Historial
La Autoridad Palestina ha lanzado un asalto verbal contra el director de la Unión Internacional de Ulemas Musulmanes (UIUM) Jeque Yousuf Al-Qaradhawi por su llamado a apedrear a miembros de la Autoridad Palestina si se comprueba que colaboraron con Israel en la guerra de Gaza. Las tensiones al parecer comenzaron con el fatwa de Al-Qaradhawi de diciembre del 2009 contra Egipto por la construcción de una barrera de acero a lo largo de su frontera con Gaza.
La Autoridad Palestina respondió con dureza a la llamada de Al-Qaradhawi, acusándolo de incitar el asesinato, aprovecharse de la religión para ahondar la brecha entre los palestinos, de ingratitud hacia los líderes de la AP y de emitir fatwas contradictorios. Sin embargo, miembros de Hamas declararon que Al-Qaradhawi había dicho la verdad, e incluso anunciaron que iban a celebrar en breve una conferencia en su honor con el fin de sobresaltar su apoyo al tema palestino.
En un sermón el 10 de septiembre, 2009 el Jeque Al-Qaradhawi exigió que se investigue sobre el por qué el voto de la ONU sobre el informe Goldstone fue retrasado, y señaló que los funcionarios de la AP deberían ser juzgados durante su peregrinación a la Meca, por lo que si son encontrados culpables los demás peregrinos podrían apedrearlos», tal como el mismo Satanás ha sido apedreado». [1]
Unos tres meses más tarde, el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas respondió a las declaraciones de Al-Qaradhawi demandando a que se retracte de su fatwa, diciendo: «Él quiere apedrearme en la Meca!!» [2]
En el sermón del Viernes del 8 de enero del 2010, Al-Qaradhawi declaró que no había dictaminado que los líderes de la AP deben ser lapidados, ya que él no era juez, sin embargo, aclaró que le había pedido a la Liga Árabe, a la Organización de la Conferencia Islámica y a individuos neutrales que investiguen la posible colaboración de funcionarios de la AP con Israel y dijo que «si se demuestra que Mahmoud ‘Abbas incitó a Israel a atacar a Gaza, merece no sólo morir, sino morir apedreado. ¿Negará alguien que una persona que traiciona a su pueblo e invita al enemigo [a atacarlos] merece ser lapidado?» [3]
En los sermones del Viernes del 15 de enero, 2010, los predicadores de la Ribera Occidental condenaron las declaraciones de Al-Qaradhawi contra ‘Abbas. El Ministro de Dotaciones Religiosas de la AP Mahmoud Al-Habbash le pidió a Al-Qaradhawi que se retracte de sus declaraciones y pida disculpas tanto a ‘Abbas y al pueblo palestino por haber perjudicado su buen nombre – que, según dijo, va en contra de las normas de la moral islámica. Los predicadores de la mezquita Tulkarm anunciaron que el fatwa de Al-Qaradhawi era ilegal, y dijeron que sus declaraciones en contra de ‘Abbas le «servían a los enemigos del Islam». [4]
Según el portal de la Hermandad Musulmana, el Ministerio de Dotaciones Religiosas de la Autoridad Palestina también publicó una circular instruyendo a los predicadores a que dediquen sus sermones para condenar las declaraciones de Al-Qaradhawi. El portal informa además que miembros de la «milicia Dayton» de ‘Abbas (el término de Hamas a los servicios de seguridad de la AP) habían irrumpido en las mezquitas y atacaron a los feligreses expresando su apoyo a Al-Qaradhawi. A raíz de la distribución de la circular de la Autoridad Palestina, feligreses en varias mezquitas protestaron contra las declaraciones de algunos predicadores anti-Qaradhawi, también en la Gran Mezquita de Al-Bireh, feligreses se negaron a orar detrás de un imam que atacó a Al-Qaradhawi y cuestionó sus conocimientos en la ley religiosa. En la Cueva de los Patriarcas, en Hebrón, fieles desalojaron al predicador del púlpito por atacar a Al-Qaradhawi. [5]
El portavoz del gobierno de la AP Ghassan Al-Khatib, negó las afirmaciones de que los fieles fueron atacados por los servicios de seguridad de la AP, explicando, «los feligreses en la Gran Mezquita de Al-Bireh, a quienes no les gustó el sermón del imam lo boicotearon y se opusieron a su sermón, lo que llevó a enfrentamientos verbales entre los feligreses». Este negó que se hayan hecho arrestos después del incidente. [6]
A principios de febrero del 2010, una foto de Al-Qaradhawi con miembros de la secta judía ultra-ortodoxa Neturei Karta fue colocada en los tablones de anuncios públicos en Ramallah, lo que fue criticado por sus seguidores como un intento por parte de la Autoridad Palestina de demostrar que Al-Qaradhawi estaba normalizando las relaciones con Israel. En su sermón del Viernes el 5 de febrero, 2010, Al-Qaradhawi denominó la publicación de la foto como «fraude» y «quiebra [moral]». Reconoció la reunión con los miembros de Neturei Karta, diciendo que era debido a su oposición a la existencia del Estado de Israel y su apoyo a la causa palestina y agregó: «Le rezo a Alá para que yo muera como un mártir por Su causa mientras defienda a Palestina». [7]
Declaraciones críticas hacia Al-Qaradhawi
1. Se está aprovechando de su estado clerical, profundizando la fisura palestina
En una reunión del Comité Central de Fatah el 11 de octubre del 2009, se declaró que Al-Qaradhawi «se había aprovechado de su condición de clérigo en emitir fatwas incitando contra el presidente de la [Autoridad Palestina] y contra los miembros de Fatah, antes, durante y después del golpe de Hamas en Gaza, e incitando a Hamas a asesinar más y más palestinos». [8] El Consejo Nacional Palestino condenó las declaraciones de Al-Qaradhawi y exigió una disculpa. [9]
El miembro del Comité Central de Fatah Muhammad Dahlan, declaró que Al-Qaradhawi «debería desempeñar un papel en la solución de controversias entre los musulmanes, no en intensificarlos con fatwas que no tienen conexión con la religión o con su [naturaleza] tolerante». [10]
Bakr Abu Bakr, columnista del diario palestino Al-Hayat Al-Jadida, escribió: «El jeque que defendió con entusiasmo las estatuas de Buda en Afganistán [destruidas por los talibanes en el 2001] permaneció en silencio como la Esfinge mientras Hamas derramaba ríos de pura sangre en su sangriento golpe de estado, como si los mártires que murieron fueran pollos infectados con la gripe aviar, la cual tenía que ser destruida. Observó desde un lado, alegre y feliz por las victorias de los combatientes Jihad de [Hamas] – aquellos que con un puño de hierro previnieron las operaciones militares contra el enemigo sionista, que llevaron a cabo masacres y arrestaron a personas y les cortaron las piernas. [Estos miembros de Hamas actuaron] en contra de los miembros del clan Dughmush [de la organización Jaysh al-Islam], en contra de los [miembros de] el clan Hiles [de Fatah] y contra los hombres del Sheikh Imam ‘Abd Al-Latif Aal Moussa [de la organización salafista Jund Ansar Allah], quienes fueron asesinados en la mezquita Ibn Taymiyya en Rafah, [y Hamas hizo todo esto], sin miedo a Alá y sin escrúpulos de religión, conciencia o humanidad». [11]
2. Está promoviendo el Jihad global
Kamal Salim, redactor para el diario de la AP Al-Ayyam, escribió que Al-Qaradhawi hace propaganda en contra de la AP desde Qatar, pero ignora las bases militares de Estados Unidos a pocos kilómetros del estudio del cual transmite. Y agregó: «En una era de imágenes de televisión, la proliferación de movimientos fundamentalistas y los intentos de politizar la religión… [12] el jeque se ha convertido en la herramienta más importante para el lavado de cerebro a generaciones enteras y en corromper su conciencia, a fin de llevarlos hacia una nueva era oscura de puntos de vista ignorantes […] en las cuevas y agujeros donde nacen los bin Laden, Al-Zawahiris, Al-Zarqawi y los talibanes quienes distorsionan la imagen tolerante del Islam […]
«El Jeque Al-Qaradhawi no ve nada malo en sus ataques e insultos contra la Autoridad Palestina, al mismo tiempo, está vergonzosamente callado en luz a la existencia de bases militares [en Qatar] desde los cuales [los norteamericanos] lanzaron y todavía lanzan las guerras en Irak y Afganistán y trasladaron municiones al ejército israelí durante la guerra del Líbano. Estas bases se encuentran solo a pocos kilómetros de los estudios de televisión desde el cual este jeque ‘revolucionario’ emite sus decisiones». [13]
También en referencia a la manera en que Al-Qaradhawi se hace propaganda, Zuheir Al-Daba’i, redactor para el diario Al-Quds de Jerusalén, declaró que el jeque había cruzado la línea y que en vez de predicar por el bien de todos, difundía propaganda dirigida a la obtención de beneficios materiales por un lado a expensas del otro. Este dijo que esta manera de hacer propaganda era lo que había provocado la división en el mundo árabe, «que nuestros enemigos trabajan para perpetuar, y sin el cual la empresa sionista no hubiese logrado su serie de éxitos a costa nuestra…» Este agregó que la crítica estaba permitida, pero no los insultos, o el acusar al otro de apostasía u otras formas de delito, o de apoderarse del monopolio de la verdad o sobre la representación de la religión y la patria. [14]
3. Es ingrato hacia los líderes de la AP
Hafez Al-Barghouti, editor del diario del gobierno de la AP Al-Hayat Al-Jadida, escribió: «Aunque Al-Qaradhawi reconoció… que en 1951 Arafat lo entrenó en sostener un arma con el fin de que pudiera combatir contra los ingleses en Egipto, e incluso reconoció que ‘Abbas fue quien lo designó a su puesto en Qatar, mordió la mano del que le enseñó a apretar el gatillo, y mordió la mano del que firmó el nombramiento a su cargo en Qatar, llamando al que tomo esa decisión [‘Abbas] a ser apedreado en la Kaaba. [Además], no se retractó de esta llamada repulsiva, diciendo que dependía de si se ha encontrado a la Autoridad Palestina de ser responsable por el derramamiento de sangre de los palestinos – mientras no ve las [manos manchadas de sangre] de los jeques de su aliado Hamas». [15]
Nadia ‘Ailabouni, una periodista palestina residente en Viena, cuestionó la autoridad espiritual de Al-Qaradhawi y su derecho a enseñarle a los palestinos sobre patriotismo. Ella escribió: «Se ha nombrado Al-Qaradhawi a sí mismo gobernador o califa de los palestinos? ¿Juro nuestro pueblo lealtad a él como, por ejemplo, muftí de los palestinos? ¿O se ha inflado de tal manera [con la auto-importancia] que se ve a si mismo más grande y más importante que Doha y sus mezquitas […?]
«Tenemos derecho a criticar a este predicador, que trata a la religión y a los fatwas como un negocio. Tenemos derecho a criticar su forma de dañar nuestra libertad y nuestro régimen político, que no tiene lugar para el asesinato o la lapidación […] No aspiramos establecer un ‘califato’ en Palestina. Queremos un estado moderno y democrático para todos, independientemente de la religión o afiliación ideológica […]
«Nuestro pueblo no quiere ser gobernado por hombres con turbantes y amuletos – especialmente después de haber visto su injusticia, tiranía y sed de sangre, y el cómo pisotean la vida humana y los derechos humanos más fundamentales, como los modelos de Hamas, Irán, Sudán y el de los talibanes. El jeque nunca debería confundir las cuevas de Tora Bora con los palestinos». [16]
4. Al-Qaradhawi, Qatar y Hamas están aliados en contra de la OLP
Otro alegato fue que Al-Qaradhawi es un mercenario para sus amos ricos, es decir, los líderes de Qatar. El columnista de Al-Ayyam Hamada Fara’aneh escribió: «Hamas, que ha establecido una alianza con algunos de los millonarios del Golfo sobre la base a su hostilidad hacia la OLP, se esfuerza por lograr dos objetivos: Uno, legitimar su sangriento golpe de estado en Gaza que sustituye a la OLP y a la Autoridad Palestina, y dos, apoyar y justificar, a sus ricos amos del Golfo, quienes están evadiendo la deuda que deben pagar como árabes, musulmanes y hombres con los medios para liberar a Palestina y por la defensa de los musulmanes y los lugares santos cristianos en Jerusalén de la israelización, judaización y sionización.
«Yousuf Al-Qaradhawi, el siervo obediente, ha puesto en movimiento su pluma, su lengua y su capacidad lingüística para sus amos ricos [los dirigentes de Qatar], quienes gozan de la protección de las bases militares extranjeras y de la inteligencia. [Ha hecho esto] sin pestañear, y sin mencionar una sola palabra sobre el hecho de que estas bases sirvieron para bombardear y destruir Irak y para bombardear y asesinar a los usouliyyoun [fundamentalistas] en Afganistán». [17]
5. Emite fatwas contradictorios
Al-Qaradhawi también fue criticado por emitir fatwas contradictorios y fatwas por órdenes. El redactor de Al-Ayyam Dr. ‘Abd Al-Majid Suwailim escribió: «Vamos a creerle al Jeque Al-Qaradhawi en este caso, o creemos en sus otros fatwas, que permiten las elecciones en Irak, acusan a los chiítas de apostasía o determinan que el régimen de ‘Abd Al-Nasser fue un régimen apóstata, algunos de las cuales él [después] renunció, en función de la hora del día o de los cambios en la situación?» [18]
El columnista de Al-Hayat Al-Jadida Bakr Abu Bakr se burló de Al-Qaradhawi por casarse con una menor de edad, presentando esto como una de las injusticias perpetradas contra las niñas en la sociedad islámica. También le atacó por sus fatwas contradictorios y parcializados: «En un fatwa que fue a la vez ridículo y desconcertante, Al-Qaradhawi le permite a los musulmanes combatir junto a los norteamericanos contra sus hermanos musulmanes en Afganistán… [También] se apresuró en tratar de evitar que los talibanes vuelen las estatuas de Buda, denominándolas patrimonio de la humanidad, para ganar puntos de entidades tales como las Naciones Unidas y los Estados Unidos y de los amantes de las antigüedades – pero no de sus compañeros islámicos […]
«Cuando Yousuf Al-Qaradhawi se alzó en contra de la propagación del chiísmo en Egipto, los medios de comunicación iraníes le atacaron, hasta que no pudo recuperar el aliento, pidió ayuda a la Hermandad Musulmana en Egipto, esta fue rechazada, y regresó a Doha decepcionado – a pesar de que fue uno de los candidatos más importantes de la Hermandad Musulmana para el cargo de Guía Espiritual. ¿Por qué [no fue elegido para este cargo]? Porque es la política y el dinero que importa, no este fatwa, que emitió sin consultar a [la Hermandad Musulmana]. De este modo, no pudo detener la propagación del chiísmo y también perdió apoyo de sus amigos sunitas […] [19]
«Este jeque es controlado por una política caprichosa, no por la religión de los fieles musulmanes, quienes poseen principios firmes, por lo que se debate en sus puntos de vista y en sus resoluciones, y cambia en su manera de pensar de una dirección a la otra. Este hombre recientemente se pronunció en contra del Presidente de la [AP] Abu Mazen [‘Abbas] – quien respondió con fuerza, lealtad y valentía a la prensa de Qatar y a los medios de comunicación […]
«Nosotros, el pueblo palestino, hemos librado una guerra santa, luchamos contra el enemigo israelí todos los días, en cada rincón y en cada barrio – [mientras que] él nos mira desde lejos». [20]
6. Al-Qaradhawi ignora a los líderes árabes que dañaron Gaza
Muhammad ‘Inaya, periodista palestino quien vive en los Estados Unidos, escribió: «Esperamos que si el honorable y sabio jeque Yousuf Al-Qaradhawi cree en el castigo por lapidación en la Meca – al cual nos oponemos en principio – entonces el también debería mostrar el valor de un hombre que cree y aspira a la justicia, haciendo una nueva lista que incluya a decenas de líderes árabes y comandantes militares que sean directa e indirectamente responsables por la destrucción y pérdida que afectó a la Franja de Gaza y a sus residentes.
«Sería conveniente para Al-Qaradhawi aplicarle a ellos también la pena de lapidación en la Meca, antes de que llegue el turno del presidente Mahmoud ‘Abbas». [21]
Declaraciones en apoyo a Al-Qaradhawi
Los miembros de Hamas y columnistas en los portales afiliados a Hamas y a elementos rechazadores se pronunciaron en defensa de Al-Qaradhawi. Estos dijeron que los ataques contra este iban dirigidos al Islam, no al propio jeque y que Al-Qaradhawi estaba en lo correcto en llamar al apedreamiento de ‘Abbas, porque éste había cometido un crimen.
1. Perjudicar a Al-Qaradhawi significa perjudicar el camino de la resistencia
‘Abd Al-Bari ‘Atwan, editor del diario de Londres Al-Quds Al-Arabi, dijo: «Los ataques sobre Al-Qaradhawi van dirigidos no sólo a él personalmente, sino también al camino de la resistencia en el que él cree y que ha incorporado en su programa religioso y predica, y en los 60 libros que este ha escrito […]
«El Islam que adopta la ‘cultura de la resistencia’ ha sido catalogado como el Islam extremista o terrorista, el cual debe ser considerado criminal y debe ser combatido. ¿Ha declarado algún estado árabe o islámico su apoyo a la resistencia de los talibanes contra la ocupación norteamericana – lo cual es resistencia legítima a una ocupación ilegítima?» [22]
2. Al-Qaradhawi apoyó a los palestinos
El Ministerio de Dotaciones Religiosas del gobierno de Hamas, encabezado por el Dr. Abu Taleb Sha’er, anunció una próxima conferencia en honor a Al-Qaradhawi, llamada «Los Esfuerzos del Dr. Al-Qaradhawi al Servicio del Islam y en Apoyo a la Causa Palestina».
En un editorial, Al-Quds Al-Arabi escribió: «Tal vez Al-Qaradhawi juzgó apresuradamente, a raíz de la información errónea que le llevó a criticar al Presidente palestino. […] Pero esto no significa en lo absoluto que los imams en las [mezquitas] de la Ribera Occidental, teniendo un conocimiento limitado de la ley religiosa, deberían insultar a una fuente suprema de autoridad islámica tal como el Jeque Al-Qaradhawi».
El editorial también lamentó que la Autoridad Palestina había atacado a Al-Qaradhawi a pesar de su apoyo en el pasado por los palestinos y su causa. [23]
3. Al-Qaradhawi está en lo correcto: ‘Abbas cometió crímenes
Kamal Jaber, columnista de un portal afiliado a Hamas, escribió: «Ha tenido Mahmoud ‘Abbas éxito sin precedentes en la batalla por Jerusalén, los refugiados, los asentamientos y los presos? Y no tiene nada que hacer sino abrir frentes en contra de los clérigos y los emblemas del Umma árabe?
«Cuál es el marco lógico de este ataque sobre el jeque? Al parecer, este está destinado a matar el espíritu en nosotros y destruirnos desde dentro. No es de extrañar que ‘Abbas cometió este gran crimen, porque desde el establecimiento de la Autoridad Palestina, sólo ha traído la división y la intriga a nuestro pueblo. Fue él quien conspiró contra la elección de nuestro pueblo [es decir, la elección de Hamas]. [Y] él es el principal instigador en el bloqueo de nuestro pueblo en Gaza […]
«Abbas [también] conspiró y participó en la guerra del año pasado en Gaza. En luz de todo esto, no debemos estar sorprendidos de que [instruyó el] dedicar los sermones del Viernes en las mezquitas de la Ribera Occidental p atacar al clérigo Jeque Yousuf Al-Qaradhawi y al mismo tiempo [lanzó] una guerra total [sobre Al-Qaradhawi] en los medios de comunicación […]
«Qué crimen cometió el Jeque Al-Qaradhawi gritando de que cualquiera que se demuestre ha conspirado y traicionado al pueblo palestino, ya sea [rechazando] el [informe] Goldstone o en conexión con la guerra de Gaza, debería ser lapidado? […] ¿Por qué no confrontó al [Ministro del Exterior israelí Avigdor] Lieberman [cuando éste] confirmó que él (Abbas) había incitado a los sionistas en su determinación de eliminar a Hamas durante la guerra – sin embargo, se salió de sus casillas cuando el Jeque Al-Qaradhawi presentó una demanda lógica y justa?» [24]
Otro columnista en el portal, el Dr. Salah Al-Raqab, escribió: «No es extraño o increíble que Mahmoud Al-Habbash [Ministro de Dotaciones Religiosas de la AP] atacara agresivamente al honorable clérigo Dr. Yusuf Al-Qaradhawi, congraciándose a si mismo con el maestro – es decir, Mahmoud ‘Abbas – quien es el emir [a cargo] de la seguridad y la coordinación y cooperación militar con los judíos en el asesinato de los combatientes Jihad en Palestina y en la guerra contra nuestro pueblo en Palestina». [25]
Otro ataque sobre Habbash vino de otro escritor en el portal. Ibrahim Hamami escribió: «El jeque de los demonios, Mahmoud Al-Habbash, quien fue expulsado de su anterior organización, huyó de Gaza y fue nombrado ministro de ‘Abbas y Fayyad, emitió una circular vinculante, o lo que ellos llamaron un ‘sermón obligatorio del Viernes para todas las mezquitas de Cisjordania’, atacando al honorable y versado Jeque Yousuf Al-Qaradhawi por decir la verdad – es decir, que si se demuestra que ‘Abbas conspiró en contra de su pueblo, debería ser lapidado…
«‘Abbas y sus piezas de ajedrez saben que [‘Abbas] realmente si conspiró, y todavía conspira contra el pueblo palestino y su causa […]
«[Pero] las mezquitas de Cisjordania se levantaron contra los colaboradores y en contra de las exigencias de Habbash, el ejecutor de las instrucciones de ‘Abbas. Los predicadores se negaron a honrar los mensajes satánicos y cualquiera que se atreva a atacar al honorable clérigo Jeque Al-Qaradhawi confrontara el destino de ser removido del púlpito». [26]
El predicador islámico Dr. Wajdi Ghneim dijo: «La campaña de la Autoridad Palestina, contra el clérigo Dr. Yusuf Al-Qaradhawi es un crimen contra los clérigos de la comunidad islámica […] La ocupada Cisjordania está bajo la dirección de alguien llamado Mahmoud ‘Abbas, quien es abiertamente un agente de Dayton, y es socio de la tortura de compañeros, la captura de combatientes del Jihad y el exterminio de la resistencia en todas sus formas…
«No existe valor alguno para un hombre que imputa la mentira e inventa calumnias, sobre el clérigo Al-Qaradhawi – quien está muy por encima de un hombre como este Mahmud ‘Abbas para que éste o discuta su comportamiento o lo critique». [27]
A continuación se muestra el anuncio de la conferencia del Ministerio de Dotaciones Religiosas de Hamas sobre los esfuerzos del «Dr. Al-Qaradhawi al servicio del Islam y en apoyo de la causa palestina». [28]
* C. Jacob es compañero de investigación en MEMRI
[1] Al-Raya (Qatar), 10 de octubre, 2009.
[2] Al-Watan (Qatar), 6 de enero, 2010.
[3] Al-Watan (Qatar), 9 de enero, 2010.
[4] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 16 de enero, 2010.
[5] www.Ikhwanonline.com, 15 de enero, 2010.
[6] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 16 de enero, 2010.
[7] www.Palestina-info.info, 6 de febrero, 2010.
[8] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 12 de enero, 2010.
[9] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 4 de febrero, 2010.
[10] www.Palvoice.com, 16 de enero, 2010.
[11] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 16 de enero, 2010.
[12] A lo largo de este documento, los puntos suspensivos sin paréntesis representan los del texto original en árabe, mientras que los puntos suspensivos entre paréntesis indican los insertados por MEMRI.
[13] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 13 de enero, 2010.
[14] Al-Quds (Jerusalén), 18 de enero, 2010.
[15] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 11 de enero, 2010.
[16] www.Amad.ps, 16 de enero, 2010.
[17] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 13 de enero, 2010.
[18] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 14 de enero, 2010.
[19] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 16 de enero, 2010.
[20] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 16 de enero, 2010.
[21] Al-Quds (Jerusalén), 17 de enero, 2010.
[22] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 24 de enero, 2010.
[23] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 17 de enero, 2010.
[24] www.Palestina-info.info, 17 de enero, 2010.
[25] www.Palestina-info.info, 17 de enero, 2010.
[26] www.Palestina-info.info, 16 de enero, 2010.
[27] www.Paltimes.net, 17 de enero, 2010.
[28] http://www.qaradawi.net/mritems/streams/2010/1/28/2_7494_1_19.pdf, febrero del 2010.
