[12] Twitter.com/Ramy16294423, 29 de junio, 2020.
[13] Twitter.com/mutihmubarak, 29 de junio, 2020.
