El 20 de abril del 2014, el régimen sirio anunció que las elecciones presidenciales se celebrarían el 3 de junio, 2014 dentro de Siria y el 28 de mayo, 2014 entre los ciudadanos sirios residentes en el extranjero.[1] Dos semanas después, se anunció que, además del actual Presidente Bashar Al-Assad, otros dos competirían: Maher Hajjar, diputado independiente de la zona de Alepo, y el ex diputado y ministro de desarrollo administrativo Hassan Al-Nouri.[2]
Partidarios del régimen respaldaron la decisión de celebrar elecciones, diciendo que restablecerían la seguridad y la estabilidad en Siria y que demostraran que el régimen es victorioso. Por el contrario, los opositores al régimen en Siria y en el extranjero sostienen que las elecciones son ilegítimas, ya que están destinadas a evitar el diálogo sobre una solución acordada a la crisis e imponer la continuación del mandato de Assad.
La visión de los opositores al régimen a las elecciones se refleja en las caricaturas publicadas en los diarios de la oposición siria y en la prensa saudita, Qatar y Bahréin, conocidos por su oposición al régimen sirio. Algunas de las caricaturas transmiten que los dos rivales de Assad son títeres, y que él es efectivamente el único candidato y será elegido a través de la fuerza y la violencia. Otros lo fustigan por atreverse a presentar su candidatura después de descuartizar a su propio pueblo. También hay caricaturas que critican a Irán y Rusia, los principales partidarios de la decisión del régimen de celebrar elecciones.
Lo siguiente es una muestra de las caricaturas:
Assad es el único candidato; Sus rivales son candidatos virtuales
Assad (arriba): «elíjanme»; los otros candidatos: » elíjanlo a él» (Al-Quds Al-Arabi, Londres, 29 de abril, 2014)
Las elecciones sirias: Todos los afiches son de Assad (Orient- news.net, 19 de mayo, 2014)
«Los nuevos candidatos a la presidencia de la república árabe siria»: Assad en diversas formas (The-syrian.com 6 de mayo, 2014)
En otros países, el pueblo escoge al presidente; en Siria, el presidente elige a su pueblo (Al-Arabi Al-Jadid, Qatar, 19 de mayo, 2014)
La presidencia ya está en el bolsillo de Assad (Al-Watan, Bahréin, 29 de abril, 2014)
Las elecciones fueron precedidas por una masacre; Assad un criminal indigno de liderazgo
«El asesino es el presidente», «Assad presenta los documentos de candidatura manchados de sangre» (Imagen: Zamanalwsl.net, 29 de mayo, 2014)
Un «seguidor de Assad» recorre «el camino a las elecciones», pavimentado con cráneos del pueblo sirio (‘Okaz, Arabia Saudita, 14 de mayo, 2014)
«Assad presenta su candidatura» (Al-Medina, Arabia Saudita, 13 de mayo, 2014)
El camino hacia la presidencia pavimentada con armas de fuego y las víctimas de Assad (Al-Jazirah, Arabia Saudita, 11 de mayo, 2014)
Assad celebra elecciones sobre los cadáveres del pueblo sirio (Al-Watan, Qatar, 3 de mayo, 2014)
Assad: He decidido ser candidato a presidente. ¿Qué piensan ustedes? (‘Okaz, Arabia Saudita, 27 de mayo, 2014)
Críticas de Rusia, Irán
Las elecciones en Siria – un brebaje iraní (Al-Jazirah, Arabia Saudita, 18 de mayo, 2014)
«Juntos destruiremos Siria» – una parodia sobre el eslogan de campaña de Assad, «juntos» (Al-Watan, Arabia Saudita, 13 de mayo, 2014)
Rusia apoya elecciones en Siria, mientras llama a elecciones de Ucrania una broma (Al-Watan, Arabia Saudita, 7 de mayo, 2014)
Assad sostiene un cartel que dice «elíjanme» mientras Irán y Rusia desconectan a un niño sirio de su suministro de sangre (Orient- news.net, 11 de mayo, 2014)
[1] Al-Watan (Siria), 21 de abril, 2014.
[2] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 4 de mayo, 2014; Al-Watan (Siria), 23 de abril, 2014.
