En vísperas a las elecciones en Estados Unidos, un miembro del Comité Internacional Estatal Duma, Vitaly Valentinovich Milonov fue entrevistado en vivo por la emisora de radio Komsomolskaya Pravda sobre el tema de las relaciones Rusia-Estados Unidos y su visión de la sociedad rusa. Milonov, conocido por su campaña contra la «propaganda gay», es ex miembro de la asamblea legislativa de San Petersburgo y autor de la ley de San Petersburgo que prohíbe «propaganda sobre homosexualidad y pedofilia entre menores de edad». Este se convirtió en miembro del Duma Estatal para una Rusia Unida en las elecciones del 18 de septiembre.
A continuación se presentan extractos de la entrevista de Milonov publicada en Komsomolskaya Pravda el 22 de octubre, 2016:
Vitaly Milonov (Fuente: Twitter.com/Yupiterian)
‘Necesitamos probar nuestro derecho a ser uno de los líderes en la política del mundo’
P: «… Usted ha sido nombrado miembro del nuevo comité internacional del Duma Estatal ¿Por qué [particularmente] el comité internacional? ¿Exorcizarán a los demonios alrededor del mundo ahora?»
Milonov: «Ya hemos obtenido una serie de victorias en Rusia y ahora atacaremos al enemigo en su territorio. No practicamos la autolimitación en el comité. El mundo ruso y la construcción de relaciones normales con nuestros socios europeos y otros – son temas que atañen muy de cerca mi corazón».
P: «Pero hasta ahora, nuestras relaciones con nuestros socios no son tan grandiosas y nos hemos enredado en Siria. Y cada vez hay menos dinero en el país…»
Milonov: «Si no defendemos a nosotros mismos en todos los lugares, nuestros problemas internos dejarán de existir – junto a nosotros. En Siria, estamos protegiendo nuestros intereses nacionales. Somos una superpotencia De lo contrario, nos convertiremos en un pequeño estado al que se le han arrancado pedazos a mordiscos, uno a uno».
P: «¿Seremos capaces de satisfacer nuestros apetitos financieramente?»
Milonov: «La guerra siempre significa gastos. La guerra no es un plato de panqueques. No somos norteamericanos que pueden imprimir millones de toneladas de dólares, pero tenemos que demostrar nuestro derecho de ser uno de los líderes en la política del mundo. Debemos confrontar la dictadura total de Estados Unidos. Esta ya ha arruinado la vida de muchos estados en el Medio Oriente. Por lo tanto, o Rusia defiende su posición estratégica, o nos arrinconaran. Y uno no debe arrinconar a un oso. Por eso es que no saldremos de Siria. Sacaremos fuera a estos imbéciles del EIIS… Este será nuestra plataforma de lanzamiento con nuestro petróleo… »
P: «¿Hacia dónde mandaremos a estos imbéciles?»
Milonov: «Bajo tierra».
P: «Pero a los opositores de Assad se les está dando ahora un corredor en Alepo».
Milonov: «Los terroristas siempre utilizan civiles como escudos. Hemos provisto el corredor a fin de demostrar nuestra buena voluntad y apertura al mundo. Los terroristas están terriblemente histéricos, chillando como los cerdos de CNN lo fascistas y sinvergüenzas que son los rusos. Nosotros decimos – son bienvenidos a salir. Demostramos que somos un país grande y de buen corazón. Pero esto no detiene la histeria. Mientras esta maldita bruja [es decir, Hilary Clinton] está tratando de ser elegida presidente de los Estados Unidos, naturalmente, las emociones serán grandes. Ella sabe que es una maldita».
‘Boris Johnson es el ministro más horripilante’
P: Vitaly Valentinovich, permítame recordarle que está trabajando en el comité internacional del Duma Estatal, usted puede que todavía tenga que visitar Estados Unidos por motivos de negocios y llama bruja a la mujer que puede ser la próxima presidenta de Estados Unidos.
Milonov: Y qué?! (Se indigna) ¿No puede la presidenta de los Estados Unidos ser una bruja? Si puede. ¿Qué, debo olvidar las lágrimas de los serbios [a quienes Bill Clinton bombardeó durante su administración] por esto? ¿Debo olvidar las atrocidades? No las olvidaré. No olvidaremos ni perdonaremos. Dios no está en la fuerza, sino en la verdad. Todavía tendrán que comerse sus lágrimas. Porque lo que hicieron en Yugoslavia no puede ser perdonado. Dios no es tonto, no puedes jugar con él como lo haces con un monigote. Violaron el país y ahora parecen haberse olvidado. No, chicos. Somos como los chinos – nos sentamos junto al río esperando que el cuerpo de nuestro enemigo flote. Y lo estoy diciendo oficialmente – ¡Clinton es una bruja maldita! Es por eso que incluso un individuo divertido como Donald Trump pareciera verse más normal. Es divertido, para ser claros y tiene el pelo extraño y su esposa poso desnuda para las fotografías – no sé por qué… Pero dice lo correcto. Que los Estados Unidos ya no fabrican nada. Todo se hace en China… Y si solo nos concentramos en nuestros asuntos internos ahora, estos nos estrangularán. Nos asfixiarán con sanciones, nos cortarán del SWIFT, por ejemplo…»
P: «¿No lo harán durante la guerra en Siria y Ucrania?»
Milonov: «No lo harán! Están comenzando a temernos. La historia de Estados Unidos es un festival de golpes: vaqueros, alguaciles, etc. Y cuando un país llega a ser flexible, dicen: o besan mis botas o simplemente no los tomaremos en cuenta».
P: «En su posición en el comité internacional, usted, por supuesto, luchará contra los homosexuales del mundo».
Milonov: Los asfixiaremos, sin lugar a duda. Es un fenómeno muy peligroso.
P: «Pero ¿cómo le hablara, por ejemplo, al canciller británico? Le dará la mano? Bien, usted le dio la mano al [comediante británico y activista de derechos de los homosexuales] Stephen Fry».[1]
Milonov: Boris Johnson es el ministro más horripilante. Se las arregló para pelear con todos. Y Fry es, por supuesto, un hombre desafortunado. Muy enfermo… Ya sabe, Cristo no vino a los justos sino a las prostitutas, bandidos, extorsionistas, mendigos, etc. Vino a los que necesitaban ser salvados. Los rusos también vienen a salvar Europa.
‘Si usted le pide a los ucranianos honestamente, sin propaganda, la mayoría de ellos desearía vivir en un estado unificado con Rusia’
P: «Usted propuso que una de las escuelas patrióticas fuese nombrada en honor al ciudadano ruso Arsen Pavlov, conocido por su nombre de guerra, Motorola – el comandante Donetsk quien fue asesinado. Usted dijo que Motorola fue ‘la encarnación, el ejemplo de un soldado ruso’, pero existen rumores de que su brillante imagen no fue del todo tan brillante.
Milonov: «Por supuesto, nadie está libre de pecado. Motorola si lo está, por supuesto, un personaje generalizado. Nosotros no lo vemos como un individuo, con todos los detalles, vemos a este huérfano de Komi como el símbolo de un ruso que se preocupa, que no podía ser espectador y como resultado dio su vida para que el pueblo pudiera llevar una vida más o menos tranquila».
P: «Gente en otro país».
Milonov: «¿Es otro país? ¿Qué tan diferente es Donetsk de Rostov? No lo es. Por qué la gente en Donetsk es considerada de segunda clase? Porque no tuvieron suerte cuando tres alcohólicos se reunieron en 1991 [fecha de la disolución de la Unión Soviética? y firmaron algo. Sinceramente creo que los Acuerdos de Belavezha [el acuerdo que declaró que la Unión Soviética efectivamente se disolvió y estableció la Comunidad de Estados Independientes] son ilegítimos. Y esta división es basura».
P: «En otras palabras usted, siendo miembro del Duma, no reconoce las fronteras actuales de la Federación Rusa?»
Milonov: «Puedo decir que si le pregunta a los ucranianos con honestidad, sin propaganda, la mayoría de ellos les gustaría vivir en un estado unificado con Rusia. Porque parece ser que no pueden construir su vida en un estado unificado con otros países [es decir, en la Unión Europea]».
P: «Es Motorola un buen ejemplo educativo para los estudiantes de la escuela que usted quiere nombrar en su honor?»
Milonov: «¿Y quién es el Mariscal [Georgy] Zhukov?[2] Tomemos a cualquier comandante que participó en la Segunda Guerra Mundial. Muchas cosas pasaron allí y la iglesia dice que no existe blanco y negro. Debemos valorar lo bueno en un hombre y orar para que Dios perdone sus pecados. Es por eso que no debemos entrar en controversia respecto a Stalin – así sea santo o demonio. No es nada de eso. Cometió cosas horribles. Y cada día, un verdadero creyente ortodoxo, cuando lee los nombres de los santos, recuerda al menos uno y tal vez a más santos mártires que se volvieron tan «agradecidos» con el gobierno de Stalin, Pero también recordamos que este devolvió al Patriarca. Y ésta es la esencia de la enigmática y mística alma rusa que a ambos peca y se arrepiente. Primero, demoler los monumentos, luego, ponerlos de nuevo. Es por eso que mi actitud hacia el monumento de Ivan Grozny [Ivan el Terrible] también es intermedia. Él no es un santo tampoco»…[3]
‘Equiparen a todos los que recolectan deuda a los homosexuales más horripilantes. Es un tipo nuevo tipo de desviación sexual – colección’
P: «Pronto tendrá que aprobar el presupuesto que recorta el financiamiento para la educación y la salud».
Milonov: «Podemos gastar tanto como queramos en educación, pero hasta que realmente empecemos a guiar a nuestros jóvenes en lugar de sólo transferirles el conocimiento del papel a sus cerebros, puede ser que también no gastemos dinero en lo absoluto, porque nuestro sistema de educación infantil ha sido destruido. No tenemos una ideología educativa. Debemos educar a nuestros hijos sobre nuestros valores morales tradicionales».
P: «¿Cuales son?»
Milonov: «¿Existe una gran diferencia entre los valores morales tradicionales de un cristiano ortodoxo en Yaroslavl o Ekaterimburgo, o los de un algún lugar musulmán en Bashkiria, cerca de Ufa? No los hay. Ya que los valores fundamentales que nos unen, aquellos que mantienen que nuestro país no se desmorone o de extranjeros han existido durante muchos años y no debemos avergonzarnos de ello. Pero ahora siempre estamos avergonzados, pedimos disculpas…»
P: «También hemos escuchado que tiene ideas sobre la legislación fiscal».
Milonov: «No le crea a todas las estafas de izquierda – siempre hablan sobre una escala progresista… Si introducimos una escala progresiva, perderemos a grandes contribuyentes – que simplemente se irán. Debemos hacer más fácil la empresa familiar. Fábricas gigantescas, donde 100 mil personas trabajan desde las 7 de la mañana, desaparecerán. La base para una economía megalópolis son las pequeñas empresas. Y que poseemos? Grandes corporaciones. La empresa familiar – esto es lo que debemos desarrollar ahora, porque significa que la gente no vendrán hacia las autoridades por dinero, para jardines de infancia gratis – ellos proveerán todo esto por sí mismos. Y pueden enviar a todos los auditores fiscales a que empaquen, aquellos que han venido a comprobar y re -comprobar, porque usted ya fue chequeado, que ha pagado por su patente y no necesita temer que se hayan olvidado añadir un rublo o dos y los muchachos del Departamento de Crímenes Económicos vendrán a colocarlos en la hornilla… »
P: «Entonces, ¿qué leyes toman forma en su cabeza?»
Milonov: «Primero, equiparar a todos los cobradores de deudas a los homosexuales más horripilantes. Es un nuevo tipo de desviación sexual – colección. Es una especie especialmente perversa de sadismo. Luego, deportar a todas las prostitutas extranjeras a Ucrania. Que vayan a su Maidan… Y sería bueno introducir un certificado de seguro para las niñas que garantice el pago de sus partos, porque vienen aquí a dar a luz y luego exigen inmediatamente que le den un departamento…»
‘[La policía del vicio] es 100% necesaria. Al igual que la policía municipal «
P: ¿Policía del vicio?
Milonov: «Es 100% necesaria. Al igual que la policía municipal, debe reactivarse. Naturalmente, la policía del vicio debería ocuparse de los delitos morales y debería cazar pedófilos. La posesión de pornografía infantil sin ninguna intención de distribuirla también debe convertirse en un delito».
P: «¿Por qué te irritan tanto las prostitutas?»
Milonov: «Las prostitutas son la escoria de la sociedad, son una abominación. Prostitución – no son sólo las prostitutas, sino también todos esos perdedores lascivos, que son tales perdedores incapaces de encantar a una chica y hacer que les ame, sólo pueden hacerlo por dinero, ¿entiendes?
P: «Entiendo, ellos dicen lo mismo de los políticos…»
Milonov: «Estoy de acuerdo. No quiero que hablen de mí de esa manera, así que yo no trato de hacer cosas como esas. Por otra parte, si un miembro del Duma fuese sorprendido con una prostituta – salga del parlamento! Fuera de la administración pública! Prostitución, drogadicción … ¡estas cosas deberían ser proscritas!»
P: «¿Qué distinguirá este Duma de los anteriores?»
Milonov: «Este Duma será diferente en lo más importante – no puede sentarse sobre la valla. De lo contrario, se convertirá en el último Duma ruso. Estamos en el umbral de grandes cambios – o seguimos adelante con ellos, los usamos para un bien mayor, o seremos barridos».
P: «El Duma Estatal solía ser llamado ‘una impresora alocada’
Milonov: «Sí, este solía adoptar demasiadas leyes. Incluso ahora, tenemos 50 proyectos de ley durante una sesión. Es mucho. No se pueden aprobar 50 leyes cada día. Es imposible estudiarlas todas durante este tiempo. Y esto demuestra que el Duma no debería reaccionar como un guardameta para redactar leyes lanzadas desde los cielos, no debemos adoptar leyes caóticamente emitidas (tal vez cada una de ellas, por sí sola, no es mala), sino códigos completos para que un propietario de una pequeña empresa pueda tomar el código de leyes correspondiente y eso es todo. No tiene que saber nada más».
[1] En el 2013, Fry llamó a un boicot de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi, debido a los prejuicios homofóbicos en Rusia. Rt.com, 7 de agosto, 2013.
[2] Georgy Zhukov fue el más exitoso general soviético en la Segunda Guerra Mundial. Este ordenó la defensa de Moscú y la conquista de Berlín.
[3] En octubre, 2016 la ciudad de Oryol erigió el primer monumento de ruso de Iván IV, conocido como Iván el Terrible. Rbth.com, 14 de octubre, 2016.
