En un discurso de recaudación de fondos en una conferencia en Yemen a favor de Hamas, el clérigo yemenita Abd Al-Majid Al-Zindani, quién encabeza la Universidad Islámica Al-Iman, alabo los atentados suicidas palestinos y exhortó a la multitud a que donen para Hamas, recogiendo millones de riyals.
A la conferencia asistió también el líder de Hamas Khaled Mash’al y la viuda del líder asesinado de Hamas Abd Al-Aziz Al-Rantisi. El discurso fue transmitido en Al-Jazeera Tv el 23 de marzo, 2006.
El jeque Al-Zindani, quien los Estados Unidos ha denominado «leal a Osama bin Laden y partidario de Al-Qaeda,» [1] ha estado en la lista de los Estados Unidos y de las Naciones Unidas de los que financian el terrorismo desde febrero del 2004. En febrero del 2006, los Estados Unidos pidieron formalmente su arresto, y criticaron al Presidente del Yemen Ali Abdullah Saleh por llevar a Al-Zindani con él a la cumbre de la OIC de diciembre del 2005 en la Meca, ya que al incluirlo en «una comisión oficial es una violación de las resoluciones de la ONU«. [2]
Lo siguiente son extractos del discurso de recaudación de fondos de Al-Zindani:
PARA VER ESTE SEGMENTO, VISITE: http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1086.
Abd Al-Majid Al-Zindani: Después de que fallaron los esfuerzos, las políticas, y los planes, y cuando la gente estaba ya casi desesperada, el mundo entero fue sorprendido por cierta decisión de Hamas. ¿Cuál fue la decisión? Una Intifada. Una Intifada?! Dónde?! En Palestina. En Palestina?! Una fuerza cruel y opresiva gobierna y controla cada pulgada de ella, y ha preparado arsenales de todo tipo de armas, incluyendo armas nucleares, que no se encuentran en ninguna otra parte en la región. ¿Qué clase de Intifada sería? ¿Cuál sería su arma para resistir esta ocupación, con todos sus recursos militares, económicos, y políticos, en la propia Palestina, entre los aliados del estado judío, y entre aquéllos que lo siguen ciegamente e implementan sus políticas, ya sea en la región o más allá? ¿Cuál sería su arma?
«Ellos dijeron: Tenemos un arma. ¿Cual es? Una piedra, una piedra. Una piedra?! Una piedra?! Sí, y ustedes verán lo que una piedra puede hacer, cuándo esta es colocada en manos de un verdadero creyente. Ustedes verán.
«Así que, ellos entraron en la disputa, la Intifada comenzó, y el equilibrio de poder empezó a cambiar. [Los israelíes] respondieron con su plan de atacar con terror: ‘Debemos atacar con terror [en los corazones] de estos palestinos, y hacerles morir de miedo en sus hogares, en sus calles, y en todas partes’.
«¿Qué tenían los palestinos? Dijeron: Tenemos una respuesta. ¿Cuál es su respuesta? ¿Qué harán ustedes? ¿Tienen algo que uno pudiera llamar arma, para que pudiéramos decir que hay un equilibrio de poder militar? Ellos dijeron: Tenemos algo que creará un equilibrio de terror. Crearemos este equilibrio de terror conocido de cierto modo por los creyentes. ¿Cual es? Los buscadores del martirio».
[…]
«El arrogante e inflado enemigo comenzó a ver algo nuevo – un método que nadie había pensado antes. Así comenzó el equilibrio de terror, que le dio un sabor de miedo y terror al enemigo. Esto tuvo un efecto en su economía y en su pueblo, que empezó a irse y regresar a sus países de origen, de los cuales habían venido como invasores. […] Lo que nos queda por hacer es preguntarnos a nosotros mismos: ¿Cuál es nuestro deber hacia este combatiente pueblo virtuoso del jihad, la vanguardia de esta nación? ¿Cuál es nuestro deber? ¿Cuál es nuestra obligación? ¿Qué debemos nosotros hacer para esto… el gobierno? Decíamos ‘el movimiento’, pero hoy decimos ‘el gobierno.’ ¿Cuál es nuestro deber hacia este gobierno? Sin ninguna duda, nuestro deber primario es orar, y luego proporcionar apoyo.
«El apoyo que podemos proporcionar en la actualidad es dinero. Estuve planeando decir que yo sería el primero en donar, pero una mujer me gano. Estoy orgulloso de ser el segundo. Estoy donando 200,000 riyals a mis hermanos en el movimiento de Hamas… Quiero decir al gobierno de Hamas. Todavía estoy acostumbrado a decir ‘el movimiento’. El gobierno de Hamas es el gobierno del pueblo palestino hoy. Es el gobierno combatiente del jihad, firme y resuelto de Palestina. No lo tengo ahora mismo en mi bolsillo, pero estoy haciendo una donación, y al igual que ustedes saben, yo mantengo mis promesas. Así que estoy donando 200,000 riyals. ¿Y ustedes? ¿Qué donarán? Prosigan…»
Hombre en la multitud: «Yo doné 15 millones de riyals».
‘Abd Al-Majid Al-Zindani y multitud: «¡Alá Akbar! ¡Alá Akbar! ¡Alá Akbar! Alá Akbar!»
‘Abd Al-Majid Al-Zindani: «Abu Luhum… Jeque Dirham Abu-Luhum está contribuyendo con 5 millones de rials».
Multitud: «Alá Akbar!»
‘Abd Al-Majid Al-Zindani: «Jeque Abdallah bin Hussein… Jeque Abd Al-Khaleq bin Shayhun- un millón de riyals.
«Jeque Hussein Al-Surmi – un millón de riyals.
Multitud: «Alá Akbar!»
[…]
‘Abd Al-Majid Al-Zindani: «Ahora los hombres comenzarán a recoger… No, no. Usen mantillas… Usen mantillas… Empiecen por la parte de atrás… Mantillas…. Recolecten… Vamos a trabajar… Donen… Gasten… Gasten por la causa de Alá…»
[…]
«Otra mujer, hermana Nabila Al-Hakimi, quién es periodista, está contribuyendo con medio millón de riyals. Pueda Alá bendecirla. Pueda Alá otorgarnos beneficencia a todos nosotros».
[1] http://www.treas.gov/press/releases/js1190.htm
[2] http://www.arabnews.com/?page=4§ion=0&article=78287&d=24&m=2&y=2006, 24 de febrero, 2006. Yemen todavía se niega a entregar a Al-Zindani a los Estados Unidos Un antiguo oficial del gobierno yemenita fue citado diciendo, «Cualquier cosa que pase, no lo entregaremos a los americanos. Eso va en contra de nuestra constitución».
