Nuevo Líder de la Hermandad Musulmana: La Resistencia en Irak y Palestina es Legítima; América es Satanás; Islam Invadirá América y Europa

Siguiendo a la reciente muerte del líder del movimiento de la Hermandad musulmana Mamoun Al-Hudhaybi, Muhammad Mahdi Othman ‘Akef fue designado como su sucesor. Desde entonces, ha concedido varias entrevistas a los medios de comunicación árabes. Lo siguiente son citas de las entrevistas:

Operaciones de Martirio son una Obligación Religiosa en Palestina y en Irak

En una entrevista con el semanario pro-nasserista egipcio Al-Arabi, ‘Akef habló sobre las operaciones de atentados suicidas: «El movimiento de la Hermandad musulmana condena todos los atentados en los países árabes independientes y musulmanes. Pero los atentados en Palestina e Irak son una obligación [religiosa]. Esto es porque estos dos países son países ocupados, y el ocupante debe ser expulsado de cualquier manera posible. Así, el movimiento de [Hermandad Musulmana] apoya las operaciones de martirio en Palestina e Irak para expulsar a los sionistas y a los americanos.» [1]

En una entrevista con el semanario jordano de la Hermandad musulmana Al-Sabil, ‘Akef habló sobre la Intifada palestina: «La Intifada palestina dio vida a una causa que estaba en su lecho de muerte… En Palestina, los hermanos están emprendiendo el Jihad con armas y resistiéndose a los ocupantes. Intentamos tan duro como podemos para apoyar la causa publicando libros, emplazando foros, y [organizando] conferencias apuntadas a elevar la conciencia respecto al apoyo por Palestina, la cual es nuestra principal causa. Si las puertas del Jihad en Palestina se abren ante la Hermandad [musulmana], no dudaremos un solo momento, y estaremos con ellos en el campo de batalla.» [2]

‘Akef discutió las bajas civiles israelíes que son el resultado de las operaciones palestinas en Israel, diciéndole al diario saudí Al-Watan: «En Israel, no debería haber ninguna [diferenciación entre] un civil y un miembro del ejército. Todos son enemigos de la patria árabe y del Islam. Ellos son los ocupantes y no tienen ningún derecho a un ápice de la tierra de Palestina…

«Debemos diferenciar entre judíos y sionistas. Los judíos tienen derechos por virtud de ser el Pueblo del Libro [Ahl Al-Kitab, según el Islam], con la condición de que no sean ocupantes. Con respecto a los sionistas, les haremos resistencia con toda nuestra fuerza.» [3]

Similarmente, en su entrevista con el semanario egipcio Al-Arabi, ‘Akef fue preguntado por «las declaraciones del líder de Hamas Jeque Ahmad Yassin respecto del acuerdo al establecimiento de un estado palestino en la Franja de Gaza y en la Ribera [Oriental].» Él respondió: «… A pesar del principio de hermandad [musulmana] en todas partes del mundo de que el estado hebreo no tiene el [derecho] de existir en ninguna parte de la tierra de Palestina desde el mar hasta el río… si las declaraciones del líder de Hamas se refieren a una fase temporal, sólo entonces las apoyamos. Pero todos sabemos que la Hermandad musulmana se opone a cualquier existencia judía o sionista en cualquier parte de Palestina.» [4]

Sobre la situación en Irak, ‘Akef le dijo al semanario jordano Al-Sabil: «Nosotros estamos opuestos a la ocupación americana de Irak. Llamamos en las fuerzas de ocupación a retirarse tan rápidamente como sea posible de Irak. Llamamos en los países del mundo a exigir de las fuerzas de ocupación a retirarse de Irak y dejarla para que pueda determinar su destino por si sola. [5]

‘Akef luego le dijo al diario saudita Al-Watan: «La resistencia es un derecho legítimo contra cualquier ocupación, y es el pueblo iraquí que determinará sus formas, así la [resistencia] sea ideológica, política, o militar.» [6]

América es ‘Satanás’ y pronto Colapsará

En respuesta a una pregunta por el semanario egipcio Al-Arabi sobre las «relaciones con los Estados Unidos «Nosotros no tenemos ningunas relaciones con los Estados Unidos. Es un Satanás que abusa de la región, faltándole toda moralidad y ley.» ‘Akef también negó algún «diálogo secreto entre los americanos y la Hermandad [musulmana]», diciendo que esto es «una mentira infundada.» [7]

En respuesta a una pregunta por el semanario jordano Al-Sabil sobre «el clamor de que Washington está actuando para esparcir la democracia en el mundo árabe,» ‘Akef dijo: «Éstas son palabras [inútiles] y falsa propaganda. No es lógico que los Estados Unidos-qué destruyeron Afganistán, apoyan la diaria agresión continua de Israel contra el pueblo palestino, ocupan Irak y se roban sus tesoros – esté actuando para esparcir la democracia en el mundo árabe.» [8]

En respuesta a una pregunta sobre el actual ataque de los Estados Unidos [forzando] el cambio en el plan de estudios escolares en algunos países islámicos,» ‘Akef le dijo al diario saudita Al-Watan: «Éstas [exigencias para cambiar el plan de estudios] son las exigencias de la tiranía americana bajo la cual nosotros vivimos. América sobrelleva en si una civilización tiránica sin ninguna lógica, moralidad, valores, o incluso respeto por las instituciones internacionales. Estas exigencias pueden ser entendidas en luz de esta tiranía, y debido a la falta de madurez de los gobiernos árabes y musulmanes. Yo le rezo a Alá para que estos gobernantes despierten de su coma en el cual se han hundido desde [la firma del] acuerdo de paz entre Egipto e Israel…»

«Nosotros no hemos expresado voluntad para entrar en diálogo con América como país. Es más, nos negamos a todo lo que fue ofrecido en el nombre de la democracia, derechos humanos, educación, y la guerra al terror. Todas estas palabras [sobre la buena voluntad para mantener un diálogo con los Estados Unidos] no son verdad. Está probado que ellos [es decir los americanos] no traen nada más que tiranía. Combaten a enemigos que ellos mismos crearon en Afganistán, en Irak, y en lo que ellos llaman el eje del mal. Nosotros no ofrecemos nuestra mano para dialogar con América; nos oponemos absolutamente. Suficiente prueba de esto es la política [americana] que apoya a los que ocupan Palestina, y también el uso [americano] del derecho a veto contra cada resolución de las Naciones Unidas que significó apoyar a los palestinos.» [9]

‘Akef también dijo que espera que los Estados Unidos colapse en un futuro cercano. En respuesta a la pregunta, «Cómo afectan las acciones de los Estados Unidos a la situación árabe siguiendo a la ocupación de Irak, su actitud al problema palestino, su cerco a Siria, y el reciente viraje en Libia? » ‘Akef le dijo al semanario independiente egipcio Nahdhat Misr, «El asunto del intento de América de tomar al mundo no es nuevo. Lo que es nuevo es que aparece con una cara siniestra, sin moral, sin principios, sin ley, y sin reconocimiento por la necesidad de las Naciones Unidas o del Concejo de Seguridad.»

«La tiranía [americana] es bien conocida. En el pasado, combatieron en secreto, y ahora están combatiendo abiertamente. No hay ninguna lógica o ley en el mundo que este de acuerdo con su ocupación de Irak [y] antes de eso de Palestina, o a lo que está pasando. Alá está ayudando a Siria, el cual no encontró ningún salvador. Si los países árabes y musulmanes hubieran estado unidos, América e Israel no habrían podido enfrentarles.»

«Yo estoy seguro que sin la traición en Irak, los iraquíes habrían atormentado a los americanos con todo tipo de tormentos. Las fuerzas americanas no habrían permanecido [en Irak]. Yo espero que América colapse pronto. Los elementos de este colapso en América [ya] existen, y Alá es el Salvador.» [10]

Ninguna Prueba de que Al-Qa’ida Llevó a Cabo los Ataques del 11/9

En respuesta a la pregunta del diario saudita Al-Watan, «No creé usted de que los eventos del 11 de septiembre [2001] son justificaciones de la [actividad] de América en Afganistán? » ‘Akef dijo: «Ésta es una declaración falsa, porque [América] no tiene ninguna prueba. Ellos no tuvieron ningún juicio justo para aquellos arrestados por el cargo del atentado de septiembre. Todo lo que dicen es una lista de nombres quienes claman sobrellevan la responsabilidad por los eventos de septiembre. Si [los americanos] dieran prueba de la verdad de su versión, yo lucharía junto con los americanos y me uniría al Presidente Bush en esta guerra.»

Respecto a la exigencia de que «la organización Al-Qa’ida reconociera la responsabilidad por estas operaciones en las videocasetes que salen al aire en varios canales de la televisión árabe», ‘Akef dijo: «Yo no presto atención a estos videos, porque ellos son parte de la guerra psicológica entre esta gente [Al-Qa’ida] y la administración americana.»

«Estas videocasetes vinieron en respuesta a las operaciones americanas. Washington debe demostrar en un juicio que ellos [Al-Qa’ida] son los que llevaron a cabo los atentados en septiembre.» [11]

Un Entendimiento con el Gobierno de Egipto es bien Recibido

En sus entrevistas, ‘Akef también discutió la cuestión de relación de la Hermandad musulmana y el dialogo con el gobierno egipcio. Él le dijo al diario en idioma árabe de Londres Al-Hayat: Hay rencor entre nosotros [y el gobierno], pero son ellos quiénes están reavivando este rencor ocupándose del asunto de la Hermandad musulmana a través de los aparatos de seguridad. «Nosotros les hemos dicho una y otra vez de que este asunto debe ser [manejado por] el aparato político. Si el gobierno quiere alcanzar un entendimiento con nosotros, entonces esto es una bienvenida. Pero no obligaremos a nadie a cooperar o a hablar con nosotros.» [12]

‘Akef le dijo al semanario jordano Al-Sabil: «Cada diálogo nacional sin la Hermandad musulmana es un diálogo condenado al fracaso, porque es un dialogo que nace sin vida.» Sobre las relaciones de la Hermandad musulmana con las otras fuerzas políticas en Egipto, dijo: «Estamos listos para cooperar con ellos mientras ignoramos sus tendencias ideológicas. Siempre y cuando el objetivo del diálogo sea del interés de la patria, daremos la bienvenida al diálogo con el otro.» [13]

Con respecto a los planes del movimiento para el futuro, ‘Akef le dijo al semanario Nahdhat Misr: «Lo primero que queremos tratar es con el asunto de las libertades. Esto es lo que nos preocupa [ahora]. En el próximo período, el movimiento aumentará sus esfuerzos para comprometerse en este asunto, porque pensamos que proveer libertad es uno de los pasos más importantes en el camino de entender la reforma, así como hay sólo márgenes de democracia, las cuales son débiles, y debemos expandirlas para hacer muchas más cosas posibles.

«Nosotros no pensamos que es posible lograr algo en el área de la reforma [doméstica] mientras haya leyes tales como la ley de emergencia y la gran expropiación de libertades en Egipto.» [14]

El Islam Invadirá a Europa y a América

Con respecto a la prohibición del velo en Francia, el sitio en la red http://www.alwihdah.cominformó que ‘Akef dijo en el sitio en la red de la Hermandad musulmana «Quizás yo fui de entre los primeros en expresar oposición a las declaraciones de Chirac, quien describió el Hijab [velo] como ofensivo en naturaleza. Yo le pedí que entendiera que el Hijab es un mandamiento divino y que si no sabia esto entonces debería preguntarle a la Iglesia. Yo sé que entre los hermanos en Francia, o la así llamada Unión de Organizaciones Islámicas, hay gente inteligente que puede estar de pie en contra de esta corriente vil en la guerra al Hijab, representadas por la corriente de Turquía y Túnez. Con la ayuda de Alá, nuestros hermanos en Francia podrán ocuparse de este asunto que sin embargo lo ven conveniente.»

Sobre la cuestión respecto al efecto que la prohibición del velo tendrá en el futuro del Islam en Europa, ‘Akef dijo: «Yo tengo plena fe de que el Islam invadirá a Europa y a América, porque el Islam tiene lógica y tiene una misión. «Los europeos y los americanos entrarán al corazón del Islam fuera de convicción. En 1993, yo fui a América y publiqué un libro, ‘Pluralismo Político y la Mujer’, que fue distribuido en la mezquita. Treinta mujeres [americanas] se convirtieron inmediatamente al Islam tan pronto lo leyeron. Ésta es gente que se convenció del camino correcto – pero quién les guiará hasta allá?» [15]