El siguiente informe es un complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

El 21 de agosto, 2018 el medio de comunicación del Estado Islámico (EIIS) Amaq Media dio a conocer un video que mostraba a 4 jóvenes y adolescentes, los perpetradores de los ataques del día anterior contra las fuerzas de seguridad en Chechenia, prometiéndole lealtad al líder del Estado Islámico Abu Bakr Al-Baghdadi. Según informes en los medios de comunicación, los ataques, los cuales el EIIS reivindico su responsabilidad, incluían un ataque con cuchillo a un departamento policial de distrito en Shali, un ataque suicida a un puesto policial en el pueblo de Mesker-Yurt y un ataque vehicular en Grozny. En el video, los jóvenes declararon: «Escribiremos nuestras palabras con nuestra sangre cuando logremos el martirio en esta tierra».

Para ver el video en MEMRI TV, pulse aquí o debajo.

«Le juramos lealtad al Emir de los creyentes Abu Bakr Al-Baghdadi»

Texto en pantalla: «Video obtenido por Amaq que muestra a los perpetradores de los ataques de ayer en Grozny y Shali».

Jóvenes perpetradores de ataques en Chechenia: «Le juramos lealtad al Emir de los creyentes Abu Bakr Al-Baghdadi Al-Husayni Al-Quraishi. [Nos comprometemos] a escuchar y obedecer en tiempos de dificultad y prosperidad, en apuros y aliviados y a no discutir con personas con autoridad, excepto en explícita incredulidad para lo cual tenemos pruebas de Alá y Alá es testigo de lo que nosotros decimos, Alá que lega».

«Escribiremos nuestras palabras con nuestra sangre cuando logremos el martirio en esta tierra»

«Nosotros, los muyahidines de la organización Wilayat Qawqaz del Estado Islámico, les juramos que infundiremos miedo y terror en los corazones de los infieles y de los apóstatas.

«Los tiranos y sus seguidores nunca se sentirán seguros o aliviados».

«Escribiremos nuestras palabras con nuestra sangre cuando logremos el martirio en esta tierra, Alá que lega. Este mundo no es nada comparado con contentar a Alá. Victoria o martirio. Alá Akbar».