En los últimos días, activistas egipcios han estado circulando un panfleto escrito anónimo titulado «Cómo Protestar de Manera Inteligente: Información y Tácticas Importantes». Los autores piden no publicar el manual en Facebook o Twitter, los cuales son supervisados por las fuerzas de seguridad, en su lugar distribuirlo por correo electrónico o copiarlo y distribuirlo a mano.
A continuación se presentan detalles y fragmentos:
El panfleto, una guía táctica para individuos y pequeños grupos que deseen tomar parte en las protestas, está escrito en un lenguaje sencillo y laico (y no en términos islámicos). Los autores se ven a si mismos como la representación «del pueblo egipcio» e identifican al enemigo siendo este el régimen de Mubarak y las fuerzas de seguridad. El mensaje general es que la revolución debe ser llevada a cabo por medios pacíficos, a través de la resistencia civil y la protesta no violenta. El manual proporciona instrucciones para la organización de protestas y la elección de su ubicación y en la celebración de manifestaciones y el responder a las diversas acciones de las fuerzas de seguridad. El texto va acompañado de ilustraciones, imágenes de satélite (descargadas de Google Earth) y diagramas.
Diagrama que explica cómo llevar a cabo una marcha: pequeños grupos comienzan en diferentes lugares y convergen
La guía abre con una lista de las demandas del pueblo egipcio, tal como los autores las visualizan y de los objetivos tácticos de las protestas:
«Las demandas del pueblo de Egipto son:
- «El fin del régimen de Mubarak y sus ministros.
- «La abolición de la Ley de Emergencia.
- «Libertad.
- «Justicia.
- «El establecimiento de un nuevo gobierno no militar que hará [del bienestar] del pueblo egipcio su principal prioridad.
- «Adecuada administración de los recursos egipcios.
«Los objetivos tácticos de las [acciones] de desobediencia civil son:
- «Tomar el control de los edificios gubernamentales más importantes.
- «Dar de alta a policías y soldados para que se unan a las filas del pueblo.
- «Proteger a nuestros hermanos y hermanas revolucionarios».
Esto es seguido por consejos prácticos, comenzando con la forma de organizar y celebrar una manifestación y la forma de obtener el apoyo del público. El manual también enumera los objetivos estratégicos que pueden ser tomados por los manifestantes, tales como los edificios de la radio y televisión, el palacio presidencial y las principales estaciones de policía en el Cairo.
Imagen que muestra cómo converger en el edificio de la televisión en el Cairo
Hay una lista de ropa y equipo necesario que los manifestantes necesitan, incluyendo guantes y gafas para protegerse de la inhalación de gases lacrimógenos, una tapa de cubo de basura para usar como escudo contra los garrotes y una lata de pintura aerosol, que puede ser usada para pintar las ventanas de los vehículos de la policía e incluso como un arma contra los propios policías.
Diagrama que explica la forma de abortar los intentos de la policía para detener una marcha
Por último, los autores sugieren tácticas para la celebración de marchas y resistir a los intentos de dispersarlos. Por ejemplo, los manifestantes deberían marchar en filas y si las fuerzas de seguridad tratan de detenerlos, las primeras filas deben retirarse, mientras que los manifestantes en el fondo avanzan con escudos y las latas de pintura para hacerle frente a la policía. Los autores instan a los manifestantes a protegerse unos a otros, mantenerse firmes y permanecer tan organizados y pacíficos como sea posible y asesorarlos a utilizar los signos y consignas con un mensaje positivo, tales como «larga vida a Egipto».
Cómo enfrentarse a la policía antidisturbios
