Lo siguiente son informes de los últimos seis meses respecto a las amenazas contra el Presidente norteamericano George W. Bush tomadas de la pagina del Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas de MEMRI, http://www.memrijttm.org.

Bush tendrá puesta la mira durante su visita a Arabia Saudita

El 10 de mayo del 2008, un miembro del foro islamista Al-Ikhlas (que tiene como servidor a Piradius Net, Malasia) publicó un mensaje clamando que un «funcionario en la Organización de Inteligencia Jihadi» ha conocido de un plan para asesinar al Presidente Bush. Según el anuncio, miembros de una célula pro-Al-Qaeda de un país del Golfo han sido entrenados en tiro con mira telescópica en un país occidental, y «quedarán en espera durante la próxima visita de [Bush] [a Arabia Saudita]».


Fuente: www.ek-ls.org, 10 de mayo, 2008.
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=383

Fuentes Jihadi: El Presidente Bush debe entender que la región no es segura para él

En vísperas de la visita del Presidente norteamericano George W. Bush al Medio Oriente, los portales islamistas publicaron un documento que anuncia el 6 de enero del 2008 una campaña de los medios de comunicación globales llamada, «La Región del [Medio Oriente] No Es Segura Desde el 6 de Enero Hasta el 16 de Enero, 2008». El documento llama en los partidarios del jihad en general, y particularmente en los centros de los medios de comunicación jihadistas, a preparar un equipo que opere a tiempo completo durante la visita del Presidente Bush que publicará, en los portales islamistas www.alhesbah.net/v y www.ek-ls.org, los números de mártires en Afganistán, Irak, Somalia y Palestina, e incitará a los musulmanes a sublevarse contra el Presidente Bush.

El documento expresa asombro de que Bush se atreva a visitar la región cuando organizaciones de combatientes jihad están por todas partes, y que se atreva a acercarse al área de peligro y pensar que estará protegido.

El documento concluye con una llamada a los combatientes del jihad en Palestina, Kuwait, Bahrein, los EAU, Arabia Saudita y Egipto – donde Bush tiene todavía por visitar – para llevar a cabo operaciones suicidas y colocar bombas durante su visita.

Debe recordarse que el 15 de noviembre del 2007, http://www.alhesbah.net/v publicó un mensaje de un contribuyente que se autodenomina Abu Osama Al-Hazin, titulado «Este Sábado, Bush Estará en Riad; Leones de la Península, [Prepárense] para Cortarle la Cabeza» (véase http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/3698.htm ).

Fuente: http://www.ek-ls.org, 6 de enero, 2008
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=341

Una llamada para asesinar al Presidente norteamericano George Bush

El 15 de noviembre del 2007, el portal islamista http://www.alhesbah.net/v (que tiene como servidor a NOC4, Inc., en Tampa, Florida, Estados Unidos) publicó un mensaje de un contribuyente que se hace llamar Abu Osama Al-Hazin, titulado «Este sábado, Bush Estará en Riad; Leones de la Península, [Prepárense] Para Cortarle La Cabeza». Debería hacerse notar que una cumbre de la OPEP está convocada para tener lugar en Riad el sábado, 17 de noviembre del 2007, pero no ha habido informes de que Bush piense asistir.

A continuación extractos del anuncio: «[Esto es] un mensaje a los Leones [e.d. los combatientes del jihad] de la Península Arábiga… Este sábado [17 de noviembre del 2007], la Península Arábiga, hogar del Profeta Muhammad, será pisada por el perro cruzado, el líder tonto de la herejía y la maldad del mundo, [George] Bush. Asistirá a una cumbre, que para mi conocimiento, será dedicada al comercio mundial.

«¡Oh jóvenes [seguidores] de Muhammad! ¡Apresúrense a asesinar a este líder de la herejía! [En recompensa], pueda Alá prometerles las más altas esferas del Paraíso. Oh brigadas de mártires, sigan adelante con las bendiciones de Alá y queden en espera en todas partes por este sinvergüenza, al igual que los combatientes de Al-Qaeda han estado emboscando a sus soldados en Irak».


Fuente: http://www.alhesbah.net/v, 15 de noviembre, 2007
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=322

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI, Mayo 12, 2008
Artículo siguienteReseña de los Portales de MEMRI, Mayo 14, 2008
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.