Lo siguiente son extractos de una entrevista con un alto periodista egipcio Mohamed Hassanein Heikal, la cual fue transmitida en el canal de televisión CBC TV el 19 de septiembre, 2013:
Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV:
Mohamed Hassanein Heikal: «Para los años 1950 y 1960, comenzaron los intentos de poner fin a la carrera armamentista nuclear. Los países que ya tenían armas nucleares decidieron conformarse con lo que tenían, y todos los demás países, que encontraron demasiado difícil unirse a la carrera armamentista nuclear, creyeron que la producción de armas químicas y biológicas era la manera de los pobres de disuadir a los países nucleares. Esto fue especialmente cierto en relación al mundo árabe. Ni un sólo país árabe se abstuvo de producir armas químicas y biológicas».
Entrevistador: «Ninguno de ellos?»
Mohamed Hassanein Heikal: » Ni un sólo país árabe se abstuvo de producir y mantener un arsenal de armas químicas».
Entrevistador: «Incluyendo Egipto?»
Mohamed Hassanein Heikal: «Si. La producción de armas químicas y biológicas era fácil. Se basó en los científicos alemanes que huyeron de Alemania [luego de la Segunda Guerra Mundial]. Algunos de ellos tenían conocimiento de la energía nuclear, tales como el Dr. [Wolfgang] Pilz, quien vino a nosotros por un tiempo, y luego comenzó a trabajar en misiles y se trasladó a china».
Entrevistador: » Esto fue en la década de 1950?»
Mohamed Hassanein Heikal: » En los años 1950 y 1960. Ya que la obtención de la energía nuclear era sumamente difícil y costosa, y ya que todos más o menos sabemos que Israel posee armas nucleares, todos los países, hasta en el último…»
Entrevistador: «Así que las produjeron en algún momento, pero continúa esto hoy día?»
Mohamed Hassanein Heikal: «Todos los países las produjeron, y todos se dieron cuenta después de un tiempo que no podían beneficiarse en mantener grandes reservas de armas químicas y biológicas. Gadafi las tuvo. Todos las tenían. Siria las tiene.
[…]
«Creo que no le molesta a Siria demasiado deshacerse de esos arsenales de armas químicas, a lo que se ha dado cuenta – como todo el mundo se ha dado cuenta – que no puede utilizar».
Entrevistador: «Pero cuando [Al Assad] accedió a entregar sus armas químicas, reconoció que tiene tales armas químicas…»
Mohamed Hassanein Heikal: «Pero todos poseen armas químicas».
[…]