Lo siguiente son extractos de un discurso pronunciado por el líder sunita Jeque Yusuf Al-Qaradhawi, presentado en la red Al-Jazeera el 27 de julio, 2013:

Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV.

Yousuf Al-Qaradhawi: «[El Ministro de Defensa egipcio Al-Sisi] cree que el pueblo le dio a él derecho de asesinar egipcios, cortarles la cabeza.

[…]

«Abd Al-Fattah Al-Sisi y sus ayudantes llevaron soldados en multitudes – entre ellos soldados en uniforme y soldados vestidos de civil, entre ellos agresores, cristianos, y otros. Fueron reclutados para asesinar a musulmanes indefensos.

[…]

«Todos ellos son responsables ante Alá. Nadie podrá decir que él estaba siguiendo órdenes. Por supuesto que no. Nadie debería seguir un orden para asesinar a gente pacífica. Si a ustedes se les ordena asesinar gente pacífica, deben rechazarlo. Aunque fuesen juzgados por ello, Alá y el pueblo los considerarán inocentes.

[…]

«Otra llamada que dirijo al Jeque de Al-Azhar, quien le dijo a Abd Al-Fattah Al-Sisi el mismo primer día: «Tienes que hacer esto, porque uno tiene que elegir el menor de dos males». Este creía que el menor de dos males era que el gobernante asesinara al pueblo. ¿Quién le dijo eso, Oh Jeque de Al-Azhar? ¿Solicitó usted un fatua del Consejo de Expertos Superiores, de la Academia de Investigación Islámica, o de la autoridad del fatua Al-Azhar? ¿Solicitó un fatua de los académicos musulmanes? Esto es un asunto muy serio, sin embargo, usted no consultó con nadie. A usted no se le permite actuar por su cuenta.

[…]

«No sé lo que esa bestia humana, Abd Al-Fattah Al-Sisi, planea. No sé qué planes malvados tiene para los manifestantes esta noche, pero esto no va a intimidar a aquellos que han estado protestando por un mes. Ellos han estado durmiendo en la Plaza Rabia Al-Adawiyya durante un mes. Ellos son hombres de verdad, resueltos como leones. Ellos no darán marcha atrás. No temen a la muerte. Los que mueren no son considerados pérdidas. Todo lo contrario.

[…]

«Hago un llamado a los líderes árabes y a los líderes de los países musulmanes… Hago un llamado al Rey Abdallah, el Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, y sus hombres, a que apoye lo que es correcto. Usted les dio $12 billones. ¿Les dio todos estos billones para que pudieran asesinar egipcios?»

[…]

Artículo anteriorSe intensifican campañas de recaudación de fondos para los rebeldes sirios durante Ramadán
Artículo siguienteCAMPAÑA VERANO 2013 DE MEMRI – Por Favor Apóyenos Hoy
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.