Durante estos momentos difíciles que vivimos, les estamos especialmente agradecidos por el continuo apoyo que le brindan a nuestro trabajo para lograr que un país como Estados Unidos esté más seguro. Mientras vemos hacia días más brillantes por venir, no podemos agradecerles lo suficiente por ser ustedes el catalizador de nuestro éxito.
Como fiel lector y anterior donante, usted ya conoce la importancia primordial de nuestro trabajo. Hoy, le pedimos que renueve su apoyo a nuestros proyectos e iniciativas pioneras y más importantes. Su donación a nuestra campaña de recaudación de fondos Primavera 2021 hará que podamos continuar cerrando la brecha lingüística entre el Medio Oriente, Irán, Turquía, el Sudeste Asiático, Rusia, el Cáucaso, China y Occidente.
Durante más de dos décadas, MEMRI ha estado proveyendo investigaciones vitales, traducciones de fuentes primarias y análisis de origen a los gobiernos de los Estados Unidos y demás países del mundo, a funcionarios del área antiterrorismo, las agencias encargadas de la aplicación de leyes, las fuerzas armadas y otras autoridades para hacer frente a las diferentes amenazas y prevenir ataques terroristas. Trabajamos con organizaciones de noticias y medios de comunicación con el propósito de informar la forma como entienden las complejidades en los temas y desarrollos de todos estos países y servimos también como recurso valioso para las instituciones académicas en todo el mundo. Nuestras investigaciones y análisis son totalmente gratuitos para nuestras principales audiencias – los medios de comunicación, las instituciones académicas, legislaturas y al público en general – pero necesitamos de su ayuda para mantenerlo de esta forma.
¿Cuánto hemos logrado en tan solo tres meses?
Como uno de los grupos pensantes (think tank) más productivos del mundo en los Estados Unidos en lo que va del año 2021 hemos publicado más de 150 traducciones, artículos de análisis y resúmenes de análisis especiales y hemos publicado más de 175 segmentos de video del portal MEMRI TV. En el año 2020, los videos de MEMRI TV tuvieron más de 30 millones de visitas. En las redes sociales – YouTube, Twitter, Facebook e Instagram, tenemos ya casi 300.000 seguidores.
Únase a los miles de personan que apoyan y colaboran con MEMRI donando para ayudarnos a continuar con esta labor primordial. No podemos hacer esto sin ustedes y con los recientes acontecimientos que se suceden en el mundo y el incremento de las tensiones en la región y a nivel nacional, nuestro trabajo es ahora más crucial que nunca. Nadie más hace el trabajo que realiza MEMRI.
SU DONACIÓN ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS Y APOYA TODO NUESTRO VITAL TRABAJO
- MEMRI TV – Provee traducciones las 24 horas del día tomadas de casi 100 canales de televisión en los idiomas árabe, iraní, turco, ruso, urdu y chino y brinda además información detallada sobre situaciones complejas que otras fuentes no pueden hacer. Hasta la fecha, los videos del portal MEMRI TV han tenido ya más de 250 millones de visitas en la red.
- Los Archivos Lantos sobre Antisemitismo y Negación del Holocausto: Este proyecto, que lleva el nombre del honorable congresista ya fallecido y sobreviviente del Holocausto Tom Lantos, expone el antisemitismo islámico en el mundo árabe y musulmán y en Occidente y mantiene los mayores archivos del mundo en relación a este tema.
- El Proyecto Supervisión a las Amenazas Terroristas y Yihad (PSATY) – Monitorea, traduce y analiza el contenido en la red, de las organizaciones e individuos yihadistas, con un enfoque a su alcance, expansión, reclutamiento, adoctrinamiento, redes sociales y recaudación de fondos.
- El Proyecto Laboratorio Cibernético y Yihad (LCY) – Monitorea e investiga el yihad en el ciberespacio que se origina en el Medio Oriente, Irán y el Sudeste Asiático y además trabaja con las agencias de gobierno junto a líderes de la industria tecnológica.
- Proyecto Supervisión a las Amenaza Terrorista Interna – Escudriña la propaganda en la red, incitación e instigación al terrorismo, las amenazas y actividades de reclutamiento realizados por grupos e individuos neonazis violentos.
- Proyecto de los Medios de Comunicación de Irán – Publicación de análisis de origen sobre varios temas relacionados con Irán y el seguimiento y traducción del contenido de más de 40 diarios iraníes y 30 canales de televisión también iraníes.
- Proyecto Sermones – Monitorea y traduce los sermones repletos de odio e incitación pronunciados en las mezquitas dentro de los Estados Unidos, Canadá y Europa, lo que a menudo resulta en disculpas públicas, así como también en acciones disciplinarias e incluso en medidas legales contra los diferentes oradores.
- Proyecto Reforma – Traduce los medios de comunicación y otros contenidos de fuentes primarias con el fin de resaltar y amplificar la voz de aquellos reformistas y liberales que apoyan las reformas, la democracia y la igualdad junto a los derechos humanos.
- Los Proyectos de Estudios a los Medios de Comunicación de Rusia y de China – Monitorean, supervisan y realizan seguimiento, traducción y análisis de contenido de una gran cantidad de fuentes tomadas de los medios de comunicación a estas dos potencias mundiales, con el fin de ayudar a Occidente a comprender sus ideologías políticas, visiones políticas y objetivos verdaderos, así como también su participación en el mundo árabe y musulmán y sus implicaciones para la política exterior de los Estados Unidos.
Su donación es 100% deducible de impuestos. Usted puede donar a través de la red en la siguiente dirección www.memri.org/donate, puede enviar un cheque a MEMRI, P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837, o puede llamarnos al siguiente número telefónico local 202-955-9070.
En agradecimiento a su consideración,
