Durante el mes pasado, el movimiento salafista-jihadista de Jordania ha estado llevando a cabo protestas en las que manifestantes ondean banderas de Al-Qaeda, denuncian al régimen jordano y exigen el restablecimiento de la ley del Sharia en el país y la liberación de los presos del movimiento. [1]

La semana pasada, los aparatos de seguridad jordanas arrestaron a cuatro activistas salafista-jihadistas: ‘Abd Al-Nasser Khamaysa, Mustafa Abd Al-Latif, Muhammad Abu ‘Omar y Furas Al Na’lawi [2] En respuesta, el movimiento amenazó con que, si estos no eran puestos en libertad, llevaría a cabo una manifestación de brazos caídos este martes (12 de abril) a partir de las diez de la mañana hasta las diez de la noche en la Plaza Gamal ‘Amman ‘Abd Al-Nasser. Uno de los principales líderes del movimiento en Jordania, Abu Muhammad Al-Tahawi, dijo que éste era sólo «el primer paso en la escalada» y que «todas las opciones estaban abiertas». [3] Cabe señalar que la Plaza ‘Abd Al- Nasser es el cruce más céntrico de la capital y que las autoridades en general, prohíben que las manifestaciones de brazos caídos se celebren en la plaza. Hace dos semanas, una manifestación organizada por la Juventud 24 de Marzo condujo a enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, terminando con un muerto y 100 heridos.

A continuación se presenta un resumen:

Líder de la inteligencia salafista-jihadista de Jordania: Aprendan una lección de lo que aconteció a los aparatos de inteligencia nacional egipcios

El viernes pasado (8 de abril del 2011), los salafistas-jihadistas realizaron una manifestación frente a la gran mezquita en Irbid, [4] en la que ondearon banderas de Al-Qaeda y llamaron a aplicar la ley del Sharia, liberar los lugares santos al Islam y liberar a los presos del movimiento. Los manifestantes corearon consignas tales como «Victoria o Muerte», «Alégrate, [Abu Muhammad] Al-Maqdisi, Continuamos la Lucha», «Ni Oriente ni Occidente – Sólo la Unidad Islámica». Y «Ni Samir ni Ma’rouf». [5] Un afiche circuló en adelanto a la manifestación detallando las demandas del movimiento, incluyendo el llamado a establecer un califato islámico y la aplicación del Sharia. El afiche también se refirió a varios portales afiliados al movimiento salafista-jihadista y a Al-Qaeda, incluyendo el portal de Abu Muhammad Al-Maqdisi, Minbar Al-Tawhid Wal Jihad y los foros jihadistas Ansar Al-Mujahideen y Al-Shumoukh Islam.

Afiche publicado por el movimiento salafista-jihadista en adelanto a la manifestación del 8 de abril.


Assabeel.net, 8 de abril, 2011

En su discurso en la manifestación, el antiguo líder salafista-jihadista Abu Muhammad Al-Tahawi reiteró el llamado a liberar a los cuatro manifestantes del movimiento, que fueron detenidos, dijo, «por sus actividades en el da’wa y de ordenar lo que es bueno y prohibir lo que es malo». Y agregó: «Yo le dirijo un mensaje claro a los aparatos de inteligencia: tengan cuidado de aferrarse a viejas ilusiones y al pasado, ya que el pasado se ha ido para siempre… Aprendan una lección de lo que le sucedió a los aparatos de inteligencia nacional egipcios: Algunos [de sus miembros] huyeron, otros están encarcelados en la prisión Abu Za’abal, y algunos todavía están escondidos como ratas…» Al-Tahawi amenazó con que «cualquier acción se equiparará con una reacción similar…»

El Jeque Jarrah Al-Rahahla denunció el nacionalismo, diciendo: «Soy jordano, sirio, libanés, palestino, iraquí, hijazi, afgano, chechenio. Soy musulmán, donde quiera que esté. Estas afiliaciones tribales y nacionales no significan nada para nosotros, [indican sólo la familia] de uno y el lugar de nacimiento. Sin embargo, la afiliación real, sólida y fuerte es el [vínculo] religioso que une a [todos], persas y árabes, palestinos y jordanos, sirios y [residentes del Golfo], [basados en nuestra] devoción a Alá y a Su voluntad». [6]

Imam de la mezquita Irbid a las autoridades jordanas: Pongan en práctica el Sharia, de lo contrario la tormenta del Jihad llegara a Jordania

Otro ponente en la manifestación fue el imam de la mezquita Al-Khalil Rahman en Irbid, Jeque Muhammad Al-Khatib. Este dijo que las masas habían salido a las calles «para declarar con una sola voz: Queremos restaurar el Califato islámico» y agregó: «El Califato justo volverá pronto, Alá que lega». Dirigiéndose a las autoridades jordanas, este advirtió: «[Incluso] si sobrevive a la tormenta política que [surge] de Túnez, Egipto y Libia, la tormenta del Jihad militar está [surgiendo] de Pakistán, Afganistán, Irán, Irak y Yemen. Está sin lugar a duda pasará a través de Jordania, a menos que arreglen la situación y apliquen la ley de Alá». [7]

Fuentes salafistas-jihadistas le dijeron al diario Al-Sabil que, después de la manifestación, los aparatos de seguridad detuvieron el Jeque Muhammad Al-Khatib por varias horas, durante el cual fue golpeado y torturado. [8]

Sheikh Muhammad Al-Khatib


Assabeel.net, 8 de abril, 2011

Nuestra guerra es contra los judíos y sus agentes en Jordania

Otro líder salafista-jihadista en Jordania, el Dr. Sa’d Al-Hunaiti, dijo en la manifestación que «el movimiento salafista está siendo atacado debido a que [sus demandas] son muy elevadas… [Nuestras demandas] superan a todas las de la oposición, porque exigimos imponer la [ley] del Sharia. Implementar el Sharia acabará con todos los enemigos de Alá quienes están [coordinando] la seguridad con los judíos y todos los que están enviando a los musulmanes a luchar como mercenarios al lado de los judíos y los cruzados en Afganistán… “Este añadió que «la exigencia de aplicar el Sharia está haciendo que los opresores e infieles en todas partes pierdan el sueño».

En respuesta a una declaración del miembro del Knesset (Parlamento) israelí, Binyamin Ben Eliezer, quien expresó su preocupación por la estabilidad del régimen jordano, Al-Hunaiti dijo: «Nuestra guerra es contra los judíos y sus colaboradores y agentes en Jordania… Cuando las masas [jordanas] comenzaron a [protestar], ellos [es decir, el Rey jordano ‘Abdallah] despidió [al ex primer ministro] Samir Al-Rifa’i y nos trajo a Ma’rouf Al-Bakhit en su lugar. [El último] es un militar que se desempeñó como asesor de la inteligencia jordana y como embajador de los judíos, por lo que pertenece al bando [de los judíos y sus colaboradores y agentes en Jordania]». [9]

La manifestación del 8 de abril en Irbid.


Assabeel.net, 8 de abril, 2011

Manifestantes ondean bandera de Al-Qaeda en protesta en Irbid.


Assabeel.net, 8 de abril, 2011


[1] Véase MEMRI Despacho Especial No. 3650, «Salafistas-jihadistas protestan en la capital de Jordania con pancartas de Al-Qaeda y consignas jihadistas», 8 de marzo del 2011, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=SD365011 ; Despacho Especial Nº 3694, «Bandera de Al-Qaeda ondea en manifestación salafista-jihadista en Amman, Jordania», 23 de marzo del 2011, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=SD369411.

[2] Assabeel.net 7 de abril del 2011; Al-Sabil (Jordania), 9 de abril, 2011.

[3] Assabeel.net, 7 de abril, 2011.

[4] Irbid parece ser un centro del movimiento salafista-jihadista en Jordania. En el 2008, altos dirigentes del movimiento y muchos miembros del círculo de Al-Zarqawi asistieron a una gran boda en la ciudad. Véase MEMRI TC Clip.

[5] Samir Al-Rifai es el ex primer ministro de Jordania y Ma’rouf Al-Bakhit es el actual, recientemente nombrado por el Rey de Jordania, en un intento por calmar los disturbios en el país.

[6] Al-Sabil (Jordania), 8 de abril, 2011.

[7] Al-Sabil (Jordania), 8 de abril, 2011.

[8] Al-Khatib publicó un video en YouTube en el que describía las torturas y en el que se encuentra visiblemente golpeado. Véase http://www.youtube.com/watch?v=GHvRMk9p3fI.

[9] Al-Sabil (Jordania), 8 de abril, 2011.

Artículo anteriorPortal iraní critica negativa de Irán en cubrir las protestas en Siria
Artículo siguienteTras el cierre de las páginas ‘Tercera Intifada Palestina’ en Facebook, otras nuevas han sido abiertas
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.