A continuación se presentan extractos del sermón del Viernes dado por el Líder Supremo de Irán Ali Khamenei el 19 de junio, 2009. El sermón fue puesto al aire en IRINN, el canal de noticias de la televisión iraní. Una traducción más amplia del sermón será publicada mañana.
Para ver este segmento de video, haga clic aquí: http://www.memritv.org/clip/en/2151.htm
Ali Khamenei: «Se han lanzado insultos explícitos contra el presidente legal. Incluso 2-3 meses antes de los debates de televisión, estas cosas se me fueron presentadas. Yo escuche y vi estas cosas de vez en cuando. Las acusaciones fueron hechas – contra quien?! Contra el presidente legal de este país, quien depende del voto del pueblo.
[…]
«Los nombres de algunas personas fueron mencionados, gente que son parte de este régimen. Éstas son personas que han consagrado sus vidas al camino de este régimen. Yo usualmente no menciono nombres en mis sermones del Viernes, pero ya algunos nombres han salido a relucir, debo mencionar nombres, y sobre todo el del Sr. Hashemi Rafsanjani y el del Sr. Nategh Nouri. Debo mencionar nombres. Por supuesto, nadie ha acusado a estas personas de corrupción financiera. Respecto a sus parientes y otras personas – cualquiera que tenga una denuncia debe seguirla a través de los canales legales. Antes de que existan pruebas, estas cosas no deben hacerse públicas.
[…]
«Los procedimientos legales de las elecciones en nuestro país no permiten el fraude. Cualquiera que esté involucrado en el asunto de las elecciones, y cualquiera que esté familiarizado con este, confirmará esto. Cuando existe una diferencia de 11 millones de votos… a veces, el número de votos disputados es de 100,000, o 500,000 o incluso un millón. Entonces uno podría decir que un fraude ha ocurrido, y que [los votos] fueron transferidos. Pero cuándo son 11 millones – cómo puede alguien hacer trampa?»
Multitud: «Allah Akbar.
«Allah Akbar.
«Khamenei es el líder.
«Muerte a aquéllos que se oponen al Mandato del Jurisprudente.
«Muerte a los Estados Unidos.
«Muerte a Inglaterra.
«Muerte a los hipócritas.
«Muerte a Israel.
Ali Khamenei: «En cualquier caso, yo he dicho – y el Concejo Guardián acepta esto – de que si alguien tiene cualquier duda y presenta evidencia, debería definitivamente monitorearse. Esto, por supuesto, debe hacerse a través de los canales legales. Sólo será tratado a través de los canales legales.
[…]
«Si los esquemas legales son resquebrajados hoy, ninguna elección en el futuro estará inmune a esto. Después de todo, en cada elección, hay ganadores y perdedores».
